Manuales relacionados para Dover ProGauge MagLink LX 4
Resumen de contenidos para Dover ProGauge MagLink LX 4
- Página 1 ProGauge MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Operador Número de pieza: M2051 Revisión: 4 MagLink LX 4 y LX Plus...
-
Página 2: Importante
Contato START ITALIANA S.r.l. Via Natta 6 20823 Lentate Sul Seveso MB, Italy Tel. +39 0362 1581465 Fax +39 0362 1581464 Información sobre derechos de autor M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 3 © 2022 Soluciones de combustible de Dover. Reservados todos los derechos. DOVER, el Diseño D de Dover, DOVER FUELING SOLUTIONS y otras marcas comerciales a las que se hace referencia en este documento son marcas comerciales de Delaware Capital Formation, Inc./Dover Corporation, Dover Fueling Solutions U.K., Ltd.
-
Página 4: Tabla De Contenido
8.4 Página de estado 8.5 Calendario 8.6 Notificaciones 8.7 Prueba de fugas 8.8 Historia 8.9 Mantenimiento 8.10 Turnos 8.11 Informes 8.11.1 Informe de ventas 8.11.2 Informe de conciliación M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 5 8.11.5 Sensores de alarma 8.11.6 Informe de turnos 8.11.7 Historia 8.11.8 Sistema/Alarmas 8.12 Configuración 8.12.1 Configuración del sistema 8.12.2 Ajustes del sistema Sección 9 Asistencia técnica M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
-
Página 6: Sección 1 Prólogo
Start Italiana S.r.l. Las patentes protegen el nombre o la marca comercial. Copyright 2023© Start Italiana S.r.l. - Todos los derechos reservados M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 7: Sección 2 Advertencias Generales
ADVERTENCIA: Un uso incorrecto de este equipo que no esté de acuerdo con las instrucciones de este manual puede suponer un riesgo para la seguridad. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 8: Sección 3 Introducción
La siguiente tabla muestra los datos de referencia del fabricante: Datos Descripción Nomb START ITALIANA S.r.l. Via Natta 6 Direcció 20823 Lentate Sul Seveso, (MB) Italy Teléfono +39 0362 1581465 M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 9: Información
Consulte el Manual de configuración M2051 de MagLink LX 4/LX Plus para obtener más información sobre cómo configurar las unidades de medida. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 10: Sección 4 Descripción General
La consola cuenta con una pantalla táctil de tipo resistivo que se puede utilizar con los dedos (también con guantes), lápices ópticos para pantallas táctiles y otras herramientas aplicables. Para utilizar la pantalla es necesario tocarla y aplicar una ligera fuerza. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 11 TCP/IP como COMUNICACIÓN CON EL HOST Caja Plastic Protección IP40 Dimensiones 265 x 190 x 95 mm M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
-
Página 12: Sondas Compatibles
Las especificaciones de uso de la seguridad de la consola y de la barrera se indican en este manual y en la etiqueta del producto. IMPORTANTE: Las instrucciones de seguridad constituyen un anexo a este manual y los usuarios deben conocerlas antes de utilizar el equipo. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 13: Uso Incorrecto
Cable de red: utilice la conexión del cable de red solo para la configuración de la consola y las conexiones de la red local (consulte el Manual de configuración M2051-EU). M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 14: Sección 5 Encendido/Apagado
NOTA: La consola MagLink LX utiliza una tarjeta SD de grado industrial. Se puede almacenar los datos de forma segura en caso de pérdida de energía. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 15: Sección 6 Etiquetas De Productos
Consumo de energía (VA) Temperatura de funcionamiento (°C) Grado de protección IP Intensidad nominal del fusible Indicación de que en el interior hay un circuito intrínsecamente seguro M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 16 Tipo de equipo (BRA-SI, BRA-SIP o BRA-2SIP) Número de referencia ATEX del certificado Marcado ATEX: Ex II (1) G [Ex ia Ga] IIB Número de serie Datos eléctricos M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
-
Página 17: Sección 7 Etiquetado Y Designaciones De Tipo
Etiqueta adherida debajo del prensaestopas relativa al cir- cuito de seguridad (solo si el color del prensaestopas es dife- rente al azul). Etiqueta adherida al ISB-1W, internamente. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 18: Sección 8 Interfaz Gráfica De Usuario
CONSEJO: Mueva el dedo por la pantalla hacia la derecha para ver información de más. Pulse sobre la imagen de un depósito para obtener más. Se abrirá una pantalla que muestra información relacionada con las categorías de las tablas siguientes: M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 19 La consola mostrará el valor de la densidad a la temperatura actual solo cuando haya un flotador de densidad instalado en la sonda. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
-
Página 20: Iconos De Estado
El color de los campos relacionados cambia a rosa. El botón “Confirmar alarma” está activado. Pulse el botón de confirmación de alarma para confirmar la alarma en el sistema. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 21 CONSEJO: Mueva el dedo hacia abajo para ver la siguiente pantalla. La pantalla mostrará los umbrales configurados del depósito y otros datos de la configuración del depósito. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
- Página 22 CONSEJO: Mueva el dedo hacia abajo en la pantalla para ver la información de diagnóstico y la tabla de flejes del depósito. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...
