Página 4
Grundkörper / Corps d’ encastrement / concealed part / corpo incasso / cuerpo empotrado / basisgarnituur / 暗埋部件 Grundkrop / Corpo / Korpus / 10303180...
Página 5
65° C Prüfzeichen: P-IX 9380/IA Classification acoustique et débit: Hansgrohe Armaturen können in Verbindung mit hy- Les mitigeurs Hansgrohe fonctionnent également en draulisch und thermisch gesteuerten Durchlauferhitzern association à des chauffe-eau à commande hydraulique eingesetzt werden wenn der Fließdruck mindestens 0,15 ou thermique à...
Página 6
80° C Temp. dell'acqua calda consigliata: 65° C Hansgrohe mixers can be used together with hydraulically and thermically controlled continuous flow heaters if the flow I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con caldaie pressure is at least 0,15 MPa.
Página 7
65° C Aanbevolen warm water temp.: 65° C Los mezcladores Hansgrohe pueden ser utilizado junto con Hansgrohe kranen kunnen samen met hydraulisch en calentadores continuos de agua que sean manejados de thermisch gestuurde geisers gebruikt worden indien de manera hidráulica o térmica, siempre que la presión del...
Página 8
Anbefalet varmtvandstemperatur: 65° C As misturadoras Hansgrohe podem ser utilizadas com esquentadores (de controlo térmico ou hidráulico) desde Hansgrohe armaturer kan anvendes i forbindelse med hy- que a pressão de utilização seja, no minimo, de 0,15 draulisk- og termiskstyrede gennemstrømningsvandvarmere MPa.
Página 9
以上,汉斯格雅单 wody gorącej: 80° C 手柄龙头可以和液压式或热控式连续流热 Zalecana temperatura wody gorącej: 65° C 水器一起使用。 Armatura Hansgrohe może być stosowana z przepływowymi 如果连续水流加热器引起任何问题,或水 podgrzewaczami wody sterowanymi hydraulicznie i termi- 量不足,可以把位于水波器后面的节流器 cznie w przypadku, gdy ciśnienie przepływu wynosi co (3a) 拆除。 najmniej 0,15 MPa.