Enlaces rápidos
9
Girar 180° /
Rotate 180°
D
C
C
E
Al finalizar el ajuste, cubra
las cajas con las tapas
adhesivas/ After tightening all
the panels, cover the minifix
cams with the adhesive caps.
B
D
F
C
E
A
Al terminar de armar, desprenda
los adhesivos (en caso de que
queden residuos de pegamento,
limpie la superficie con alcohol) /
After finishing the assembly, take off
the adhesives. (In case of glue
residues, wipe them with alcohol)
C
Alto/
Height:
67 cm /
Ancho/
Width:
120,9 cm /
Fondo/
Depth:
42,1 cm /
LOTE No:
By:
RTA DESIGN S.A.S.
TEL (572) 691 17 00
PBX (572) 695 91 81
CALI - COLOMBIA
www.rta.com.co
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
26,4 in
47,6 in
16,6 in
REF./SKU. MLW1641 - MLM3009 - MLR3095
MESA LANNES
/Lannes Table
Manuales relacionados para RTA MLW1641
Resumen de contenidos para RTA MLW1641
- Página 1 Fondo/ Depth: 42,1 cm / 16,6 in LOTE No: REF./SKU. MLW1641 - MLM3009 - MLR3095 Al terminar de armar, desprenda los adhesivos (en caso de que Al finalizar el ajuste, cubra queden residuos de pegamento, las cajas con las tapas RTA DESIGN S.A.S.
- Página 2 Do not drag thefurniture. Girar 180° / Lift it between two people. Rotate 180° HERRAJES BÁSICOS PARA MUEBLES RTA BASIC HARDWARE FOR RTA FURNITURE 3. Separe los herrajes para 1. Abrir la caja del mueble facilitar su identificación y buscar la bolsa con los...
- Página 3 RECOMENDACIONES DE ENSAMBLE ASSEMBLY RECOMENDATIONS El buen funcionamiento del mueble depende de un adecuado ensamblaje An excellent furniture´s performance relies on a solid and a suitable assembly. MINIFIX / CONNECTOR - DOWELS 180° Girar 180° / Rotate 180° Sistema de unión compuesto por un perno (A) y una caja minifix (B). (1) Se inserta la caja minifix dentro de la perforación ubicada en la cara de la pieza, la flecha debe apuntar siempre a la dirección de la perforación por donde entrará...
- Página 4 RECOMENDACIONES IMPORTANTES KEY RECOMMENDATIONS Se recomienda armar el mueble entre 2 personas o más. it is recommended to assemble the product between 2 or more people. Se recomienda armar el mueble sobre la caja o una superficie lisa para no rayarlo. it is recommended to assemble the product on the box or...
- Página 5 HERRAJES PARA ARMADO ASSEMBLY HARDWARE Minifix/ Perno minifix/ Tarugo/ Minifix Cams Spreading Bolt Fluted Dowel Pin VOLTEAR TURN OVER Tapa Adhesiva Tornillo Ensamble 1”/ Pegante/ Minifix / 1" Drywall Screw Glue Cover Caps Tubo Aluminio/ Deslizador 40mm/ Aluminum Pipe Plastic Leg TENER PRECAUCIÓN AL ABRIR LA BOLSA DE HERRAJES PARA NO EXTRAVIAR NINGUNO.
- Página 6 PIEZAS DE ARMADO *(Herramientas NO incluidas) *Tools NOT Included ASSEMBLY PARTS ANTES DE EMPEZAR A ARMAR EL MUEBLE LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES. SE RECOMIENDA ARMAR EL MUEBLE SOBRE LA CAJA O SOBRE UNA SUPERFICIE LISA Y CUBIERTA, PARA NO RAYARLO / BEFORE STARTING TO ASSEMBLE THE CABINET, CAREFULLY READ THE INSTRUCTIONS.