Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EFB60566BX
EFB90566BX
EFB60566DX
EFB90566DX
EN
User manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
ES
Manual de uso
PT
Livro de instruções para
utilização
IT
Libretto di uso
SV
Användningshandbok
NO
Bruksveiledning
FI
Käyttöohjeet
DA
Brugsvejledning
RU
Р
Э
а а
ET
Kasutusjuhend
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudotojo vadovas
UK
І
HU
Használati útmutató
CS
Návod k použití
SK
Návod na používanie
RO
Manual de folosire
PL
Instrukcja użytkowania
HR
Knjižica s uputama
Navodilo za uporabo
SL
Οδηγίεσ χρήσησ
EL
Kullanim kitapçiği
TR
Р
BG
П
Па
а а
KK
а а
У а
MK
Udhëzues për përdorimin
SQ
К
SR
а
Н
а
а
AR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EFB60566BX
Resumen de contenidos para Electrolux EFB60566BX
-
Página 23: Diseñados Para Usted
5. ILUMINACIÓN ........................27 DISEÑADOS PARA USTED Gracias por elegir un equipo Electrolux. Ha elegido un producto soportado por décadas de experiencia e innovación. Ingenioso y elegante, está diseñado pensando en usted. Por lo tanto, cada vez que lo utilice, puede estar seguro de obtener los mejores resultados. -
Página 24: Consejos Y Sugerencias
1. CONSEJOS Y SUGERENCIAS • Las instrucciones de uso se aplican a varios modelos de este aparato. Por lo tanto, usted puede encontrar descrip- ciones de características individuales que no pertenecen a su aparato en concreto. • El fabricante no se hace responsable de los daños provo- cados por una instalación o uso indebido. - Página 25 SPANISH respetar todas las normativas con respecto a la descarga del aire. • Utilizar sólo los tornillos y accesorios metálicos de un tipo adecuado para la campana. Advertencia: No instalar tornillos o sujetadores de acuerdo con estas instrucciones puede provocar descargas eléctricas. •...
-
Página 26: Uso
2. USO • Limpie la campana con un paño húmedo y un detergente líquido • La campana extractora está di- suave. señada exclusivamente para uso doméstico, para eliminar los olores 4. MANDOS de la cocina. • Nunca utilice la campana para fines distintos de aquellos para los que fue diseñada. -
Página 27: Iluminación
SPANISH 5. ILUMINACIÓN Consumo de Dimensión Lámpara Casquillo Voltaje (V) Código ILCOS energía (W) (mm) 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 33 x 9 HSG/C/UB-20-12-G4 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/40 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/20 40 x 35 HRGS-20-12-GU4-35/30 GU5.3 46 x 51 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 720 x 26 FD-16/40/1B-E-G13-26/720... -
Página 109: Oświetlenie
POLISH 5. OŚWIETLENIE Mocowa- Wymiary Moc (W) Napięcie (V) Kod ILCOS żarówki (mm) 220-240 104 x 35 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 33 x 9 HSG/C/UB-20-12-G4 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/40 GU10 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/20 40 x 35 HRGS-20-12-GU4-35/30 GU5.3 46 x 51 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 720 x 26 FD-16/40/1B-E-G13-26/720... - Página 158 www.electrolux.com/shop...
- Página 159 ARABIC...
- Página 160 www.electrolux.com...
- Página 161 ARABIC...
- Página 162 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﺍﻟﺰﺭ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﺗﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻣﺸﺎﻩﺪﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﻔﻂ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻭﺍﻃﻔﺎء ﺍﺷﻌﺎﻝ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻼﺗﺮ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺩﻻﻟﺔ ﻳﻮﻣﺾ ﻣﻄﻔﺄﺓ ﺍﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﺁﻞ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻨﺪﻣﺎ ،ﺛﻮﺍﻥ ﻟﻤﺪﺓ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﺿﻐﻂ ﺍﻟﻨﺸﻂ ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻥ ﻓﻼﺗﺮ...
- Página 163 ARABIC ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ رﻣﺰ اﻟـ ) ﻣم اﻷﺑﻌﺎد واط اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ واط اﻹﺳﺘﻬﻼك اﻟﻤﺼﺒﺎح ILCOS ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ رﻣﺰ اﻟـ رﻣﺰ اﻟـ رﻣﺰ اﻟـ رﻣﺰ اﻟـ رﻣﺰ...
- Página 164 EFB60566DX...