Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sicherheitsvorkehrungen
Montage
DE
Falls Sie gesundheitliche Probleme haben, sollten Sie
-
keinesfalls versuchen, das Produkt ohne die Hilfe anderer
EN
Personen zu installieren.
Der Dachgepäckträger einiger Fahrzeuge ist für das Anbringen
-
ES
von Dachzelten möglicherweise nicht geeignet.
Bitte machen Sie sich mit dem Montageverfahren umfassend
-
vertraut, wenn Sie die Montage eigenständig durchführen.
FR
IT
Fahren
Stellen Sie sicher, dass das Zelt sicher montiert ist, bevor Sie
-
das Fahrzeug bewegen. Unsichere Befestigungsbügel können
NL
Unfälle und/oder Beschädigungen verursachen.
Achten Sie darauf, dass die Hartschale vollständig geschlossen
-
SE
ist und die Verriegelungen sicher eingerastet sind, bevor Sie
das Fahrzeug bewegen.
PT
Die empfohlene Höchstgeschwindigkeit beträgt 130 km/h.
-
Die Geschwindigkeit des Fahrzeugs richtet sich auch nach den
Fahrbedingungen wie etwa Straßentyp, Straßenbedingungen,
RU
Wetterverhältnisse (Wind, Regen) und
Geschwindigkeitsbegrenzungen.
KR
Bitte versuchen Sie, das Produkt möglichst nicht bei sehr
-
ungünstigen Wetterbedingungen zu benutzen (Wirbelstürme,
starker Regen, he iger Schneefall usw.).
CN
Reduzieren Sie die Fahrgeschwindigkeit, wenn Sie auf
-
unebenen Straßen unterwegs sind oder über
JP
Fahrbahnschwellen fahren.
Bei Fahrzeugen mit nicht ausreichend stabilen
-
AR
Dachgepäckträgern ist besondere Vorsicht geboten, da der
Dachgepäckträger während der Fahrt brechen kann.
6
Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie nach Montage
-
des Zeltes einen Bereich mit einer niedrigen
Durchfahrtshöhe befahren, da das Zelt beschädigt
werden könnte.
Das Zelt darf während der Fahrt nicht geö net sein.
-
Installation
Übermäßige Kra einwirkung auf das Produkt während
-
der Installation kann zu Beschädigungen führen.
Die Verwendung beschädigter Produkte kann zu Unfällen
-
führen.
Bei der Benutzung des Zeltes dient die Leiter als Stütze.
-
Deshalb sind Kunden verp ichtet, die Verriegelungen auf
jedem Tritt der Leiter zu prüfen, um sicher zu sein, dass
die Leiter stabil steht. Falls Verriegelungen defekt sind
oder die Leiter nicht stabil steht, wenn eine Person daran
hinau lettert, kann das Produkt beschädigt werden oder
es können sogar Personen verletzt werden.
Das Zelt sollte auf einem achen, festen Untergrund
-
aufgestellt werden. Ungeeignet sind rutschige Stellen, an
denen sich die Leiter möglicherweise bewegt, wie zum
Beispiel Felsen, Sand, Schlamm, Schotter oder
abgewinkelte Ober ächen.
