Lab.gruppen PLM + Serie Guia De Inicio Rapido página 20

38
PLM + SERIES
Conectores de entrada
(1) Analog Inputs – Quatro entradas analógicas estão disponíveis em conectores padrão XLR-3F, eletronicamente balanceados e contendo circuito Lake Iso-Float.
A impedância é de 20 kohms; o nível de entrada máximo é de +26 dBu.
(2) AES3 Inputs – Dois conectores XLR-3F com trava aceitam quatro canais de áudio digital AES3. A impedância é de 110 ohms; certifique-se de que cabos de áudio
digitais de 110 ohm sejam usados.
Conectores de saída
PLM 20K44, 12K44 e 8K44 são equipados com uma das duas opções de conectores de saída. Ambas opções possibilitam operação no modo Bridge que é ativado no
software Lake Controller. Por favor, verificar o manual de operações do Lake Controller para obter mais informações. O PLM 5K44 é equipado com pinos de ligação e
conectores speakON e não sustenta operação no modo Bridge.
(3) Binding Posts – As saídas de alimentação estão disponíveis em quatro pares separados de pinos de ligação totalmente fechados.
(4) Conectores speakON – Para PLM 20K44, 12K44 e 8K44, as saídas de alimentação estão disponíveis simultaneamente em um único conector de 8 polos e em
dois conectores de 4 polos. Os conectores de quatro polos possuem saídas para canais 1 e 2 assim como 3 e 4 respectivamente. No PLM 5K44, o conector 1 possui
os canais de saída 1 e 2, o conector 2 possui o canal 2, o conector 3 possui os canais 3 e 4, e o conector 4 possui o canal 4.
Conectores Ethernet e de alimentação
(5) Primary Network Connector (conector primário de rede) – A conexão primária do Neutrik RJ45 etherCON® proporciona integração a uma rede Ethernet
de controle que pode incluir outros Lake Processors e o software Lake Controller. A conexão Network possibilita controle integral de todas as funções com
medição remota em tempo real. O dispositivo suporta o protocolo de rede de áudio Dante para áudio digital de alta definição para canais múltiplos na mesma
conexão Ethernet.
Use o conector primário quando usar uma topologia de rede em estrela, consistindo de conexões individuais Cat-5e entre os dispositivos e uma tomada Ethernet.
Alternativamente, esta conexão pode ser usada em ligação em cadeia direta com outro processador Lake. A topologia da ligação em cadeia não é recomendada para
usos com Dante ou AES67.
Para obter referências técnicas da porta Ethernet, por favor verifique o manual de operações integral do PLM+ Series. Informações adicionais também estão
disponíveis no guia de configuração Lake Network.
Observação: Uma configuração de processador adicional é necessária em uma configuração de rede redundante dual. Verificar o manual de operações do
Lake Controller para obter mais detalhes.
Observação: Não crie um loop fechado quando configurar dispositivos múltiplos em uma rede Ethernet. Isso fará com que haja mau funcionamento na rede.
(6) Secondary Network Connector (conector secundário de rede) – O conector secundário de rede pode ser usado em ligação em cadeia com múltiplos
dispositivos PLM+ Series. Alternativamente, uma topologia de rede dual Dante pode ser criada ao se conectar todos os conectores secundários de rede a um
interruptor de Ethernet separado, garantindo redundância total caso haja falhas em um componente da rede. A redundância dual precisa ser habilitada nesta
operação (isso pode ser feito a partir do Lake Controller ou painel frontal).
(7) Mains Power Connector (conector de alimentação da rede) – A entrada de alimentação AC para o PLM 20K44, 12K44 e 8K44 é feita através de um
conector Neutrik powerCON, classificado como 32A. O conector combina com o cabo de alimentação AC fornecido. O PLM 5K44 usa um conector padrão IEC de
travamento. Verificar a seção anterior sobre a tensão de operação para obter mais informações.
