INSTRUCTION MANUAL VOSS.SONIC 1000
TABLE OF CONTENTS
1
ABOUT THIS MANUAL ���������������������������������������������������������15
1.1
USED SYMBOLS ........................................................................16
2
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS �������������������������������������16
3
INTENDED USE �������������������������������������������������������������������18
4
CONTENTS �������������������������������������������������������������������������18
5
TECHNICAL DATA ���������������������������������������������������������������18
6
DEVICE OVERVIEW �������������������������������������������������������������19
6.1
EXPLANATION OF THE PRODUCT LABELS ................................19
7
THE RIGHT LOCATION �������������������������������������������������������� 20
8
COMMISSIONING AND OPERATION ������������������������������������� 20
8.1
INSERTING BATTERIES .............................................................21
8.2
USING MAINS ADAPTER ............................................................21
8.3
FUNCTIONS .............................................................................22
8.4
SWITCHING ON THE DEVICE .....................................................22
9
MAINTENANCE ������������������������������������������������������������������ 23
10 CLEANING �������������������������������������������������������������������������� 23
11 TROUBLESHOOTING ����������������������������������������������������������� 23
12 TRANSPORT AND STORAGE ����������������������������������������������� 24
13 DISPOSAL �������������������������������������������������������������������������� 24
14 CE AND UKCA DECLARATION OF CONFORMITY ������������������ 25
15 SERVICE AND CONTACT ����������������������������������������������������� 25
1
ABOUT THIS MANUAL
In this manual you will find all the important information about your new
product.
Read this manual carefully before using the product for the first time to
avoid misunderstandings and prevent damage. This manual contains
important instructions for the safe use of your new product. Keep this
manual in a safe place. If the product is passed on to a third party, the
instruction manual must also be handed over.
Observe and follow the safety instructions contained in this manual.
45016 - 11.2022 - V7
DE
EN
FR
IT
NL
SV
ES
PL
15