2.3 Instrucciones generales de seguridad
• Este manual de funcionamiento siempre debe estar disponible en el lugar de uso de la máquina / sistema.
• Este manual de funcionamiento debe conservarse para su uso posterior.
• El producto descrito fue fabricado de acuerdo con los estándares actuales. Sin embargo, el uso no deseado podría
potencialmente poner a las personas en riesgo o resultar en daños a la propiedad.
• Si se producen fallos relacionados con la seguridad, el producto debe ser retirado de la operación inmediatamente
hasta que se hayan eliminado. Además, deben respetarse las normas legales de prevención de accidentes y protección
del medio ambiente.
• No sólo deben observarse las instrucciones generales de seguridad enumeradas en este punto principal titulada
«Seguridad»; las instrucciones especiales de seguridad descritas en los demás puntos principales deben ser demasiado
• El producto sólo puede ser utilizado por personal cualificado, en perfectas condiciones técnicamente y de acuerdo con
las instrucciones de información y seguridad contenidas en este manual.
•
Por favor, lea este manual de funcionamiento cuidadosamente y familiarícese con el producto y cómo funciona. Se debe
observar la secuencia de pasos de funcionamiento.
2.4 Comportamiento básico al utilizar la bomba
• Para que la bomba sea operada, debe estar en buen estado de funcionamiento, instalada correctamente y, si es
necesario, conectada al sistema eléctrico por un profesional. En caso de incertidumbre, el funcionamiento de la bomba
está prohibido hasta que se hayan aclarado los problemas.
• Mantenga a las personas no autorizadas o no calificadas lejos de la bomba.
• Observe las instrucciones internas de la empresa y las normas de seguridad pertinentes.
• Use equipo de protección personal (EPI).
• Compruebe regularmente los equipos de protección y seguridad (por ejemplo, válvulas de limitación de presión). No
pueden ser retirados o manipulados de ninguna manera.
• Si se reemplaza el equipo de seguridad, debe ser reinstalado y probado inmediatamente para asegurarse de que está
funcionando.
• Nunca utilice partes de la bomba o del sistema de lubricación central conectado como ayuda de pie o escalada.
2.5 Instrucciones de seguridad para trabajos de mantenimiento, inspección y montaje
• El personal de operación, mantenimiento, inspección y montaje debe estar debidamente cualificado para este trabajo.El área
de responsabilidad, competencia y supervisión del personal debe ser regulada por la empresa operadora. Se deben respetar
las precauciones operativas y las instrucciones de trabajo.
• La empresa operadora debe asegurarse de que el personal entienda el contenido del manual de funcionamiento en su
totalidad.
• Sólo trabajar en la bomba cuando está en un punto muerto, despresurizado y desconectado de la red (asegurado contra
reinicio accidental)
• Las bombas o unidades que alimentan los medios que son perjudiciales para la salud deben ser descontaminadas.
• Todos los equipos de seguridad y protección deben volver a colocarse o volver a funcionar tan pronto como se completen los
trabajos.
• El transporte de productos requiere un equipo de transporte y elevación adecuado. Utilice trazados marcados.
• Los trabajos de mantenimiento y reparación deben llevarse a cabo preferentemente a temperatura ambiente. Las
propiedades de flujo del lubricante cambian a temperaturas bajas o altas.Dry wet, slippery surfaces or cover them as
appropriate.
• Cubra las superficies frías o calientes según corresponda.
• Los trabajos sobre componentes eléctricos sólo podrán ser realizados por electricistas cualificados utilizando herramientas
adecuadas y cuando los componentes estén desenergizados. Debe observarse el diagrama de cableado válido y las
regulaciones locales.
• No toque cables ni componentes eléctricos con las manos o paños mojados.
• No salte los fusibles. Utilice siempre el mismo tipo de fusible en caso de sustitución.
• Asegúrese de que el conductor de puesta a tierra protector esté conectado correctamente.
• Observe los pares de apriete (si se especifica). Utilice una llave de torsión calibrada al apretar.
• Etiquete las piezas individuales después del desmontaje para evitar mezclarlas.
Nota: DELIMON realiza cursos de formación cualificados para garantizar la máxima seguridad y eficiencia. Póngase en contacto con
su contacto o con la dirección de servicio de DELIMON para obtener más información.
7
BIJUR DELIMON INTERNATIONAL
