Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
HTG330
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GD60HT
/ KULLANIM
/ Orijinal
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para GreenWorks GD60HT
Resumen de contenidos para GreenWorks GD60HT
- Página 7 English...
- Página 13 Español Giro del asa posterior........15 Descripción........14 Consejos de funcionamiento......15 Finalidad............14 Mantenimiento.........15 Perspectiva general.......... 14 Advertencias generales de Limpieza de la máquina........15 Lubricación de la cuchilla........15 seguridad para herramientas Almacenamiento de la máquina..15 eléctricas...........14 Solución de problemas....15 Instalación........14 Datos técnicos........
-
Página 14: Descripción
Español DESCRIPCIÓN 1. Abra el embalaje. 2. Lea la documentación que se encuentra en la caja. FINALIDAD 3. Retire la máquina de la caja. Esta máquina se ha diseñado para cortar y podar setos y 4. Deseche la caja y el embalaje de conformidad con los arbustos en un entorno doméstico. -
Página 15: Detención De La Máquina
Español AVISO AVISO Sujete la máquina con las manos durante el funcionamiento. Retire la batería de la máquina antes de realizar tareas de mantenimiento. DETENCIÓN DE LA MÁQUINA LIMPIEZA DE LA MÁQUINA Figura 3. AVISO 1. Suelte el gatillo para detener la máquina. Mantenga la máquina y el motor libres de hojas, ramas o GIRO DEL ASA POSTERIOR exceso de aceite para evitar riesgos de incendio. -
Página 16: Datos Técnicos
Greenworks) servicio. El motor está en La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 marcha, las cuchil- Retire la batería y años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir las no se mueven. - Página 17 Español • es conforme con las disposiciones de las siguientes Directivas CE: • 2014/30/UE • 2000/14/CE y 2005/88/CE • 2011/65/UE y 2015/863/UE Adicionalmente, declaramos que se han utilizado las siguientes partes o cláusulas de las normas europeas armonizadas: • EN 62841-1; EN 62841-2-11; EN 55014-1; EN 55014-2; IEC 62321-3-1;...
- Página 51 Svenska...
- Página 84 Hrvatski...
- Página 105 الع ر بية ا للغة .................... الخلفي المقبض ادارة الوصف ........... ا لت شغيل نصائح ............الغرض ..........الصي ا نة ............عامة لمحة ............General power tool safety الآ لة ت نظيف ............. الشفرة ت ز ييت ........warnings ..........
- Página 113 עברית ..................להפעלה עצות תיאור .......... תחזוקה ............מטרה ......................הכלי ניקוי סקירה ..........General power tool safety הלהב את שמן ......... המכונה אחסון ........warnings ........בעיות פתרון ........... התקנה ........טכני מפרט ....... מהאריזה המכשיר את הסר...
- Página 115 עברית המכונה אחסון להפעלה עצות • ללהב לגרום יכול זה דבר כבדים שיחים דרך המכשיר את תדחוף אל לב שים נחסם הלהב אם להיחסם אחסונו לפני הכלי את נקה המכשיר את עצור הסוללה חבילת את הסר הסוללה את הוצא החסימה את...