Página 1
MVX2U Interfaz de audio digital MVX2U User guide for MVX2U Digital Audio Interface Version: 1.2 (2023-H)
Página 2
Shure Incorporated Table of Contents Configuración del micrófono avanzada MVX2U Interfaz de audio digital MVX2U Limitador Compresor Información importante sobre el producto Filtro pasaaltos INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Ecualizador ADVERTENCIA Información para el usuario Consejos para la transmisión Controle los niveles Descripción general...
Página 3
Shure Incorporated MVX2U Interfaz de audio digital MVX2U Información importante sobre el producto INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA estas instrucciones. CONSERVE estas instrucciones. PRESTE ATENCIÓN a todas las advertencias. SIGA todas las instrucciones. NO utilice este aparato cerca del agua.
Página 4
Shure Incorporated No intente modificar este producto. Hacerlo podría causar lesiones personales o fallas del producto. Utilice este producto únicamente en la gama de temperaturas de funcionamiento especificadas. Este símbolo indica que la unidad contiene niveles de voltaje peligrosos que representan un riesgo de descar gas eléctricas. Este símbolo indica que la literatura que acompaña a esta unidad contiene instrucciones importantes de fun cionamiento y mantenimiento. ADVERTENCIA EL ESCUCHAR REPRODUCCIONES DE AUDIO A NIVELES EXCESIVOS DE VOLUMEN PUEDE CAUSAR DAÑOS PER...
Página 5
Este aparato digital de categoría B cumple con la norma canadiense ICES-003. Aviso del ISED, Canadá Aviso: Las normas de Industry Canada establecen que los cambios o modificaciones efectuados sin la aprobación expresa de Shure Inc. podrían anular su autoridad para usar este equipo. Descripción general Con un diseño de uso portátil y sencillo, la interfaz de audio digital MVX2U de Shure le permite conectar un micrófono XLR di...
Página 6
XLR. Conecte el MVX2U en su computadora con el cable USB-C. El LED del MVX2U se pondrá de color ámbar cuando se haya establecido la conexión y, luego, se pondrá en verde cuando el micrófono esté listo para usarse.
Página 7
Shure Incorporated Nota: La primera vez que conecte el MVX2U, la alimentación phantom estará encendida. Asegúrese de apagar la alimenta ción phantom en la aplicación de escritorio MOTIV si está utilizando un micrófono de cinta. La alimentación phantom puede dañar un micrófono de cinta sensible. Puede encontrar el conmutador de alimentación phantom en los ajustes de la aplicación de escritorio MOTIV.
Página 8
Artículos educativos de Shure para obtener más información. La aplicación de escritorio Shure MOTIV Utilice la aplicación de escritorio Shure MOTIV para ajustar con rapidez la configuración del micrófono. El dispositivo almacena los últimos ajustes utilizados para una configuración rápida. 8/17...
Página 9
Nota: La primera vez que conecte el MVX2U, la alimentación phantom estará encendida. Asegúrese de apagar la alimentación phantom en la aplicación de escritorio MOTIV si está utilizando un micrófono de cinta. La alimentación phantom puede dañar un micrófono de cinta sensible.
Página 10
Nota: La primera vez que conecte el MVX2U, la alimentación phantom estará encendida. Asegúrese de apagar la alimentación phantom en la aplicación de escritorio MOTIV si está utilizando un micrófono de cinta. La alimentación phantom puede dañar un micrófono de cinta sensible.
Página 11
Shure Incorporated ⑦ Configuración del filtro pasa altos, el limitador y el compresor Ajuste el audio con los controles del limitador, del com presor y del filtro. Consulte “Configuración avanzada del micrófono” para obtener más información. Modos predeterminados Cuatro modos seleccionables optimizan los parámetros de ganancia, ecualización y compresión. Pruebe los modos para en contrar qué sonidos se adaptan mejor a su sala y aplicación de grabación de voz. Los modos de ajustes preestablecidos pue den afectar la fuerza de la señal de entrada, por lo que debe ajustar el nivel del micrófono según sea necesario después de cambiar los ajustes preestablecidos.
Página 12
Shure Incorporated Utilice el control deslizante de mezcla de monitoreo para ajustar cuánto puede escuchar de cada fuente. Para obtener los me jores resultados, comience a monitorear en el punto medio y ajuste. • Mueva el control deslizante hacia el ícono del micrófono (Micrófono) para escuchar más el audio que va al micrófono. Es to sucede, por ejemplo, cuando está cantando sobre una pista de guitarra grabada y desea escuchar claramente su voz.
Página 13
Para escuchar el audio sin latencia, conecte los auriculares en la salida de auriculares del MVX2U. Instrucciones de montaje La interfaz del MVX2U cabe en un clip de micrófono estándar A25D. Por lo tanto, puede colocarlo en cualquier lado donde pueda poner un soporte o pedestal de micrófono.
Página 14
Acerca de MOTIV > Verificar si hay alguna actualización Nota: Comuníquese con Servicio y Reparación de Shure si tiene algún problema. Actualización del firmware Para aprovechar las funciones adicionales y las mejoras de diseño, actualice el firmware cuando se le solicite. Aparecerá una notificación cuando haya una actualización de firmware disponible.
Página 15
Shure Incorporated Impedancia de entrada (a 1 kHz) 5,8 kΩ Nivel máximo de entrada 7 dBV Umbral de ruido digital (de 20 Hz a 20 kHz, ponderación A) –105 dBFS Valor mínimo de GANANCIA DE MICRÓFONO 0 dB Valor máximo de GANANCIA DE MICRÓFONO 60 dB...
Página 16
Shure Incorporated Fuente de alimentación phantom 48 V, 7 mA Máx. Consumo de corriente a través del cable USB 5 V Rango de temperaturas de funcionamiento De –5 a 40 °C (de 23 a 104 °F) Intervalo de temperaturas de almacenamiento De –29 a 74 °C (de –20 a 165 °F) Dimensiones Profundidad de bits Frecuencia de muestreo 48 kHz 48 kHz...
Página 17
Este producto cumple los requisitos esenciales de las directrices europeas pertinentes y califica para llevar el distintivo CE. Aviso de la UKCA Por la presente, Shure Incorporated declara que se ha determinado que este producto con el distintivo UKCA cumple con los requisitos de la UKCA.