Seagate SRPS20 Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para SRPS20:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay
Manual de usuario
Modelo: SRPS20 / SRPS40 / SRPS60
Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada
de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables,
navegación sencilla y funciones de búsqueda.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Seagate SRPS20

  • Página 1 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay Manual de usuario Modelo: SRPS20 / SRPS40 / SRPS60 Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizada  de este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables,...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    ......................... . Características de Seagate WSS NAS .
  • Página 3 ........................WSS NAS 2-Bay .
  • Página 4 Tem as de solución de problem as 12 Recuperación de Seagate WSS NAS ...................
  • Página 5: Cumplimiento Normativo

    Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento de las normativas pueden anular la autorización del usuario para utilizar este equipo. NOTA IMPORTANTE: Disposiciones sobre la exposición a radiaciones de la FCC Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 6: Ministerio De Industria De Canadá

    Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Europa: Declaración de conformidad de la Unión Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 7: Europa: Declaración De Conformidad De La Unión Europea

    Hereby, Seagate, declares that this Desktop NAS is in compliance with the essential [Inglés] requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC. Español Por medio de la presente Seagate declara que el Desktop NAS cumple con los requisitos [Spanish] esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2004/5/CE.
  • Página 8: Fuente De Alimentación

    Seagate declara que este Desktop NAS está conforme com os requisitos essenciais e [Portuguese] outras disposições da Directiva 2004/104/CE. Slovensko Seagate izjavlja, da je ta Desktop NAS v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi [Slovenian] relevantnimi določili direktive 2004/104/ES. Slovensky Seagate týmto vyhlasuje, že Desktop NAS spĺňa základné...
  • Página 9 Nota: Para proteger sus datos, siga siempre los procedimientos de extracción segura de su  sistema operativo al desconectar el producto. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 10: Directrices De Seguridad

    Batería La batería de la unidad Seagate WSS NAS no se puede sustituir in situ. Si el servicio de asistencia técnica de Seagate determina que existe un fallo en la batería o que esta es defectuosa y la unidad NAS está en...
  • Página 11: Entorno

    Colocación de la unidad NAS Coloque la unidad Seagate WSS NAS sobre una superficie capaz de soportar todo su peso, incluidos los accesorios conectados a los puertos de la unidad NAS y todas las unidades de disco duro. El diseño de la superficie debe incorporar características de estabilización adecuadas para evitar que la unidad NAS se...
  • Página 12: Precauciones Al Manipular El Equipo

    Cualquier pérdida, modificación o destrucción de los datos ocasionada durante el uso de una unidad de disco duro de Seagate o sistema de unidades de disco duro de Seagate es responsabilidad exclusiva del usuario y en ningún caso se responsabilizará a Seagate de la recuperación o restauración de dichos datos.
  • Página 13: Introducción

    Introducción Gracias por adquirir una unidad Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay. La unidad Seagate WSS NAS, que se encuentra accionada por Windows Storage Server 2012 R2 Essentials, le proporciona las herramientas avanzadas para el uso compartido de archivos y la seguridad de la red que necesita para gestionar los datos de su empresa.
  • Página 14: Características De Seagate Wss Nas

    Caracterís cas de Seagate WSS NAS Información importante: Su unidad Seagate WSS NAS debe estar conectada a un servidor DHCP  para poder configurar correctamente el servidor remoto de forma automática.
  • Página 15: Redes

    Para conseguir un rendimiento óptimo, utilice el equipo de Gigabit Ethernet. Información importante: Existen factores externos, como la actividad de red, el hardware, la  distancia y la configuración, que pueden afectar al rendimiento de su producto de Seagate. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 16: Información General Del Sistema

    Cada unidad de disco duro individual es intercambiable y puede sustituirse in situ. Cuando instale unidades de disco duro en la unidad Seagate WSS NAS, Seagate le recomienda que utilice unidades de disco duro SATA de 3,0 Gb/s de hasta 7.200 RPM. Para un rendimiento óptimo, utilice unidades de disco duro NAS de Seagate.
  • Página 17 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 18 WSS NAS 4-Bay Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 19 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 20 WSS NAS 6-Bay Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 21 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 22: Peso Del Co Mpartimento

    Peso del compar mento WSS NAS 2-Bay Discos Capacidad en disco Peso (kg/lb) 1,75/3,86 2 TB 2,81/6,19 4 TB 2,82/6,22 5 TB 2,83/6,24 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 23: Rangos De Temperatura

