Manuales relacionados para KitchenAid K150
Resumen de contenidos para KitchenAid K150
- Página 1 ACCESSORY GUIDE GUIA DE ACESSÓRIOS GUÍA DE ACCESORIOS KI795BIONA LKSB2048JGA Brazil: www.KitchenAid.com.br Argentina: www.KitchenAid.com.ar W11556262C.indb 1 W11556262C.indb 1 8/24/2023 12:02:04 PM 8/24/2023 12:02:04 PM...
- Página 2 1.4 L (48 oz) 1.6 L (56 oz) 1 L (32 oz) Glass Blender Jar Copolyester Blender Jar* Citrus Press* K150 K400 200 ml (6 oz) Small Batch Jar* Blade Assembly* 500 ml (16 oz) Blade Assembly* Personal Blender Jar*...
- Página 3 4. Avoid contacting moving parts. 5. The use of attachments/accessories, including canning jars, not recommended or sold by KitchenAid may cause fire, electric shock, or injury to persons. 6. Blades are sharp. Care should be taken when handling the sharp cutting blades, emptying the jar and during cleaning.
- Página 4 IMPORTANT SAFEGUARDS 17. Also see the Important Safeguards section included in the Stand Blender online “Product Guide”. SAVE THESE INSTRUCTIONS ACCESSORY GUIDE BLENDER ACCESSORY SPEED SUGGESTED ITEMS TO BLEND CHART Glass/Copolyester Full recipe smoothie, icy drinks, shakes/malts, Blender Jar dips, spreads and more. All Speeds, Pulse, and Individual smoothies, icy drinks, shakes/malts...
- Página 5 USING 1.4 L/1.6 L BLENDER JARS Press ( ) to stop. Remove Glass Blender Jar Turn from (O) to desired speed or preset from Base. recipe program. Press ( ) to start. CARE AND CLEANING IMPORTANT: Allow the appliance to cool completely before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
- Página 6 1,4 L (48 oz) 1,6 L (56 oz) 1 L (32 oz) Copo de vidro do Copo de copoliéster Espremedor de Liquidificador do Liquidificador* frutas cítricas* K150 K400 200 mL (6 oz) Copo de pequenas Conjunto de porções* lâminas* 500 mL (16 oz) Conjunto de Copo individual do lâminas*...
- Página 7 4. Evite o contato com as partes móveis. 5. O uso de anexos/acessórios, incluindo fracos de conserva, recomendados nem vendidos pela KitchenAid pode causar incêndios, choques elétricos ou lesões às pessoas. 6. As lâminas são afiadas. É necessário tomar cuidado ao manusear as lâminas cortantes afiadas, ao esvaziar o copo e durante a limpeza.
- Página 8 RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES 17. Consulte também a seção de Recomendações importantes incluída no “Guia do produto” on-line do Liquidificador. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES GUIA DE ACESSÓRIOS ACESSÓRIO DO VELOCIDADE ITENS SUGERIDOS PARA A TABELA DE MISTURA LIQUIDIFICADOR Copo de vidro/ Vitamina, bebidas geladas, shakes, molhos, copoliéster do acompanhamentos e muito mais.
- Página 9 USANDO COPOS DO LIQUIDIFADOR DE 1,4 L/1,6 L Gire de (O) para a velocidade desejada ou Pressione ( ) para parar. Remova da base para o programa de receita predefinida. o copo de vidro do liquidificador. Pressione ( ) para iniciar. CUIDADOS E LIMPEZA IMPORTANTE: Permita que o aparelho esfrie completamente antes de colocar ou remover peças e antes de limpá-lo.
- Página 10 KitchenAid, como sendo de fabricação. Durante o período de vigência da garantia, o produto terá assistência técnica do Serviço Autorizado KitchenAid. Apenas a Rede de Serviços KitchenAid, a Whirlpool S.A., ou à quem ela indicar, serão responsáveis pela constatação de defeitos e execução de reparos dentro do prazo de garantia.
- Página 11 TERMO DE GARANTIA • Importante: NÃO NOS RESPONSABILIZAMOS POR REPARADOS DE SERVIÇOS PRESTADOS POR TERCEIROS. • Recomendamos que no ato da entrega, confira seu produto na presença do transportador. Verifique a qualidade da entrega, a quantidade, se o produto está de acordo com a compra e a descrição da Nota Fiscal que o acompanha. Caso exista qualquer problema, recuse o produto, registre o motivo no verso da Nota Fiscal e entre em contato com o responsável pelo serviço de entrega.
