Idiomas disponibles
-
ES
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ESPAÑOL, página 20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
.
لها
مالمستك
عند
AR
.
بالصواميل
الدافع
/
البريمة
قضيب
دعامة
قمة
عند
موجودة
.
.
الملولبة
المسامير
ً قليال
مفكو ك ً ا
الحواف
قاطع
.
المجنحة
الصواميل
واربط
.
لآللة
ن ف ّ ذ
هذه
،األمر
لزم
إذا
.
اآللة
تحذير
الشفرة
على
قماش
قطعة
ّ لف
أو
متينة
.
المكشطة
لوح
من
والعوازل
الصواميل
.
القديم
المكشطة
لوح
من
وتخلص
.
الجديد
المكشطة
واربطهم
العزل
وألواح
المسامير
األمان
إبر
استبدال
مالحظة
لحماية
الثلج
ضغط
تبديد
في
األمان
.
األمان
وإبر
الصواميل
االحتياطية
األمان
إبر
) .
الجديدة
األمان
.
المائل
الحواف
قاطع
استبدال
.
البطاريات
المدخل
هيكل
جدار
في
الملولبين
المسمارين
على
المجنحة
والصواميل
الحواف
إبقاء
مع
مسبق
بشكل
المجنحة
الصواميل
.
الضبط
المرغوب
الموضع
إلى
الحواف
اآللة
تخزين
.
التخزين
قبل
تخزينك
عند
ساخن
غير
المحرك
في
تالفة
أو
مفكوكة
أجزاء
وجود
:
التعليمات
.
التالفة
األجزاء
.
بإحكام
المسامير
.
معتمد
صيانة
مركز
في
شخص
مع
.
جاف
مكان
في
اآللة
تخزين
.
اآللة
من
األطفال
اقتراب
عدم
English
قفازات
استعمل
الشكل
19
فك
1 .
تالمس
المسامير
فك
2 .
األجزاء
ر ك ّ ب
لوح
3 .
تركيب
أعد
4 .
5.5
المكونات
الشكل
21
-
20
إبرة
تستخدم
أو
المفقودة
.
الميكانيكي
.
واألغطية
فك
1 .
ر ك ّ ب
إبر
2 .
األنبوب
5.6
23
-
22
الشكل
هذه
اخلع
1 .
آلة
أمام
جسمك
أدخل
2 .
.
البطارية
قاطع
أدخل
3 .
اربط
4 .
عملية
لتنفيذ
قاطع
حرك
5 .
5.7
نظ ّ ف
اآللة
•
.
كملحق
اآللة
ّ أن
من
تأكد
•
عدم
من
تأكد
•
أو
الخطوات
استبدل
•
اربط
•
عند
تحدث
•
.
لالنزالق
ينبغي
•
على
احرص
•
القاعدة
تثبت
178
تحذير
.
فقط
تحذير
البترول
على
القائمة
المواد
أو
البنزين
تلف
في
تتسبب
قد
الكيميائية
المواد
.
للصيانة
تحذير
أو
البالستيكي
الهيكل
على
قوية
منظفات
العامة
بح ث ً ا
أو
التالفة
األجزاء
عن
اآللة
والمسامير
والصواميل
الملولبة
.
بإحكام
واألغطية
التثبيت
.
فرشاة
باستخدام
باآللة
العالق
الثلج
المسدود
األنبوب
تحذير
اتباع
عدم
ألن
.
األنبوب
تنظيف
في
يدك
.
خطيرة
شخصية
إصابات
وقوع
من
جزء
أي
تضع
أو
التفريغ
أنبوب
مجموعات
تركيب
عند
أو
الوحدة
تشغيل
.
اآللة
تشغيل
.
.
الدوران
عن
البريمة
توقف
من
للتأكد
مع
المرفقة
األنبوب
تنظيف
أداة
استخدام
لالنزالق
المانعة
القواعد
مالحظة
،مم
1.5
هو
لالنزالق
المانعة
للقواعد
المانعة
القواعد
في
U
شكل
على
التي
والصواميل
والعوازل
الملولبة
.
الثلوج
إزالة
آلة
هيكل
.
لالنزالق
.
الجديدة
لالنزالق
.
اآلخر
الجانب
المكشطة
تحذير
.
فقط
المعتمدة
األصلية
األصلية
الغيار
قطع
استخدم
أو
الفرملة
سوائل
تدع
ال
ّ أن
حيث
.
البالستيكية
األجزاء
قابلة
غير
وجعلها
البالستيكية
أو
محاليل
تستخدم
ال
.
البالستيكية
الصيانة
5.1
افحص
،استخدام
كل
قبل
•
المسامير
مثل
،المفكوكة
عناصر
جميع
اربط
•
تنظيف
على
احرص
•
تنظيف
5.2
باستخدام
أب د ًا
تقم
ال
•
إلى
يؤدي
قد
التعليمات
داخل
في
يدك
تمد
ال
•
أثناء
الثلوج
إزالة
الشكل
17
:
التفريغ
أنبوب
لتنظيف
إليقاف
المقبض
حرر
•
البطارية
مجموعات
اخلع
•
ٍ ثوان
10
لمدة
انتظر
•
على
دائ م ً ا
احرص
•
استبدال
5.3
للضبط
القابل
االرتفاع
مدى
الفتحة
عبر
الملولبة
المسامير
الشكل
18
المسامير
مجموعتي
فك
1 .
في
لالنزالق
المانعة
المانعة
القاعدة
أزل
2 .
ر ك ّ ب
المانعة
القاعدة
3 .
على
العملية
نفس
كرر
4 .
لوح
استبدال
5.4
المكشطات
ألواح
استخدم