    3,0/6,60 2 TB 4,06/8,95 4 TB 4,07/8,97 5 TB 4,08/8,99 2 TB 5,12/11,29 4 TB 5,14/11,33 5 TB 5,16/11.38 2 TB 6,18/13,62 4 TB 6,21/13,69 5 TB 6,24/13,76 Rangos de temperatura Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 24: Humedad

    De 0 % a 95 % sin condensación Electricidad La fuente de alimentación incluida está pensada para su utilización con la unidad Seagate WSS NAS. No es compatible con las fuentes de alimentación proporcionadas con otros compartimentos de unidades de disco duro fabricadas por Seagate, filiales de Seagate o terceros.
  • Página 25: Vista Del Panel Frontal

    1. Indicadores LED de las unidades de disco duro: Los indicadores LED parpadean para indicar la actividad de la unidad. 2. Botón de encendido e indicador LED de estado: Encienda/apague la unidad NAS (consulte el apartado Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 26: Wss Nas 4-Bay

    Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. WSS NAS 4-Bay 1. Botones de desplazamiento hacia arriba/abajo por el menú LCD: Pulse los botones de desplazamiento Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 27: Wss Nas 6-Bay

    7. Bahías de unidades de disco duro: bahías para las unidades de disco duro. Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. WSS NAS 6-Bay Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 28 6. Puerto SuperSpeed USB 3.0: conecte un dispositivo de almacenamiento USB compatible al puerto. 7. Bahías de unidades de disco duro: bahías para las unidades de disco duro. Para obtener más información acerca del comportamiento de los indicadores LED, consulte Indicadores LED sistema. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 29: Vista Del Panel Trasero

    6. Ventilación: refrigera la fuente de alimentación de NAS durante el funcionamiento. Asegúrese de no bloquear la salida del ventilador mientras esté utilizando el producto. 7. Candado Kensington: Asegure la unidad NAS a un escritorio mediante un cable compatible. WSS NAS 4-Bay Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 30: Wss Nas 6-Bay

    6. Ventilación: refrigera la fuente de alimentación de NAS durante el funcionamiento. Asegúrese de no bloquear la salida del ventilador mientras esté utilizando el producto. 7. Candado Kensington: Asegure la unidad NAS a un escritorio mediante un cable compatible. WSS NAS 6-Bay Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 31: Puertos Usb

    Dos puertos USB 3.0 (partes delantera y trasera) Un puerto USB 2.0 (parte trasera) Conecte los dispositivos de almacenamiento de conexión directa (DAS) USB a la unidad Seagate WSS NAS para realizar las copias de seguridad. Entre los formatos de archivo compatibles con DAS se incluyen: NTFS, exFAT y FAT32.
  • Página 32 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 33: Indicadores Led Del Sistema

    Indicadores LED del sistema La unidad Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay incorpora indicadores LED que proporcionan información sobre el estado del sistema. Consulte la ilustración que aparece a continuación para conocer la ubicación de cada indicador LED en la carcasa.
  • Página 34: Comportamiento De Los Indicadores Led

    Blanco intermitente Encendido; recuperación Rojo y blanco alternos Error del ventilador Rojo parpadeante Advertencia o aviso Rojo fijo Error; sin discos del sistema Indicadores LED de la unidad de disco duro Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 35: Indicador Led De Función

    Indicador LED de ac vidad de Ethernet El indicador LED de actividad de Ethernet de la unidad NAS indica el acceso al dispositivo: Color Estado Ámbar fijo Sin actividad Ámbar parpadeante Actividad; Wake on LAN habilitado Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 36: Indicador Led De Velocidad De Ethernet

    Indicador LED de velocidad de Ethernet El indicador LED de velocidad de Ethernet de la unidad NAS indica la velocidad de su conexión de red: Color Estado Desactivada 10 Mb/s Ámbar 100 Mb/s Verde 1 Gb/s Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 37: Configuración

    Configuración La unidad Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay se encuentra disponible con unidades de disco duro o sin ellas. Los modelos que no incluyen unidades de disco duro también se denominan compartimentos sin disco. Consulte los enlaces que aparecen a continuación para obtener instrucciones acerca de cómo configurar su unidad Seagate WSS NAS.
  • Página 38: Paso 2: Encendido De La Unidad Wss Nas

