Página 1
User’s manual English Consignes d’utilisation Français Instrucciones de uso Español Instruções de utilização Português Istruzioni operative Italiano Οδηγίες χρήσης Ελληνικά Használati útmutató Magyar Navodila za uporabo Slovensko 9905050 Issue 2...
Página 19
Español Español Cargador de baterías MTM Instrucciones de uso Generales El MTM es un cargador de baterías programable y regulado. El MTM se presenta en varias versiones bien sea para cargar baterías libremente ventiladas o baterías de plomo /ácido reguladas por válvulas. También puede venir equipado con una curva de carga para las baterías de Ni-Cd o similares.
Página 20
Español Seguridad El cargador de baterías está diseñado para ser utilizado en áreas cubiertas (interiores). Siga las instrucciones que incluye el fabricante para el manejo de las baterías. Solamente utilice los repuestos que recomienda el fabricante. ¡CUIDADO! El cargador de baterías solamente puede ser utilizado con las baterías especificadas.
Español Instalación La instalación la puede hacer solamente un ingeniero de instalación autorizado. El cargador de debe instalarse adentro en un lugar donde haya una barrera de vapores. Ubique el cargador en un lugar donde haya libre circulación de aire a través de las aperturas de ventilación del cargador.
Página 22
Español Modelo de piso trifásico Modelo de pared trifásico Modelo de pared monofásico...
Página 23
Español Manejo Conexión de los cables y del tablero de control Tablero de control Interruptor Cable de administración de red con Pantalla adaptador Cable de la batería y guante LED (diodo fotoemisor) cargador Teclado...
Español Cargado ¡ADVERTENCIA! En caso de peligro, desconecte la tensión de red CA desconectando la clavija del enchufe de pared. Conexión de la batería 1. Asegúrese de que el cargador esté apagado. El interruptor del tablero debe estar en la posición 0. 2.
Español Mantenimiento El mantenimiento del cargador solamente lo puede hacer un ingeniero de instalación autorizado. Problemas de funcionamiento ¡ADVERTENCIA! No utilice el cargador si está dañado. No toque los componentes que están dañados. Apague de inmediato la tensión de red CA y solicite ayuda del personal de mantenimiento.
Página 26
Español Revisiones ¡CUIDADO! Desconecte la batería y el alimentador de energía antes de hacerle mantenimiento o de limpiar el cargador. 1. Revise que la batería esté libre de defectos, que esté en buenas condiciones y que sea la batería indicada para el tipo de cargador. 2.