EN_CAUTION
IMPORTANT :Read following Instructions carefully before using Lounge.
1 . Lounge holds maximum of 225 lbs .
2 . Keep fingers away from hinged areas of Lounge.
3 . You must fully extend both legs until they click into their locked position before sitting
on this item .
4 . This Lounge is designed for use by only one person at a time .
5 . Use Lounge on a flat , non-slippery surface only .
6 . Sit on middle section only . Avoid sitting on both end sections.
FR_ATTENTION
IMPORTANT: Lisez attentivement les instructions suivantes avant d'utiliser le salon.
1. Le salon peut contenir un maximum de 225 lbs.
2. Tenez vos doigts éloignés des charnières du salon.
3. Vous devez étendre complètement les deux pieds jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent dans
leur position verrouillée avant de vous asseoir dessus.
4. Ce salon est conçu pour être utilisé par une seule personne à la fois.
5. Utiliser le salon uniquement sur une surface plane et non glissante.
6. Sit on middle section only. Avoid sitting on both end sections.
ES_PRECAUCIÓN
IMPORTANTE: Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el sillón.
1. El sillón tiene una capacidad máxima de 225 libras.
2. Mantenga los dedos alejados de las áreas con bisagras del sillón
3. Debe extender completamente ambas piernas hasta que encajen en su posición
bloqueada antes de sentarse sobre este producto.
4. Este sillón está diseñado para ser utilizado por una sola persona.
5. Utilice el sillón en una superficie plana y no resbaladiza únicamente.
6. Siéntese únicamente en la sección central, evite sentarse en los extremos.
PT_CUIDADO
IMPORTANTE: Leia atentamente as seguintes instruções cuidadosamente antes de
utilizar o Lounge.
1 . O Lounge suporta um máximo de 225 lbs.
2 . Mantenha os dedos afastados das áreas articuladas do Lounge.
3 . Deve esticar completamente ambas as pernas até que estas encaixem na posição de
bloqueio antes de se sentar neste objeto.
4 . Esta sala de estar foi concebida para ser utilizada apenas por uma pessoa de cada
vez.
5 . Utilize a sala de estar apenas numa superfície plana e não escorregadia .
6 . Sente-se apenas na secção central e evite sentar-se em ambas as secções finais.
DE_VORSICHT
WICHTIG:Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie den
Loungesessel benutzen.
1. Der Loungesessel kann maximal 225 lbs tragen.
2. Bitte halten Sie die Finger frei von den Scharnierbereichen des Sessels.
3. Sie müssen beide Stuhlbeine vollständig ausfahren, bis sie in ihrer verriegelten
Position einrasten, bevor Sie sich auf diesen Stuhl setzen.
4. Dieser Loungesessel ist für die gleichzeitige Benutzung durch jeweils nur eine Person
vorgesehen.
5. Bitte benutzen Sie den Loungesessel nur auf einer ebenen und rutschfesten
Oberfläche.
6. Bitte setzen Sie sich nur auf den Mittelteil. Vermeiden Sie das Sitzen auf einem der
beiden Endteile.
IT_ATTENZIONE
IMPORTANTE: Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare la Lounge.
1. La lounge può sostenere carico un massimo di 225 libbre.
2. Tenere le dita lontane dalle zone con cerniera del Lounge.
3. È necessario estendere completamente entrambe le gambe finché non scattano in
posizione bloccata prima di sedersi su questo prodotto.
4. Questa lounge è progettata per essere utilizzata da una sola persona alla volta.
5. Utilizzare Lounge solo su una superficie piana e non scivolosa.
6. Sedersi solo sulla sezione centrale. Evita di sederti su entrambe le sezioni terminali.
10
