Manuales relacionados para Lenovo YOGA 730 Serie
Resumen de contenidos para Lenovo YOGA 730 Serie
- Página 1 Lenovo YOGA 730 Guía del usuario Lea los avisos de seguridad y las sugerencias importantes en los manualesincluidos antes de usar la computadora.
- Página 2 Guía del usuario. • Las ilustraciones de este manual corresponden a Lenovo YOGA 730-15IKB, a menos que se especifique lo contrario.
- Página 3 Lenovo Guía del usuario Las instrucciones y la información técnica de este manual son aplicables a las siguientes computadoras portátiles de Lenovo, a menos que se especifique lo contrario. Nombre del modelo Lenovo YOGA 730-13IKB 81CT Lenovo YOGA 730-15IKB 81CU...
- Página 4 Vista del lado derecho ..........................13 Vista posterior ............................. 14 Vista inferior ..............................15 Para usar el Lápiz Activo 2 de Lenovo (en determinados modelos) ..........17 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10..................19 Configurar el sistema operativo por primera vez ................. 19 Interfaz del sistema operativo ........................
- Página 6 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL...
- Página 7 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL Nota: Las zonas punteadas indican partes que no son visibles externamente. Atención: • Al cerrar el panel de pantalla, tenga cuidado de no dejar plumas o algún otro objeto entre el panel de...
- Página 8 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cámara integrada Use la cámara para videollamadas o tomar fotos. Micrófono incorporado Captura el sonido que puede utilizarse para una videoconferencia, narración de voz o grabación de audio. Pantalla multitáctil El monitor LCD con retroiluminación LED proporciona una salida de imagen brillante.
- Página 9 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Cómo utilizar el teclado Combinaciones de teclas de función Mediante el uso de las teclas de función, puede cambiar las funciones operativas instantáneamente. Para utilizar esta función, presione y sostenga Fn y luego presione una de las teclas de función A continuación, se describen las funciones de cada tecla de función.
- Página 10 Actualiza el escritorio o la : Reduce el brillo de la pantalla. ventana activa en ese momento. Habilita/deshabilita el panel : Aumenta el brillo de la pantalla. táctil. Nota: Utilice la Lenovo Setting para habilitar/deshabilitar la función Teclas de acceso rápido.
- Página 11 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Posicionamiento del panel de pantalla El panel de pantalla puede abrirse en cualquier ángulo hasta 360 grados. Modo computadora portátil Apto para tareas que requieren el uso de teclado y mouse (como crear documentos, escribir correos electrónicos, etc.).
- Página 12 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Modo atril (Modo cine) Apto para tareas que requieren pocos o ningún toque (como ver fotografías o reproducir videos). Modo tableta Apto para tareas que requieren tocar la pantalla frecuentemente (como al navegar en Internet, para jugar juegos, etc.).
- Página 13 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Modo Tent (Modo de presentación) Apto para tareas que requieren una interacción limitada con la pantalla táctil (como mostrar gráficos o una presentación en PowerPoint). Atención: No abra la pantalla con fuerza, de otra manera el panel o las bisagras podrían dañarse. •...
- Página 14 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Orientación de la pantalla Puede girar el panel de pantalla en la orientación que prefiera. La orientación de la pantalla cambia automáticamente (alternando entre modo vertical y modo horizontal) dependiendo de cómo sostiene la computadora. Apaisado Vertical...
- Página 15 Enchufe para el Conexión a un adaptador de CA. adaptador de CA Nota: Para el YOGA 730-13IKB/YOGA 730-13IWL de Lenovo, el enchufe para el adaptador de CA es compatible con los dispositivos tipo-C (salida de Thunderbolt). Indicador del estado de la...
- Página 16 Puerto de tipo-C El puerto de tipo-C es compatible con: • salida de Thunderbolt Nota: Para el YOGA 730-13IKB/YOGA 730-13IWL de Lenovo, el puerto de tipo-C se puede utilizar como enchufe para el adaptador de CA. Enchufe de audio Conexión para auriculares.
- Página 17 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Conectar dispositivos USB Puede conectar un dispositivo USB a su computadora al insertar el conector USB (tipo A/tipo C) en el puerto USB de su computadora. La primera vez que conecte un dispositivo USB en un puerto USB en su computadora, Windows instalará...
- Página 18 La computadora está apagada. Puerto USB 3.0 Conexión para dispositivos USB. Notas: Para el YOGA 730-13IKB/YOGA 730-13IWL de Lenovo, el puerto USB 3.0 soporta la función AOU • (siempre en USB). • Para más información, consulte “Conectar dispositivos USB” en la página 12.
- Página 19 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Vista posterior - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ranuras de ventilación Disipan el calor interno.
- Página 20 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Lenovo YOGA 730-13IKB/Lenovo YOGA 730-13IWL...
- Página 21 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Lenovo YOGA 730-15IKB/Lenovo YOGA 730-15IWL Rejillas de ventilación Permiten el ingreso de aire para refrigerar la computadora. Altavoces Proporcionan salida de audio.
