Enlaces rápidos
ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter
Read first — regulatory information
Read this document before using your computer. Be sure to also read
ThinkPad
and safety standards of any country or region in which it has been approved
for wireless use. Install and use your computer according to the following
instructions.
The latest Regulatory Notice has been uploaded on the Web site. To refer to it,
go to http://www.lenovo.com/think/support, click Troubleshooting, and
then click User's guides and manuals.
Veuillez lire le présent document avant d'utiliser votre ordinateur. Veillez à
lire également la consigne réglementaire ThinkPad Regulatory Notice. Cet
ordinateur est conforme aux normes de fréquence radio et de sécurité de tous
les pays ou régions dans lesquels son utilisation sans fil a été homologuée.
Installez et utilisez l'ordinateur en respectant les instructions qui suivent.
La version la plus récente de la Notice relative à la réglementation a été
chargée sur le site Web. Pour la consulter, accédez à
http://www.lenovo.com/think/support, cliquez sur Troubleshooting, puis
sur User's guides and manuals.
© Copyright Lenovo 2010
®
Regulatory Notice. This computer complies with the radio frequency
1
Manuales relacionados para Lenovo F3607GW1
Resumen de contenidos para Lenovo F3607GW1
- Página 1 Install and use your computer according to the following instructions. The latest Regulatory Notice has been uploaded on the Web site. To refer to it, go to http://www.lenovo.com/think/support, click Troubleshooting, and then click User’s guides and manuals. Veuillez lire le présent document avant d’utiliser votre ordinateur. Veillez à...
- Página 2 USA — Federal Communications Commission (FCC) If your computer integrates the wireless WAN adapter (Models: F3607GW1 or F3607GW2), you may connect it to the radiocommunication Public Network in the USA. I. FCC ID of the wireless adapter PCI Express Mini Cards:...
- Página 3 For a list of those transmitters, refer to the latest ThinkPad Regulatory Notice, which has been uploaded on the Web site at: http://www.lenovo.com/think/support Make sure of the following conditions when you use any other external RF option device: 1.
- Página 4 Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
- Página 5 Canada — Industry Canada (IC) IC Certification number User installable wireless WAN adapters: v IC: 287AG-MBMF3607GW1 (Model: F3607GW1) v IC: 287AG-MBMF3607GW2 (Model: F3607GW2) There is no certification number of Industry Canada for the PCI Express Mini Card shown on the enclosure of your computer. Instead you will find an indicator pointing to the location of the certification number on the bottom of your computer.
- Página 6 Numéro d’homologation IC Module sans fil installable par l’utilisateur: v IC: 287AG-MBMF3607GW1 (Model: F3607GW1) v IC: 287AG-MBMF3607GW2 (Model: F3607GW2) Le boîtier de votre ordinateur ne comporte pas de numéro d’homologation IC (Industry Canada) pour la carte mini-PCI Express ; mais sous votre ordinateur, vous trouverez un indicateur pointant vers l’emplacement du...
- Página 7 Europe - EU Declaration of Conformity for F3607gw miniPCI Express Card Products intended for sale within the European Union are marked with the Conformité Européenne (CE) Marking, which indicates compliance with the applicable Directives and European Norms, and amendments, identified below.
- Página 8 1999/5/EC. Varan F3607gw miniPCI Express Card er til tengingar við GSM eða 3G farsímakerfið. v Con la presente documentazione, Ericsson, dichiara che la sua F3607gw miniPCI Express Card è conforme ai requisiti essenzialie ad altre clausole rilevanti della Direttiva 1999/5/EC. Il prodotto F3607gw miniPCI Express Card è...
- Página 9 ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 11 ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 13 For F3607gw miniPCI Express Card (en) RF safety compliance [English] The transmission antenna used for the wireless WAN adapter in this notebook computer is located at the LCD screen. The radiated energy from the antenna connected to the wireless WAN adapter conforms to the EN limit (2.0 W/kg averaged over 10 grams) and the FCC limit (1.6 W/kg averaged over 1 gram) of the SAR (Specific Absorption Rate) requirement.
- Página 14 (fi) Lausuma radiotaajuuksilla toimivia laitteita koskevien Suomi turvamääräysten mukaisuudesta [Finnish] Langattomia yhteyksiä muodostavan suuralueverkkosovittimen lähetysantenni on tässä kannettavassa tietokoneessa sijoitettu nestekidenäyttöön. Langattomaan suuralueverkkosovittimeen liitetyn antennin lähettämä säteilyenergia on ominaisabsorptionopeudelle (Specific Absorption Rate, SAR) EN-standardissa asetetun raja-arvon (keskimäärin 2,0 W/kg 10 gramman kudosmassaa kohti) ja FCC-säännöksissä...
- Página 15 (no) Sikkerhetskrav for radiofrekvens (RF) Norsk Antennen som brukes til overføring av signaler for det trådløse [Norwegian] WAN-kortet i denne PCen, er plassert ved LCD-skjermen. Utstrålt energi fra antennen som er koblet til det trådløse WAN-kortet, overholder SAR-grensene (Specific Absorption Rate) som er fastsatt av EN (2,0 W/kg i gjennomsnitt på...
- Página 16 (lv) Atbilst ba RF droš bas pras b m ī ī ī ā Latviešu Raidantena, kas tiek izmantota kop ar š piez mjdatora bezvadu WAN ā ī ī [Latvian] adapteri, atrodas pie LCD ekr na. ā Bezvadu WAN adapterim pievienot s antenas izstarot ener ija atbilst ā...
- Página 17 Notice for users in Brazil For model: F3607GW1 ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 18 For model: F3607GW1 Portuguese Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário English This equipment is a secondary type device, that is, it is not...
- Página 19 Notice for users in Croatia For model: F3607GW ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 20 Notice for users in Indonesia For model: F3607GW Notice for users in Malaysia For model: F3607GW Complies with SIRIM Registration number: SQASI/NA/09/1268 Notice for users in the Philippines For model: F3607GW2 Type Accepted ESD-CPE-1002191...
- Página 21 Notice for users in Saudi Arabia For model: F3607GW ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 22 Notice for users in Singapore For model: F3607GW RF safety compliance The transmission antenna used for the wireless WAN adapter in this notebook computer is located at the LCD screen. The radiated energy from the antenna connected to the wireless WAN adapter (Model: F3607GW) conforms to the EN limit (2.0 W/kg averaged over 10 grams) of the SAR (Specific Absorption Rate) requirement.
- Página 23 Trademarks The following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other countries, or both: ® Lenovo ® ThinkPad UltraConnect Other company, product, and service names may be trademarks or service marks of others. ThinkPad Regulatory Notice for the Wireless WAN Adapter...
- Página 24 Part Number: 75Y6785 Printed in China...