Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Notice d'utilisation
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung
/ Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing
Référence : MEN405
Moulin à épices électrique par gravité
Gravity electric spices grinder/ Molinillo de especias de gravedad/
Elektrische Schwerkraft-Gewürzmühle/ Macina spezie elettrico a gravità/
Moedor de especiarias por gravidade/ Zwaartekracht elektrische
kruidenmolen
Version : v.1.0
www.livoo.fr
Resumen de contenidos para Livoo MEN405
- Página 1 Notice d’utilisation User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : MEN405 Moulin à épices électrique par gravité Gravity electric spices grinder/ Molinillo de especias de gravedad/ Elektrische Schwerkraft-Gewürzmühle/ Macina spezie elettrico a gravità/...
- Página 2 8. N'essayez jamais de réparer vous-même un appareil défectueux. 9. Utilisez uniquement le type de pile spécifié dans cette notice. 10. Remplacez les piles lorsqu'elles sont usagées ou en cas de fuite. 11. Retirez les piles en cas de non utilisation prolongée de l'appareil. www.livoo.fr...
- Página 3 Ne pas chauffer ou déformer les piles ni les exposer au feu. Ne pas jeter les piles avec vos ordures ménagères. Veuillez-vous renseignez auprès des autorités locales compétentes pour obtenir des conseils de recyclage des piles. Afin de préserver l’environnement, débarrassez-vous des piles conformément aux www.livoo.fr...
- Página 4 • farm houses • by clients in hotels, motels and other residential type environments • bed and breakfast type environments Technical Specifications Batteries : 6 batteries AAA (R3) Capacity: 100ml Drawing of the device Figure 1 Battery compartment Spice compartment www.livoo.fr...
- Página 5 Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their product. Instrucciones de seguridad Por favor, tómese el tiempo de leer bien la hoja de instrucciones antes del primer uso y guárdela para un uso futuro. www.livoo.fr...
- Página 6 80 %. Vuelva a colocar el compartimento para especias. Gire el molinillo de pimienta para empezar a trabajar. Puede ajustar la molienda (5) enroscando o desenroscando el cabezal gris del molinillo. Limpieza y mantenimiento www.livoo.fr...
- Página 7 Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten und die damit verbundenen Risiken verstanden haben. 6. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. www.livoo.fr...
- Página 8 Teil verklemmt. Schütteln Sie das Gerät solange, bis es sich löst. Reinigen Sie daraufhin das Gerät. Setzen Sie das weiße Teil wieder ein und schrauben Sie das graue Kopfteil wieder auf. Batterienutzung und Recycling-Hinweise: *Batterien dürfen nicht in die Hände von Kindern gelangen. www.livoo.fr...
- Página 9 12. Questo apparecchio è destinato a essere utilizzato in applicazioni domestiche e simili, quali: • Zone di cucina dello staff in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro • Agriturismi • Dai clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale • Ambienti tipo bed and breakfast www.livoo.fr...
- Página 10 * Consulte con su autoridad local para obtener consejos sobre el reciclaje de las baterías para proteger el medio ambiente, y deséchelas de acuerdo con las regulaciones aplicables. No deseche las baterías junto con residuos domésticos. Déjelas en el contenedor de baterías más cercano o llévelas su tienda. www.livoo.fr...
- Página 11 • por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial, • ambientes de quarto e café da manhã Especificações técnicas Baterias: 6 baterias AAA (R3) Capacidade: 100 ml Diagrama do dispositivo Figura 1 Compartimento da bateria Compartimentos de temperos Tampa www.livoo.fr...
- Página 12 Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou revendedor para informações sobre o descarte correto do seu equipamento. Este símbolo, afixado nas baterias e acumuladores ou na embalagem, indica que as baterias e acumuladores fornecidos com este produto não devem ser tratados como simples resíduos domésticos. ---------------------------------------------------------------------------------------------- www.livoo.fr...
- Página 13 • bed and breakfast type omgevingen Technische specificaties Batterijen : 6 batterijen AAA (R3) Capaciteit: 100ml Schema van het apparaat Figuur 1 Battery compartiment Kruidencompartiment Deksel Batterijtype (AAA of LR03 niet inbegrepen) Mondstuk op malen aan te passen www.livoo.fr...
- Página 14 Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak is duidelijk op alle producten aangebracht om u te herinneren aan de verplichtingen van gescheiden inzameling. Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. www.livoo.fr...
- Página 15 LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...