Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Consulte a un electricista cualificado o al personal de servicio técnico si no
entendió bien las instrucciones de conexión a tierra o si no está seguro de
que la herramienta esté conectada a tierra de forma correcta.
Use únicamente cables de prolongación de tres cables que cuenten con
conectores a tierra de tres terminales y tomas de tres polos que sean
compatibles con el conector de la herramienta.
Repare o sustituya de inmediato los cables dañados o desgastados.
Instrucciones de la fuente de alimentación
El torno se debe usar en circuitos completamente conectados a tierra, con un
voltaje nominal de 115 VAC en Norteamérica. El torno posee un conector de
conexión a tierra. No use adaptadores que le permitan omitir la conexión a
tierra requerida en el equipo.
Si el torno ACE se instala fuera de Estados Unidos, cuenta con una
configuración de fábrica que le permite funcionar en 230 VAC, pero un
representante del servicio técnico autorizado puede configurarlo en las
instalaciones del cliente para que funcione a 115 VAC.
Fuente de alimentación opcional de 230 V
(Norteamérica)
El torno también se puede conectar a una fuente de alimentación que
suministre 230 VAC (208 - 240 VAC) de 50/60 Hz entre los conductores de
alimentación del cable. Si usa esta opción, será necesaria una conversión a
230 V y la instalación del conector 42-36-2. Consulte el formulario 7299-T,
AutoComp Elite
Installation Instructions (Instrucciones de instalación de
®
AutoComp Elite
), para obtener información sobre la conversión a 230 V. Solo
®
los representantes certificados de Hunter pueden realizar esta conversión.
El cable de alimentación usa un conector de cierre por torsión: Nema L6-
20P. Es posible que deba modificarse la toma para permitir una conexión
adecuada del cable de alimentación. Las modificaciones de la toma deben
estar a cargo de un electricista certificado.
Para garantizar un funcionamiento seguro, es esencial
disponer de una conexión a tierra de protección a través
del conductor de tierra del cable de alimentación. Use
exclusivamente cables de alimentación que estén en buen
estado.
Tornos ACE instalados fuera de Norteamérica
De forma predeterminada, el torno ACE está configurado para funcionar a
230 VAC, en una fase y a 50/60 Hz. Sin embargo, se puede configurar en las
instalaciones del cliente para funcionar a 115 VAC. Esta modificación debe
estar a cargo de un representante de servicio técnico autorizado.
La unidad no se envía con un conector para el cable de alimentación. Este
conector se debe adquirir en el lugar donde se usará el equipo.
Especificaciones de la serie ACE
Especificaciones de la serie ACE
Máximo diámetro de giro del
rotor
Máximo grosor del rotor
Máxima área de superficie de
fricción del rotor
Distancia de avance
Revoluciones del eje
Potencia del motor
Dimensiones
Peso neto
Lubricación
36
400 mm (15,75 in)
69 mm (2,75 in)
76 mm (3,00 in)
110 mm (4,3 in)
Velocidad variable entre
0 y 150 r. p. m. (hacia adelante y
atrás)
1,5 HP (1,12 kW) a 3450 r. p. m.
686 mm de largo x 508 mm de
ancho x 381 mm de alto (27 in x
20 in x 15 in)
Cerca de 41 kg (90 lb) Sin la
estructura
Caja de engranajes: lubricante
para engranajes AGMA n.º 8
Correderas del carro: lubricante
liviano para motor
Tornillo del carro: grasa para
presión extrema (EP)
Alimentación eléctrica
Acuerdo de licencia de usuario final
Acuerdo de licencia de usuario final
El uso del equipo y su software operativo es un reconocimiento de acuerdo
con los términos del Acuerdo de licencia de usuario final ("EULA"). El EULA
completo se puede encontrar escaneando el código QR a continuación.
Información ambiental
Información ambiental
El siguiente procedimiento de eliminación se aplicará exclusivamente a
las máquinas que tengan en su placa de características el símbolo del
contenedor tachado. Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).
Es posible que este producto contenga sustancias peligrosas para el
ambiente y la salud si no se desecha correctamente.
Por lo tanto, se proporciona la siguiente información para evitar la liberación
de estas sustancias y mejorar el uso de los recursos naturales.
Los equipos eléctricos y electrónicos nunca se deben desechar en vertederos
municipales convencionales; se deben recolectar y separar para desecharlos
correctamente. El símbolo de contenedor de basura tachado, ubicado en
el producto y en esta página, le indica al usuario que el producto se debe
desechar correctamente cuando finalice su vida útil.
De este modo, es posible evitar que un tratamiento no indicado de las
sustancias de estos productos, un uso inadecuado de dichos productos o un
uso inadecuado de las piezas de dichos productos sean peligrosos para el
ambiente o la salud. Además, este proceso ayudará a recuperar, reciclar y
reutilizar muchos materiales incluidos en los productos.
Para este fin, los fabricantes y distribuidores de equipos eléctricos y
electrónicos implementan adecuados sistemas de recolección y tratamiento
de productos.
Cuando finalice la vida útil del producto, comuníquese con el proveedor para
recibir información sobre los procedimientos de desecho. Cuando adquiera
este producto, el proveedor también le informará que puede enviarle otro
dispositivo desgastado de forma gratuita, siempre y cuando sea del mismo
tipo y haya provisto las mismas funciones que el producto recientemente
adquirido.
Si se desechan productos de una forma distinta de la indicada anteriormente,
es posible que se apliquen penalidades según las normativas nacionales del
país donde se desechó el producto.
Se recomienda tomar otras medidas para proteger el ambiente: reciclar los
embalajes internos y externos del producto y desechar correctamente las
baterías agotadas (solo si se incluyen en el producto).
Su ayuda es muy importante para disminuir la cantidad de recursos naturales
utilizados en la fabricación de equipos eléctricos y electrónicos, minimizar el
uso de vertederos para el desecho de productos y mejorar la calidad de vida.
De esta forma, se evitará que sustancias potencialmente peligrosas hagan
contacto con el ambiente.
Norteamérica
115 VAC, 60 Hz, 15 A, NEMA L5-
15P
(230 V, 50-60 Hz opcional)
Fuera de Norteamérica
230 V, una fase, 50-60 Hz, 17 A
(115 V, una fase, 50/60 Hz, 15 A,
opcional)
Español