-
Página 23: Imprimir/Enviar El Inventario Actual Bajo Demanda
Imprimir enviará un trabajo de impresión a una impresora local. Correo electrónico enviará una notificación por correo electrónico a todos los contactos configurados (consulte el manual de configuración de M2051 LX4 para obtener información sobre los contactos). M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 24: Menú Principal
(mueva el cursor deslizante del Sensor a la derecha para ver el estado del Sensor). M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 25: Calendario
Seleccione este icono para mostrar los eventos relacionados con los sensores. Seleccione este icono para mostrar las entregas. Seleccione este icono para mostrar las alarmas. Seleccione este icono para mostrar las advertencias. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 26: Notificaciones
Introduzca el periodo de tiempo y el volumen mínimo que debe haber en el depósito para que se inicie la prueba (asegúrese de que este parámetro coincide con la certificación de fugas del sistema). M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 27: Historia
Coloque la unidad USB que contiene la copia de seguridad de la consola en el puerto USB de esta. Pulse el botón Leer copias de seguridad desde USB. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 28: Turnos
Seleccione el botón Cerrar turno para cerrar manualmente un turno. Seleccione el botón Último turno para enviar la información del último turno a la impresora conectada. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 29: Informes
Para ver un Informe de conciliación: Ÿ Seleccione un Depósito en el panel de la derecha de la pantalla. Ÿ Seleccione el tipo de informe (horario, diario, petróleo). M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 30: Informe Horario
(si la información de existencias en libros ha sido introducida en la consola. Esta función estará disponible en futuras versiones del software). 8.11.2.3 Informe sobre petróleo M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 31: Informe De Entrega
El informe de entrega muestra toda la información de entrega de los depósitos de los últimos siete días. 8.11.4 Informe de fugas El informe de fugas muestra todos los resultados de las pruebas de fugas de los últimos siete días. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 32: Sensores De Alarma
8.11.7 Historia El informe de historial muestra los datos de inventario de cada depósito. La consola almacena el inventario de cada depósito, cada minuto. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 33: Sistema/Alarmas
8.12.1 Configuración del sistema Pulse el icono Sistema en el Menú de configuración y aparecerá la pantalla “Configuración de red.” Seleccione el parámetro que desee cambiar. Aparecerá un teclado. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 34: Ajustes Del Sistema
Cuando haya realizado todos los cambios necesarios, haga clic en Guardar. Pulse el botón Salir para navegar desde esta pantalla y volver al menú Configuración. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... -
Página 35: Sección 9 Asistencia Técnica
Consulte la sección “Utilidad” del Manual de configuración M2051 de LX 4 para obtener información sobre los archivos de registro y la copia de seguridad de la base de datos en la consola. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions... - Página 36 Nota de valor de la densidad en ECO-1998 14/3/2022 “Inventario”. Actualizaciones de pantalla. NOTA: Es posible que las versiones de software más antiguas no sean compatibles con todas las funciones. M2051_r4 MagLink LX 4 y LX Plus Manual de Configuración | Dover Fueling Solutions...