Introduzione
Benvenuto
Grazie per aver scelto Lab.gruppen serie PLM+ per le esigenze del vostro impianto audio. Siamo sicuri che sarete soddisfatti di prestazioni, caratteristiche uniche,
versatilità nella configurazione, affidabilità e della durata nel tempo di questo prodotto.
Per un'installazione e un utilizzo rapido di questo prodotto, il pacchetto di benvenuto comprende questa copia stampata della Guida Rapida della serie PLM+ che
fornisce una breve introduzione alle caratteristiche e alle funzioni della serie PLM+ e contiene anche le informazioni necessarie per installare in sicurezza il prodotto
e per metterlo in funzione. Leggete attentamente per acquisire familiarità con la configurazione di base e le opzioni di controllo disponibili. Consigliamo di consultare
anche il manuale completo della serie PLM+ e il manuale Lake Controller, disponibili presso www.labgruppen.com.
Grazie ancora per aver riposto la vostra fiducia nei prodotti Lab.gruppen.
Riepilogo delle funzioni
Caratteristiche della piattaforma dell'amplificatore
• Quattro canali con quattro livelli di potenza totale disponibile dall'amplificatore: 20.000 W, 12.000 W, 8.000 W e 5.000 W (@ 2,67 ohm)
• Rational Power Management (RPM)
• Versatilità totale nell'allocazione della potenza in uscita su ciascun canale per soddisfare i requisiti per un uso più efficiente del parco amplificatori
• Ogni canale è in grado di fornire una potenza in uscita fino a 5900 W (PLM 5K44 = 2000 W) prelevando dalla potenza totale disponibile in ciascuna unità
• Sorveglianza a bordo dedicata e monitoraggio del carico per applicazioni di allarme vocale
• Evoluto alimentatore universale
• Il circuito brevettato di alimentazione R.SMPS™(Regulated Switch-Mode Power Supply) mantiene la stabilità durante le fluttuazioni della tensione di rete
• La migliore correzione del fattore di potenza (PFC - Power Factor Correction )
• Il circuito brevettato CDM™ (Current Draw Modeling) riduce il picco di assorbimento di rete
• Il circuito brevettato BEL™ (Breaker Emulation Limiter) risponde alla distribuzione di rete disponibile
• Il circuito brevettato UVL™ (Under-Voltage Limiting) consente il funzionamento continuo anche in caso di caduta di tensione di rete
• Il software CAFÉ (Configuring Amplifiers For the Environment) incorpora il circuito brevettato ESP™ (Equipment Specification Predictor) per assistere nella
progettazione, nelle specifiche dei dispositivi e nella messa in funzione.
• Funzioni controllate dal DSP di bordo
• Amp Gain (sensibilità) - Il guadagno in ingresso (sensibilità) è impostato nel dominio digitale e controllato tramite il software Lake Controller
• ISVPL™ - L'ISVPL (Inter-Sample Voltage Peak Limiter) adatta la potenza di uscita di ciascun canale alle caratteristiche del carico collegato.
• Verifica del carico e monitoraggio delle prestazioni - Un set completo di strumenti proprietari basati su DSP consente, in tempo reale, la verifica del carico e il
monitoraggio delle prestazioni.
Funzioni di elaborazione Lake
• L'esclusiva piattaforma di elaborazione degli altoparlanti classica/linear-phase/FIR di Lake con quattro throughput
• Controllo di gruppo con filtri asimmetrici MESA EQ™ Raised Cosine™
• Limitatori di picco ed RMS LimiterMax™
• Ampio database di preset di diffusori
• Sistema completo di gestione del clock con conversione della frequenza di campionamento a bassa latenza
• Supporto totale per Dante Controller
• Ingressi multipli e ridondanti con failover programmabile
• Protocollo completo di terze parti per il potenziale di integrazione con sistemi a matrice di terze parti tramite middleware sviluppato appositamente
39
Quick Start Guide