Enlaces rápidos
15
VOLTEAR EL MUEBLE CUIDADOSAMENTE
/
CAREFULLY FLIP THE CABINET
H
B
J I
Al finalizar el ajuste, cubra
las cajas con las tapas
adhesivas/ After tightening all
the panels, cover the minifix
cams with the adhesive caps.
A
K
D
I J
Al terminar de armar, desprenda
los adhesivos (en caso de que
queden residuos de pegamento,
limpie la superficie con alcohol) /
After finishing the assembly, take off
the adhesives. (In case of glue
residues, wipe them with alcohol)
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
Alto/
Height:
74 cm /
29,13 in
Ancho/
Width:
120 cm /
47,24 in
Fondo/
Depth:
88 cm /
34,64 in
LOTE No:
By:
TEL (572) 691 17 00
PBX (572) 695 91 81
CALI - COLOMBIA
www.rta.com.co
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
REF./SKU. MLH3804
TORINO 120
MESA COMEDOR
/TORINO 120 Dining Table
Manuales relacionados para RTA MLH3804
Resumen de contenidos para RTA MLH3804
- Página 1 47,24 in Fondo/ Depth: 88 cm / 34,64 in LOTE No: REF./SKU. MLH3804 Al terminar de armar, desprenda los adhesivos (en caso de que Al finalizar el ajuste, cubra queden residuos de pegamento, las cajas con las tapas TEL (572) 691 17 00...
- Página 2 / Clean with a dry cloth. Do not drag thefurniture. Lift it between two people. HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA BASIC HARDWARE FOR RTA FURNITURE 3. Separe los herrajes para 1. Abrir la caja del mueble facilitar su identificación y buscar la bolsa con los...
- Página 3 RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY RECOMENDATIONS El buen funcionamiento del mueble depende de un adecuado ensamblaje An excellent furniture´s performance relies on a solid and a suitable assembly. MINIFIX / CONNECTOR - DOWELS 180° Sistema de unión compuesto por un perno (A) y una caja minifix (B). (1) Se inserta la caja minifix dentro de la perforación ubicada en la cara de la pieza, la flecha debe apuntar siempre a la dirección de la perforación por donde entrará...
- Página 4 RECOMENDACIONES IMPORTANTES / KEY RECOMMENDATIONS VOLTEAR TURN OVER Se recomienda armar el mueble sobre la Voltear el mueble cuidadosamente para caja o una superficie lisa para no rayarlo. ensamblar los fondos. Carefully turn over is recommended to assemble the product the cabinet to assemble the back panels.
- Página 5 HERRAJES PARA ARMADO ASSEMBLY HARDWARE Tarugo/ Perno minifix/ Minifix/ Fluted Dowel Pin Spreading Bolt Minifix Cams VOLTEAR TURN OVER Tapa Adhesiva Pegante/ Minifix/ Glue Cover Caps Deslizador/ Tornillo de Ensamble 1 1/4"/ 1 1/4" Drywall Screw Nail-On Glide TENER PRECAUCIÓN AL ABRIR LA BOLSA DE HERRAJES PARA NO EXTRAVIAR NINGUNO. COMPRUEBE QUE EL CONTENIDO DE LAS PIEZAS SEA EL CORRECTO.
- Página 6 PIEZAS DE ARMADO ASSEMBLY PARTS Jx2 Kx2 Hx2 Ix2 ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO / BEFORE STARTING TO ASSEMBLE THE CABINET, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.
- Página 7 *(Herramientas NO incluidas) *Tools NOT Included Girar 180° / Rotate 180°...
- Página 8 SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS / IT IS RECOMMENDED TO ASSEMBLE THE PRODUCT BETWEEN TWO PEOPLE Girar 180° / Rotate 180°...