Vega VEGAPULS 64 Instrucciones De Servicio página 67

Magnitud de entrada
Magnitud de medición
Fig. 52: Datos para la magnitud de entrada
1 Plano de referencia (según sistema de antena)
2 Magnitud medida, rango de medida máx.
3 Rango de medición útil (según sistema de antena)
Rango de medición máx.
Rango de medición recomendado (según sistema de antena)
Ʋ Rosca con antena de trompeta inte-
grada ¾"
Ʋ Rosca con antena de trompeta inte-
grada 1½"
Ʋ Antena de trompeta plástica
Ʋ Brida, conexión higiénica con sistema
de antena encapsulado ≥DN 50, 2"
Ʋ Brida, conexión higiénica con sistema
de antena encapsulado ≥DN 80, 3"
Desviación (según DIN EN 60770-1)
Condiciones de referencia de proceso según DIN EN 61298-1
Ʋ Temperatura
Ʋ Humedad relativa del aire
Ʋ Presión de aire
Condiciones de referencia de montaje
Ʋ Distancia mínima hacia las estructuras > 200 mm (7.874 in)
Ʋ Reflector
Ʋ Reflexiones parásitas
Error de medición para líquidos
Irrepetibilidad
3)
Ya contenido en la desviación
3)
VEGAPULS 64 • HART y paquete de acumuladores
El valor medido es la distancia entre el fin de la antena
del sensor y la superficie del producto. El plano de refe-
rencia para la medición y el rango de medida empleable
dependen del sistema de antena.
1
3 2
30 m (98.43 ft)
hasta 10 m (32.81 ft)
hasta 20 m (65.62 ft)
hasta 30 m (98.43 ft)
hasta 25 m (82.02 ft)
hasta 30 m (98.43 ft)
+18 ... +30 °C (+64 ... +86 °F)
45 ... 75 %
860 ... 1060 mbar/86 ... 106 kPa (12.5 ... 15.4 psig)
Reflector de placas plano
Máxima señal parásita 20 dB menor que la señal útil
≤ 1 mm (distancia de medición > 0,25 m/0.8202 ft)
≤ 1 mm
11 Anexo
1
3 2
67