    óptimo. De este modo, se evitan posibles riesgos y se facilita el mantenimiento. Paso 2: Encendido de la unidad WSS NAS 1. Pulse el botón de encendido situado en la parte delantera de la unidad WSS NAS. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 39 2. La unidad WSS NAS puede tardar unos minutos en arrancar. Espere como mínimo tres minutos a que el indicador LED se muestre fijo antes de continuar con el siguiente paso. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 40: Paso 3: Conexión De La Unidad Mediante La Conexión A Escritorio Remoto

    Paso 3: Conexión de la unidad mediante la Conexión a Escritorio remoto. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 41: Nas: Com Partim Ento Sin Discos

    4. Introduzca el nombre de inicio de sesión predeterminado, el administrador y la contraseña: admin. 5. Seleccione Aceptar. Una vez que haya iniciado sesión, revise el Asistente de configuración de Seagate para obtener recomendaciones sobre cómo configurar su unidad WSS NAS.
  • Página 42: Paso 1: Cables

    óptimo. De este modo, se evitan posibles riesgos y se facilita el mantenimiento. Paso 2: Inserción de las unidades de disco duro Tenga en cuenta lo siguiente antes de insertar unidades de disco duro en el compartimento: Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 43 Seagate recomienda instalar las unidades de disco duro en el compartimento sin discos, de izquierda a derecha. Las bandejas vacías deben mantenerse en las bahías para que el flujo de aire sea el apropiado. Asegúrese de que la conexión a tierra sea la apropiada antes de tocar las unidades de disco duro.
  • Página 44: Paso 3: Encendido De La Unidad Nas (Modo De Recuperación)

    4. Inserte las unidades de disco duro en las bahías de la unidad WSS NAS. Empuje cada bandeja de unidades de disco duro hasta el fondo de la bahía antes de cerrar el tirador de la bandeja. Paso 3: Encendido de la unidad NAS (modo de recuperación) Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 45: Paso 4: Instalació N De Windo Ws Sto Rage Server 2012 R2 Essentials

    Cuando arranque por primera vez una unidad Seagate WSS NAS sin discos, el dispositivo debe situarse en modo de recuperación para instalar el sistema operativo en el Disco 1. 1. Utilice un objeto delgado y puntiagudo (por ejemplo, un clip, un destornillador pequeño, etc.) para pulsar el botón de recuperación.
  • Página 46: Paso 5: Conexión De La Unidad Mediante La Conexión A Escritorio Remoto

    La instalación puede llevar, aproximadamente, 20 minutos. Espere a que el indicador LED de estado se muestre fijo antes de continuar con el siguiente paso. Paso 5: Conexión de la unidad mediante la Conexión a Escritorio remoto. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 47 4. Introduzca el nombre de inicio de sesión predeterminado, el administrador y la contraseña: admin. 5. Seleccione Aceptar. Una vez que haya iniciado sesión, revise el Asistente de configuración de Seagate para obtener recomendaciones sobre cómo configurar su unidad WSS NAS.
  • Página 48 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 49: Funcionamiento

    2. Asegúrese de que todas las bandejas de unidades de disco duro estén fijadas correctamente al compartimento. 3. Pulse brevemente el botón de encendido de la unidad. Consulte la nota que aparece a continuación sobre las pulsaciones breve y prolongada. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 50: Apagado De La Unidad Nas

    Los indicadores LED se apagarán en cuanto lo haga el sistema. Pulsación breve La pulsación breve consiste en pulsar el botón de encendido durante no más de dos segundos. Cuando el Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 51: Pulsación Larga

    No es recomendable pulsar el botón de forma prolongada, puesto que podría provocar la pérdida de datos. Hágalo únicamente cuando vaya a solucionar un problema. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 52: Menú Lcd (4-Bay Y 6-Bay)

    Menú LCD (4-Bay y 6-Bay) Las unidades Seagate WSS NAS 4-Bay y 6-Bay incluyen un menú LCD. También puede comprobar la configuración general del hardware y del sistema operativo con la unidad WSS NAS encendida. Consulte la tabla que aparece a continuación para obtener más información acerca del menú LCD.
  • Página 53 Cada menú y submenú permanecerán en la pantalla LCD durante 30 segundos. Para salir de un submenú, pulse de forma prolongada la flecha hacia arriba o hacia abajo de la unidad WSS NAS. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 54 So ware La unidad Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay se encuentra accionada por Windows Storage Server 2012 R2 Essentials. Utilice el escritorio de Windows Storage Server 2012 R2 Essentials para: Configurar los volúmenes y los espacios de almacenamiento.
  • Página 55: Mantenimiento De La Unidad De Disco Duro