- Página 12 TERMO DE GARANTIA A garantia especial não cobre: • Todo e qualquer avaria de fabricação aparente e de fácil constatação. Somente a garantia de 90 dias cobre avaria de fabricação aparente. • Peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como, lâmpadas, filtros, botões de comando, puxadores, bem como, a mão-de-obra utilizada na aplicação das peças e as conseqüências advindas dessas ocorrências.
- Página 13 1,4 L (48 oz) 1,6 L (56 oz) 1 L (32 oz) Jarra de Vidrio Jarra de Copoliéster Pisón de Cítricos* para Licuadora para Licuadora* K150 K400 200 ml (6 oz) Jarra Pequeña* Conjunto de Cuchilla* 500 ml (16 oz) Conjunto de...
- Página 14 4. Evite el contacto con las cuchillas. 5. El uso de aditamentos/accesorios, incluidos los tarros para conservas, no recomendados ni vendidos por KitchenAid puede provocar un incendio, choque eléctrico o lesión a las personas. 6. Las cuchillas son afiladas. Se debe tener cuidado al manipular las cuchillas afiladas, al vaciar la jarra y durante la limpieza.
- Página 15 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES 16. Este electrodoméstico no solo está diseñado para uso doméstico sino también en aplicaciones similares tales como: - Áreas para el personal de cocina en negocios, oficinas u otros ambientes de trabajo; - Granjas; - Clientes en hoteles, alojamientos y otros entornos de tipo residencial; - Alojamientos que ofrecen habitación y desayuno.
- Página 16 USO CON JARRAS DE LICUADORA DE 1,4 L/1,6 L Gire desde (O) a la velocidad deseada o Presione ( ) para parar. Retire la Jarra de al programa de recetas preestablecidas. Vidrio para Licuadora de la Base. Presione ( ) para comenzar. CUIDADO Y LIMPIEZA IMPORTANTE: Deje que el electrodoméstico se enfríe completamente antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
- Página 17 GARANTÍA Y SERVICIO CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID GARANTÍA VÁLIDA SÓLO EN EL PAÍS DE ADQUISICIÓN DEL PRODUCTO GARANTIZADO IMPORTANTE: Este Certificado o Tarjeta de Garantía debería presentarse junto a la factura o boleta de compra o recepción original del producto garantizado. Para Colombia: la factura será...
- Página 18 Centro de Atención al Cliente del Garante. CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Derechos del Beneficiario / Titular: • El Garante se compromete a reparar el producto garantizado en un plazo de treinta (30) días hábiles contados a partir de la fecha de la solicitud de reparación,...
- Página 19 GARANTÍA Y SERVICIO Nota importante: El Garante no se hace responsable por ningún daño y/o perjuicio material y/o personal, directo y/o indirecto que pudiesen sufrir el adquirente, consumidor y/o terceros en relación al producto garantizado, originados en el no seguimiento de las indicaciones establecidas en el Manual de Uso del producto garantizado por la presente y del cual este Certificado de Garantía forma parte integrante, y en especial originadas en el no cumplimiento de las normas y reglamentaciones de control vigentes en relación a las...
- Página 20 GARANTÍA Y SERVICIO CERTIFICADO DE GARANTÍA DE PEQUEÑOS ELECTRODOMÉSTICOS DE LA MARCA KITCHENAID Para hacer efectiva esta garantía: • Este documento deberá ser presentado para cualquier trámite relacionado con la garantía de productos adquiridos dentro de los países que se mencionan a continuación.
- Página 21 NOTES W11556262C.indb 21 W11556262C.indb 21 8/24/2023 12:02:10 PM 8/24/2023 12:02:10 PM...
- Página 22 NOTES W11556262C.indb 22 W11556262C.indb 22 8/24/2023 12:02:10 PM 8/24/2023 12:02:10 PM...
- Página 23 NOTES W11556262C.indb 23 W11556262C.indb 23 8/24/2023 12:02:10 PM 8/24/2023 12:02:10 PM...
- Página 24 ©2023 All rights reserved. Specifications subject to change without notice. Todos os direitos reservados. Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. W11556262C 08/23 W11556262C.indb 24 W11556262C.indb 24 8/24/2023 12:02:10 PM 8/24/2023 12:02:10 PM...