Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
/i
GRA4321
GRA4331
Zalmweg 30 - P.O. Box 33
4940 AA Raamsdonkveer, The Netherlands
Tel.: +31 (0)162 - 589200
Fax: +31 (0)162 - 522482
e-mail: [email protected]
home page: www.holmatro.com
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
Handleiding
NL
Manual
EN
FR
DE
Manual
ES
Manual
PT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Holmatro GRA4321
Resumen de contenidos para Holmatro GRA4321
- Página 4 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331...
-
Página 100: Introducción
Holmatro o el distribuidor oficial designado. Se ha prestado toda la atención posible a la composición y precisión de este manual de usuario. Sin embargo, Holmatro no se hace responsable por errores y omisiones u obligaciones que pudieran surgir. Si la corrección o integridad de este manual de usuario no estuviera clara, deberá... -
Página 101: Requisitos Del Sistema
Requisitos del sistema Utilice esta herramienta únicamente con el tipo recomendado de pack de baterías o con el conector de red de Holmatro. En caso de duda sobre la compatibilidad del sistema, consulte siempre con un agente de Holmatro. Personal cualificado El sistema únicamente puede ser manejado por personas con formación para su uso. - Página 102 Las piezas barnizadas, plásticas o de goma no son resistentes a líquidos o ácidos corrosivos. Con excepción de las piezas eléctricas, lave las piezas que hayan entrado en contacto con líquido o ácido corrosivo con abundante agua. Consulte a su agente de Holmatro para una lista de resistencia.
-
Página 103: Seguridad Personal
Siga las instrucciones de revisión y mantenimiento. • La modificación de las piezas del equipo o del sistema sólo puede ser llevada a cabo por un técnico certificado de Holmatro. En caso de modificaciones, conserve el manual original y el manual de la modificación. •... -
Página 104: Normas De Seguridad Generales Con Respecto A Los Packs De Baterías
No intente cargar un pack de baterías mojado. • No utilice packs de baterías que hayan sufrido daños. Deje de usar el pack de baterías y contacte con su agente de Holmatro para obtener instrucciones. • No golpee, aplaste, deje caer ni tire el pack de baterías. -
Página 105: Normas De Seguridad Con Respecto A Conectores De Red
Riesgo de cortocircuito: proteja al conector de red de objetos metálicos. • Utilice el conector de red únicamente para alimentar herramientas de rescate de la serie Greenline de Holmatro, para sustituir únicamente a los siguientes packs de batería: BPA283 BPA284 2.10... -
Página 106: Normas De Seguridad Con Respecto Al Mantenimiento
• Nunca acople ni desacople acoplamientos mientras el sistema esté bajo presión. • Use solamente accesorios originales Holmatro y asegúrese de que han sido conectados correctamente. • Asegúrese de no poner nunca partes del cuerpo entre piezas en movimiento. Existe riesgo de que estas partes del cuerpo puedan ser aplastadas o cortadas. - Página 107 > 37% Utilice el pack de intermitente baterías ≥ 25% verde verde Cargue el pack de baterías ≥ 12% verde verde Cargue el pack de intermitente baterías ≥ 5% verde Cargue el pack de baterías GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000...
- Página 108 Peso y dimensiones Consulte Fig. 3. Peso Longitud (A) Anchura (B) Altura (C) Modelo Nº de pieza (kg) (mm) (mm) (mm) GRA4321 150.052.029 18,6 GRA4331 150.052.028 19,2 1. Pack de baterías incluido. 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331...
-
Página 109: Especificaciones Técnicas
(almacenamiento del pack de baterías) Tipo de pila para iluminación AA 1.5 V Tipo de luz País de fabricación Holanda Los valores reales pueden diferir ligeramente de estas especificaciones debido a las condiciones de uso específicas. GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000... - Página 110 Soporte del ariete HRS 22 150.181.011 Soporte del ariete HRS 22 NCT 150.003.105 Cabezal de ariete Se entregan por defecto dos cabezales de ariete con cada gato tipo ariete. Puede solicitar cabezales de ariete adicionales si lo desea. 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331...
