Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
motor debe almacenarse o llevarse en trans-
porte. Si le va a colocar una cubierta, espere
hasta que la unidad se haya enfriado.
ARRANQUE INICIAL
PRECAUCION: No aplique una carga eléc-
trica eléctrica fuerte durante el periodo inicial
de funcionamiento (las primeras 2 ó 3 horas
de operación). Un procedimiento de arranque
inicial controlado ayuda a asegurar una opera-
ción correcta del motor y del generador. Siga
el procedimiento para el motor descrito en el
manual de motor.
ENCENDIDO RÁPIDO EN UNIDADES QUE
HAN PERMANECIDO ALMACENADAS POR
UN LARGO PERIODO DE TIEMPO
Si su unidad ha estado fuera de servicio duran-
te un periodo de tiempo extenso y es difícil que
encienda, intente realizar algunos de estos fá-
ciles pasos antes de llamar a la línea directa de
información de servicio al cliente.
• Verifique el nivel de aceite.
• Reemplace el combustible viejo.
• Cambie la bujía de encendido.
• Verifique los ductos de combustible. Asegú-
rese que la válvula de combustible esté abierta.
• Verifique la integridad de todas las piezas del
generador.
• Limpie el carburador (consulte el manual de
motor para obtener información sobre los cen-
tros de servicio).
MANTENIMIENTO
ATENCION: Desconecte todos los enchufes
o clavijas del panel y el cable de la bujia si el
motor es de arranque electrico antes de cual-
quier inspección de mantenimiento.
• Antes de cada uso, revise las condiciones
generales del generador, revise que todas las
piezas estén alineadas completas, revise si hay
cables dañados o alguna otra condición que
pueda afectar que el generador opere de ma-
nera segura. Si se escucha un ruido extraño o
alguna vibracion anormal, apague el genera-
dor imediatamente.
Asegúrese de arreglar ese problema antes de
darle más uso. No utilice el equipo dañado.
Inspeccione periódicamente todas las tuercas y
tonillos (que se encuentren en su lugar y apre-
E S P A Ñ O L •
tados).
• Guarde su equipo en un lugar limpio y seco.
Para el mejor mantenimiento del motor y cual-
quier otro problema, acuda al manual de pro-
pietario del motor.
• Después de que el motor se haya enfriado, re-
mueva la gasolina excedente y almacénela en
un recipiente seguro y aprobado para tal fin.
• A las primeras 20 horas de uso del generador
drene y reemplace el aceite del motor, después
de eso el aceite debe de ser cambiado cada 100
horas de trabajo.
• DEFLECTOR DE CALOR: Inspecciónelo para
asegurarse de que el deflector de calor esté
intacto y en su lugar. No retire ni modifique
ninguna pieza. Retirar o modificar estas piezas
puede causar daños serios a la unidad.
• MOTOR: Congelamiento del carburador.
Durante los meses de invierno, podrían desa-
rrollarse condiciones atmosféricas poco usuales
que causen una condición de congelamiento
en el carburador. Si esto ocurre, el motor po-
dría funcionar mal, perder potencia y detener-
se. Para obtener mas información llame al Cen-
tro de Servicio.
NOTA: Consulte el manual de fabricante del
motor para su servicio y mantenimiento.
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
SERVICIO POCO FRECUENTE
Si la unidad no se utiliza frecuentemente, po-
drían surgir dificultades para arrancar. Para eli-
minar estos problemas, haga funcionar el ge-
nerador por lo menos 30 minutos cada 15 días.
Además, si la unidad no se va a utilizar durante
algún tiempo, es conveniente extraer el com-
bustible del carburador y del tanque de gaso-
lina.
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
Cuando el equipo generador no se está ope-
rando o está almacenado durante más de un
mes, siga las instrucciones siguientes:
• Vuelva a llenar de aceite el motor hasta su
nivel superior.
• Saque la gasolina
del tanque de com-
bustible, la línea de
combustible y del car-
burador.
Ma nual de U suari o
9