    Mantenimiento de la unidad de disco duro La unidad Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay es un compartimento de unidades de disco duro de escritorio. Consulte la información que aparece a continuación para conocer las ubicaciones de las bandejas de unidades de disco duro y, si procede, obtener detalles sobre su sustitución.
  • Página 56: Unidad De Disco Duro De 3.5 Pulgada

    No utilice unidades de disco duro de 3,5 pulgadas para el almacenamiento externo ni unidades de disco duro SAS. Las unidades de disco duro de Seagate están optimizadas para usarse con el dispositivo NAS. Para obtener más información, consulte las...
  • Página 57 4. Inserte la bandeja de unidades de disco duro en la bahía de la unidad WSS NAS. Insértela en la bahía hasta el fondo antes de cerrar el asa de la bandeja. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 58: Unidad De Disco Duro/Ssd De 2,5 Pulgadas

    SAS. Para instalar una unidad de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas se requiere lo siguiente: Tornillos incluidos con la unidad Seagate WSS NAS. Una unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas. Un destornillador Philips con cabeza estándar.
  • Página 59 2,5 pulgadas sea igual o superior a la del disco que esté cambiando. 1. Extraiga una bandeja de unidades de disco duro de la unidad Seagate WSS NAS. Puede estar vacía o tener la unidad de disco duro que desee cambiar.
  • Página 60: Imagen A

    4. Ponga a la misma altura los orificios de los tornillos de la bandeja de unidades de disco duro y los orificios de los tornillos de la parte inferior de la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 61 5. Utilice los tornillos incluidos para sujetar la unidad de disco duro o SSD de 2,5 pulgadas a la bandeja de unidades de disco duro. Utilice los cuatro tornillos. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 62 6. Inserte la bandeja de unidades de disco duro en la ranura vacía. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 63 7. Ejecute Windows Storage Server 2012 R2 Essentials para gestionar el nuevo almacenamiento. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 64: Ayuda

    Nota: Seagate se dedica a proporcionar productos de alta calidad que enriquecen la vida de  nuestros clientes. A fin de ayudar a Seagate a ofrecer el mejor soporte técnico al cliente, le animamos a crear una cuenta y a registrar su producto en https://www.onlineregister.com/seagate/.
  • Página 65 LCD de la unidad NAS (solo en los modelos 4-Bay y 6-Bay). P: ¿Cómo sé si el firmware está actualizado con la versión más reciente? R: La ficha Supervisión de Seagate comprueba automáticamente si existen actualizaciones y le avisará cuando haya un nuevo firmware disponible.
  • Página 66: Recuperación De Seagate Wss Nas

    Recuperación de Seagate WSS NAS La unidad Seagate WSS NAS incluye una unidad flash en su placa base. La unidad flash cuenta con una herramienta de recuperación dedicada que instala Windows Storage Server 2012 R2 Essentials en el Disco 1. Puede utilizar la herramienta de recuperación de la unidad Seagate WSS NAS para: Instalar Windows Storage Server 2012 R2 Essentials en una unidad Seagate WSS NAS sin discos cuando configure el dispositivo por primera vez.
  • Página 67: Preparación Para La Recuperación

    Copia de seguridad de la unidad WSS NAS La herramienta de recuperación de Seagate WSS NAS instala una nueva versión de Windows Storage Server 2012 R2 Essentials en el Disco 1 diseñada para que las unidades de disco duro restantes queden intactas.
  • Página 68 LED de estado y de función se muestren fijos antes de continuar con el siguiente paso. 3. Pulse el botón de función para instalar Windows Storage Server 2012 R2 Essentials. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 69 4. En función de la velocidad de la unidad de disco duro insertada en la bandeja del Disco 1, la instalación puede llevar hasta 20 minutos. Espere a que el indicador LED de estado se muestre fijo antes de continuar con el siguiente paso. Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...
  • Página 70 4. Introduzca el nombre de inicio de sesión predeterminado, el administrador y la contraseña: admin. Revise las opciones que le ofrece el Asistente de configuración de Seagate. Para gestionar mejor la unidad WSS NAS, asegúrese de seguir las instrucciones para instalar el escritorio de Windows Storage Server 2012 R2 Essentials.
  • Página 71 Seagate WSS NAS 2-Bay | 4-Bay | 6-Bay 4/13/15...

Este manual también es adecuado para:

Srps40Srps60

Tabla de contenido