- Página 22 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El modelo seleccionado está equipado con el Lápiz Activo 2 de Lenovo. Para utilizarlo consulte las siguientes ilustraciones.
- Página 23 Capítulo 1. Familiarizándose con su computadora Funciones Función de un clic del botón Bluetooth Función de dos clics del botón Depende de la aplicación instalada Bluetooth previamente. Depende de la aplicación instalada previamente. Para reemplazar la batería Nota: Introduzca la batería de manera que las terminales + y – coincidan con las terminales + y – del compartimento de la batería.
- Página 24 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 ® Nota: Windows 10 tiene una versión actualizada. Si está usando la versión actualizada, algunas operaciones pueden ser diferentes. En este caso, observe el producto real. Configurar el sistema operativo por primera vez - - - - - - - - - - - - - - - - Puede que necesite configurar el sistema operativo cuando se use por primera vez.
- Página 25 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Configuración En Configuración puede realizar tareas básicas. También puede buscar más ajustes con el cuadro de búsqueda de ajustes situado en la esquina superior derecha. Para abrir los ajustes, haga lo siguiente: •...
- Página 26 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Poner la computadora en suspensión o apagarla - - - - - - - - - - - - - - - Cuando acabe de trabajar con su computadora, podrá ponerla en suspensión o apagarla. ...
- Página 27 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Apagar la computadora Si no va a utilizar la computadora por un largo período de tiempo, apáguela. Para apagar la computadora, realice alguna de las siguientes acciones: • Abra el menú de inicio y después seleccione Inicio/apagado Apagar.
- Página 28 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Administración de tareas y escritorio - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
- Página 29 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Conectarse a una red inalámbrica - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Habilitar la conexión inalámbrica Para activar las funciones inalámbricas, haga lo siguiente: Presione F7 (...
- Página 30 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 Funcionamiento de la pantalla táctil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - El panel de pantalla es capaz de aceptar entradas como una tableta, a través de una pantalla multitáctil, o como una computadora portátil tradicional, a través del teclado y panel táctil.
- Página 31 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 (continuación) Gestos usados frecuentemente Tareas realizadas Zoom Mueva dos dedos juntos o separados mientras toca la pantalla. Acerca/aleja imágenes o mapas al utilizar aplicaciones visuales. También puede saltar al principio o fin de una lista. Girar Coloque dos o más dedos sobre un elemento y después gire la mano.
- Página 32 Capítulo 2. Empezar a usar Windows 10 (continuación) Gestos usados frecuentemente Tareas realizadas Deslizar rápidamente Comience desde el borde derecho/izquierdo de la pantalla y después deslice rápidamente su dedo hacia el centro. El deslizar rápidamente desde el borde izquierdo de la pantalla hará que se abra la vista de tareas.
- Página 33 Capítulo 3. Sistema de recuperación Reset this PC (Reiniciar esta PC) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ...
- Página 34 ¿Cuál es la dirección del sitio web del Soporte Técnico de Lenovo? http://support.lenovo.com ¿Dónde encuentro la información de la garantía? Visite el sitio web del Soporte Técnico de Lenovo e ingrese el número de serie de su equipo para buscar información sobre la garantía. ...
- Página 35 D). Si no puede encontrar en esa ubicación los controladores para los dispositivos de hardware que necesita, descargue los controladores del sitio web de soporte para clientes de Lenovo. Nota: El sitio web de Soporte Técnico de Lenovo tiene los controladores más recientes. Utilidad de configuración de BIOS ¿Qué...
- Página 36 Capítulo 4. Solución de problemas Cómo solicitar ayuda ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el centro de atención al consumidor? Consulte “Capítulo 3. Cómo obtener ayuda y servicio” de la Guía de información general y de seguridad de Lenovo.
- Página 37 Consulte el “Capítulo 2. Información sobre uso y de encendido (POST). cuidados” en la Guía de información general y de seguridad de Lenovo. Nota: Si la batería está cargada y la temperatura se encuentra dentro del rango, lleve la computadora a reparación.
- Página 38 Capítulo 4. Solución de problemas • Si su computadora se encuentra en modo suspensión, La computadora no regresa del modo en conecte el adaptador de CA a la computadora y después suspensión y no funciona. presione el botón de inicio/apagado. •...
- Página 39 Capítulo 4. Solución de problemas Problemas con la batería Su computadora se apaga • Recargue la batería. antes de que el indicador de estado de la batería se muestre vacío. Su computadora funciona después de que el indicador de estado de la batería se muestra vacío.
- Página 40 Marcas comerciales Lenovo es una marca comercial o registrada de Lenovo en Latinoamérica, otros países o en ambos. Microsoft y Windows son nombres comerciales de Microsoft Corporation en Latinoamérica, en otros países, o en ambos. Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de...
- Página 41 es-ES Rev. RP01...