Página 1
DIGITÁLNÍ VERTIKÁLNÍ TERMOVENTILÁTOR NÁVOD K POUZITÍ CYFROWY PIONOWY TERMOWENTYLATOR INSTRUCJA OBSLUGI DIGITÁLNY VERTIKÁLNY TERMOVENTILÁTOR NÁVOD NA POUZITIU DIGITÁLIS ÁLLÓ FŰTŐVENTILÁTOR HASNÁLATI UTASÍTÁS ЦИФРОВ ВЕРТИКАЛЕН ТЕРМОВЕНТИЛАТОР инструкция за употреба DIGITALNA VERTIKALNA GRIJALICA UPUTE ZA UPOTREBU Solac is a registered Trade Mark 07/04...
Página 2
5- 8 • ESPAÑOL 9-11 • ENGLISH 12-15 • FRANÇAIS 16-19 • DEUTSCH 20-23 • PORTUGUÊS 24-27 • ITALIANO 28-31 • NEDERLANDS 32-34 • ČESKY 35-38 • POLSKA 39-41 • SLOVENSKY 42-46 • MAGYAR 47-50 • българск 51-53 • HRVATSKA...
Página 5
• ESPAÑ OL ATENCION • Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar su aparato. • No conecte el aparato sin comprobar que el voltaje de la placa de caracte- rísticas y el de su casa coinciden. • Retire todas las bolsas de papel o de plástico, láminas plásticas, cartones y pegatinas eventuales que se encuentran dentro o fuera del aparato que sirvieron como protección de transporte o promoción de venta.
COMPONENTES PRINCIPALES 1.- Piloto luminoso programador 2.- Piloto luminoso de potencia alta 3.- Piloto luminoso de potencia baja 4.- Botón programador 5.- Botón selector potencia alta/ potencia media 6.- Pantalla digital 7.- Interruptor de encendido y apagado 8.- Botón selector – Subir- 9.- Botón selector –...
Página 7
TEMPORIZADOR • El termo ventilador tiene un programador que puede encender o apagar el aparato automáticamente. 1.- Encender el termo ventilador a la hora deseada • El programador de encendido le permite programar en cuanto tiempo quie- re que el termo ventilador se encienda. En 1 hora, en 2, en 3, etc., hasta 16 horas, el número 0 significa que el termo ventilador no está...
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • Antes de la limpieza, asegúrese que el aparato está apagado y desconecta- do de la red. • Limpie el exterior del aparato con un paño seco. • Para la limpieza interior del aparato, utilice desde el exterior, periódicamen- te, un aspirador a baja potencia.