Resumen de contenidos para Plum Plumplay Tamarin 27501AC108
Página 1
Tamarin Wooden Swing Set ® Assembly Instructions Balançoire en bois tamarin ® Instructions de montage Columpios de madera tamarin ® Instrucciones de montaje 27501AC108 4:00...
Página 2
For over 30 years we’ve been inspiring fun across the globe. We are passionate about encouraging play in a fun yet safe environment, allowing children freedom of play and parents peace of mind. FR Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Plum ® Spécialiste du divertissement, Plum propose des produits ludiques ®...
Página 3
EN WARNING! Recommending on-site adult supervision for children of all ages • The owner shall instruct children not to walk close to, in front of, behind, or between moving items • The owners shall not instruct children to use the equipment in a manner other than intended • The owners shall not allow children to wear inappropriate items, such as but not limited to, loose fitting clothing, hood and neck drawstrings, scarves, cord- connected items, capes and ponchos.
Página 4
- Check all moving parts including swing seats, ropes, cables, and chains ATTENTION! for wear, rust, or other deterioration. Replace as needed. - Check metal parts for rust. If found, sand and repaint using a nonlead- based paint meeting the requirements of 16 CFR 1303. - Check all wood members for deterioration and splinters.
Página 5
Mode d’emploi l’équipement lorsqu’il est en mouvement. Le respect de la déclaration et des mises en garde suivantes réduit AVERTISSEMENT : Les balançoires de jardin sont conçues pour les le risque de blessures graves ou mortelles • Nous recommandons enfants de deux ans et plus. Les enfants de moins de deux ans peuvent que seulement trois enfants, 50 kg maximum chacun, puissent jouer rester bloquer entre le siège et le dossier parce que leur corps peut sur le produit en même temps •...
Página 6
manquants. grosor del material de relleno suelto de la superficie. Para mantener el grosor adecuado del material de relleno suelto, marque el nivel correcto - Ratissez et vérifiez la profondeur des matériaux d’amortissement pour en los postes de apoyo del equipo de juego. De este modo, podrá ver le surfaçage afin d’empêcher tout compactage et de maintenir une con facilidad cuándo debe rellenar y/o redistribuir la superficie •...
Página 7
combas, cuerdas para tender la ropa, correas de mascotas, cables y -Pase el rastrillo y compruebe el grosor del material de la superficie cadenas, ya que podrían conllevar peligro de estrangulamiento • protectora de relleno suelto para evitar que se compacte y mantener el propietarios deberán enseñar a los niños a quitarse el casco de la bici nivel adecuado.
Página 8
M10 x 180 D3097 180mm 572 x 85 x 25mm (22.5 x 3.3 x 1”) (7.1”) M10 x 125 D3073 125mm 635 x 85 x 25mm (25 x 3.3 x 1”) (4.9”) D1631 926 x 85 x 25mm (36.5 x 3.3 x 1”) D1632 1654 x 110 x 15mm (65.1 x 4.3 x 0.6”) M8 x 155...
Página 9
D3071 2281 x 85 x 40mm (89.8 x 3.3 x 1.6”) D1640 2262 x 135 x 40mm (89.1 x 5.3 x 1.6”) M6 x 80 80mm D1641 D1642 (3.1”) M6 x 70 70mm (2.8”) 1049 x 85 x 30mm 390 x 30 x 30mm (41.3 x 3.3 x 1.2”) (15.4 x 1.2 x 1.2”) M6 x 60...
Página 10
D3071 D3266 x2 2254 x 85 x 40mm (88.7 x 3.3 x 1.6”) D3267 x2 D3266 D3071 D3267 2254 x 85 x 40mm (88.7 x 3.3 x 1.6”) D3071 x2 D3266 D3267 2281 x 85 x 40mm (89.8 x 3.3 x 1.6”) D1640 x1 2262 x 135 x 40mm (89.1 x 5.3 x 1.6”) M10 x 180...
Página 11
D1642 1049 x 85 x 30mm (41.3 x 3.3 x 1.2”) M8 x 70 70mm (2.8”)
Página 12
D3097 572 x 85 x 25mm (22.5 x 3.3 x 1”) D3073 635 x 85 x 25mm (25 x 3.3 x 1”) M8 x 65 65mm (2.6”) D3097 D3097 D3073...
Página 13
D1635-1 478 x 109 x 15mm (18.8 x 4.3 x 0.6”) D1635-2 478 x 109 x 15mm (18.8 x 4.3 x 0.6”) M3 x 19 M4 x 40 40mm (1.6”)
Página 14
D1638 560 x 109 x 15mm (22 x 4.3 x 0.6”) M4 x 40 40mm (1.6”)
Página 15
D1637-1 M4 x 40 40mm 560 x 109 x 15mm (1.6”) (22 x 4.3 x 0.6”) D1637-2 560 x 109 x 15mm (22 x 4.3 x 0.6”) 60mm (2.4”) 60mm (2.4”) 60mm (2.4”) 60mm (2.4”)
Página 16
D1631 926 x 85 x 25mm (36.5 x 3.3 x 1”) M8 x 65 65mm (2.6”)
Página 17
D1632 1654 x 110 x 15mm (65.1 x 4.3 x 0.6”) M4 x 40 40mm (1.6”)
Página 18
D1638 560 x 109 x 15mm (22 x 4.3 x 0.6”) M4 x 40 40mm (1.6”)
Página 31
WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand. If you have an idea or concept, please visit www.plumplay.co.uk/inventors TRAVAILLEZ AVEC NOUS Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles innovations et d’idées pour développer notre marque. Si vous avez une idée ou un concept, veuillez visiter www.plumplay.co.uk/inventors...
Página 32
Plum Products Hong Kong Ltd Suite 1015, 10th Floor, Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, TST East, Kowloon, Hong Kong www.plumplay.com Customer Service Support in US: www.plumplay.com/contact-us-com Customer Service Support in Canada: [email protected] Copyright Plum Products 2022 01884...