Página 1
Hybrid effect - bi-color laser + RGBWA LED Effect + Strobe USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR P. 1 | Tecshow Dualtec 3 in 1...
Página 2
Strobe • Operational modes: DMX, sound active, mas- ter/slave & auto Dualtec 3-in-1 is an innovative LED effect that com- • Built-in microphone bines a classic moonflower LED effect with a powerful bi-color laser and a blunt white strobe. With 10 x 3W...
8. To make sure the light working environment P. 3 | Tecshow Dualtec 3 in 1 English version...
Página 4
Check the next menu Button Check the previus menu Enter Enter the selected Menu/Enter Strobe DMX input Slave Strobe Slave mode Master Strobe Master mode Sound Strobe Sound active mode P. 4 Tecshow Dualtec 3 in 1 | English version...
SOUND CONTROL OFF ENTER UP & DOWN SOUND SENSITIVITY ENTER ENTER ENTER DISPLAY ON ENTER DISPLAY OFF MENU LED DISPLAY ENTER MENU INVERSION DISPLAY ENTER TEST ENTER WORKING TIME ENTER PROGRAM VERSION P. 5 English version | Tecshow Dualtec 3 in 1...
Página 6
Press MENU button to , press ENTER button, long time to return to main menu. it will show the Program version on the display. Press MENU to back to main menu. P. 6 Tecshow Dualtec 3 in 1 | English version...
Página 7
068-097 Show mode 3 098-127 Show mode 4 (008-255allundersound control) 128-157 Show mode 5 158-187 Show mode 6 188-217 Show mode 7 218-247 Show mode 8 248-255 Random show 1-8 P. 7 | Tecshow Dualtec 3 in 1 English version...
Página 8
Users should be strictly abide by the below upgrading of the product. cautions and operation instructions, any dam- age caused by misuse is not within the compa- ny warranty. P. 8 Tecshow Dualtec 3 in 1 | English version...
Estrobo • Modos de operación: DMX, audiorítmico, maestro/esclavo & automático Dualtec 3-in-1 es un innovador efecto LED que com- • Micrófono incorporado bina un clásico efecto LED con un potente láser bi- color y un contundente estrobo. Con 10 LEDs RGBWA Físico...
El (limpieza, instalación, mantenimiento). equipo no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. En caso de precisar P. 10 Tecshow Dualtec 3 in 1 | Versión Español...
Se desplaza hacia abajo Tecla Se desplaza hacia arriba Accede a la función deseada. Enter Confirma la selección Estrobo Entrada DMX Slave Estrobo Modo esclavo Master Estrobo Modo maestro Sound Estrobo Modo audiorítmico P. 11 Versión Español | Tecshow Dualtec 3 in 1...
SOUND CONTROL OFF ENTER UP & DOWN SOUND SENSITIVITY ENTER ENTER ENTER DISPLAY ON ENTER DISPLAY OFF MENU LED DISPLAY ENTER MENU INVERSION DISPLAY ENTER TEST ENTER WORKING TIME ENTER PROGRAM VERSION P. 12 Tecshow Dualtec 3 in 1 | Versión Español...
Página 13
MENU entre SH0-SH8 (el show 0 es aleatorio). Presione para volver al menú principal. ENTER para confirmar su selección o mantenga presionada la tecla MENU para volver al menú P. 13 | Tecshow Dualtec 3 in 1 Versión Español...
OFF (apagada). Presione ENTER para confirmar su selección o mantenga presionada la 6. MODOS DE OPERACIÓN • DUALTEC 3-IN-1 CUENTA CON LOS 3-in-1 determinará el modo de operación del res- SIGUIENTES MODOS DE OPERACIÓN: to, por lo tanto, configúrelo como equipo maestro (MAST) y, al mismo tiempo, seleccione un tipo de 1.
La garantía no cubre sin previo aviso. daños provocados por el uso inapropiado de este producto. El fabricante no se responsa- bilizará por los daños causados por el uso inapropiado de este producto. P. 16 Tecshow Dualtec 3 in 1 | Versión Español...
Página 17
FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM / PARA MAS INFORMACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM P. 17 | Tecshow Dualtec 3 in 1...