-
Página 111: Soporte Del Ariete
La punta cónica tiene un punto agudo y puede usarse para hacer un agujero en una placa. Se puede colocar al extremo del émbolo y/o el lado fijo, en lugar del cabezal de ariete. 3.11 Conjunto adaptador de llanta El conjunto adaptador de llanta de Holmatro consta de: • un maletín de almacenamiento/transporte •... -
Página 112: Placa De Asiento
Compruebe que el equipo esté completo y no presente daños. No use el equipo si ha sufrido daños; En tal caso contacte con el agente de Holmatro. • Compruebe el funcionamiento de la manivela de hombre muerto. La manivela debe regresar a la posición neutra cuando la suelta. -
Página 113: Funcionamiento Del Sistema
Estudie las instrucciones del cargador antes de cargar el pack de baterías. • Use sólo los cargadores de batería recomendados por Holmatro para cargar el pack de baterías. • Se logran los mejores resultados y una mayor duración del pack de baterías cargando en un entorno seco a una temperatura entre 18 °C y 24 °C (64 °F y 75 °F). -
Página 114: Encendido De La Herramienta
émbolos del cilindro. La presión aumenta en la herramienta. • Mantenga la manivela de hombre muerto en la posición para volver a meter los émbolos en el cilindro. La presión aumenta en la herramienta. 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331... -
Página 115: Funcionamiento Del Interruptor Luminoso
Enganche el extremo del gato tipo ariete (B) en el hueco de la zapata de tracción. • Asegure la zapata de tracción empujando el anillo hacia atrás. Para retirar • Realice las acciones para la conexión en el orden inverso. GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000... -
Página 116: Cambio Del Pack De Baterías
Cuando esto no sea posible, el pack de baterías puede activarse de nuevo pulsando el botón indicador SOC. Para evitar daños en el pack de baterías, esto solo puede hacerse un número limitado de veces. 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331... -
Página 117: Manejo Del Gato Tipo Ariete
PELIGRO Peligro de aplastar o pinchar partes del cuerpo. Tenga en cuenta que los gatos tipo ariete tienen una enorme potencia. Use sólo accesorios originales de Holmatro y no otros cierres o cadenas. Dispersión ADVERTENCIA Evite que objetos agudos toquen los émbolos. -
Página 118: Después Del Uso
• Compruebe la herramienta para ver su integridad, fugas de aceite y daños. No use la herramienta si presenta fugas o está dañada, y póngase en contacto con el agente de Holmatro. • Compruebe si hay daños en los émbolos. -
Página 119: Resolución De Problemas
Resolución de problemas General Consulte con un agente de Holmatro si las soluciones citadas no dan el resultado deseado, o en caso de otros problemas. Para fallos de funcionamiento o reparaciones, especifique siempre el modelo y número de serie del equipo. -
Página 120: La Manivela De Hombre Muerto Está Atascada O No Regresa Automáticamente A La Posición Neutra
Tipo de material de mantenimiento Cantidad Piezas de acero Aceite conservador WD-40 Según sea necesario Conservación a largo plazo Tectyl ML de Valvoline Según sea necesario Contacte con el agente de Holmatro si desea información sobre las piezas de repuesto. 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331... -
Página 121: Calendario De Mantenimiento
Revise la luz. • Cambie la batería si apenas da luz o no la da en absoluto. • Haga que un técnico certificado de Holmatro repare la luz si una batería nueva no soluciona el problema. GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000... -
Página 122: Mantenimiento Anual Del Agente
Recomendamos que el equipo sea inspeccionado, comprobado, ajustado y probado una vez al año por un agente de Holmatro que tenga los conocimientos adecuados y las herramientas necesarias (consulte también la sección 1.7). El agente de Holmatro puede llevar a cabo el mantenimiento anual para usted a través de una base contractual. Embalaje En numerosos reglamentos como IATA (aire), ADR (carretera) e IMO (mar), los packs de baterías Li-Ion... -
Página 123: Almacenamiento A Largo Plazo
El pack de baterías se encuentra dentro del ámbito de la Directiva RuSP 2002/95/CE (Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos). Devuelva el pack de baterías a su agente de Holmatro local para su eliminación. GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000... - Página 148 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 916.001.324_000 GRA4321 / GRA4331...
- Página 149 Fig. 9 GRA4321 / GRA4331 916.001.324_000...