Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalación
1
Cómo prepararse para
la instalación
PRECAUCIÓN: Cierra siempre el suministro de agua
antes de retirar un grifo existente o reemplazar alguna
parte del mismo. Abre la llave del grifo para liberar la
presión de agua y asegúrate de que el suministro de agua
esté completamente cerrado.
□
Cierra el suministro de agua a la bañera y a
la ducha.
□
Veri ca que el tamaño y la posición de los
ori cios en la pared sean correctos:
□
Los ori cios de salida del caño de bañera
y ducha deben ser de 3.2 cm de diámetro.
□
Consulta el paso 2 para las dimensiones
del ori cio de acceso de la válvula.
□
La profundidad recomendada de la válvula
a la pared acabada es de un mínimo de
3.8 cm a un máximo de 6.4 cm.
□
Asegúrate de que la cubierta del cuerpo de la
válvula (D) esté al ras de la super cie exterior
con acabado de la pared. Coloca el cuerpo de
la válvula (D) correctamente en la pared con el
lado de la marca "UP" hacia arriba. Para
funcionamiento adecuado, se requieren 20.3 cm
de separación mínima entre el cuerpo de la
válvula (D) y el caño de la bañera (J).
76.2 cm
Ducha solamente
1.22 m
Ducha solamente
3.2 cm
de diámetro
3.2 cm de
diámetro
1.22 m
Bañera y ducha
Consulta
el paso 2
D
20.3 cm mín.
76.2 cm
Bañera y ducha
2
Cómo instalar el cuerpo de la
válvula
□
A. Instalación en pared na
Las "paredes nas" suelen construirse con
materiales tales como bra de vidrio, que no
sirven de apoyo a la válvula. Mantener el protector
de yeso (L) jado a la válvula, ya que será la
principal base de apoyo.
□
B. Instalación en pared gruesa
Las "paredes gruesas" usualmente se construyen
con materiales tales como placas de cemento,
drywall, losa, etc. El protector de yeso (L) se
coloca de forma tal que esté al ras con la pared
acabada. Esto garantiza que la válvula estará en
la posición correcta para aceptar el regulador.
La profundidad del cuerpo de la válvula (D) en la
pared se mide desde el centro de la salida de la
ducha hasta la super cie con acabado de la pared.
La profundidad aceptada es de 3.8 cm a 6.4 cm.
Cuando la profundidad es de 3.8 cm a 5.7 cm,
habrá interferencia entre el protector de yeso (L)
y el escudete (E). Se recomienda quitar dicho
protector (L) después de instalar en la pared.
NOTA: Asegúrate de colocar el cuerpo de la válvula (D)
correctamente en la pared, con el lado de la marca "UP"
hacia arriba.
De 3.8 cm a 6.4 cm
Pared
acabada
L
25
Para obtener asistencia, llama al 1-855-HD-GLACIER.
Pared
acabada
D
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
D
L
