Visión multicolor
Para mayor comodidad y seguridad, este casco de soldador le permite distinguir los colores.
Modo de espera
El ocular dispone de función de desactivación automática, lo que incrementa la vida útil de la
batería. Si la luminosidad desciende por debajo de 1 Lux durante aprox. 10 minutos, esta se apaga
automáticamente. El casco se conecta nuevamente al exponerlo a la luz diurna. Si el casco no se
activa o no se oscurece al generarse el arco de soldadura, se deberán cargar la batería.
Garantía y Responsabilidad
Puede extraer las condiciones de garantía de los datos de la organización de ventas del país del
fabricante. Podrá encontrar más información relacionada en su distribuidor autorizado. En caso de
daños derivados por una utilización no reglamentaria, manipulaciones no autorizadas o usos no
previstos por el fabricante, no se aplicará garantía ni responsabilidad alguna.
Vida útil
La pantalla de soldadura no tiene fecha de caducidad. El producto se puede utilizar, siempre y
cuando no se produzcan daños visibles o problemas de funcionamiento.
Uso
1. Atalaje. Regula la banda superior según la medida de la cabeza. Presione la
rueda apretándolo y girándolo hasta que la banda se apoye firmemente en la
cabeza, pero sin ejercer presión. (Pág. 8)
2. Distancia de los ojos. La distancia entre el ocular y los ojos se regula aflojando
la rueda de bloqueo. Ajuste el casco lo más cerca posible de los ojos (cuanto más
cerca se encuentre la pantalla de los ojos, tanto mayor será su campo de visión).
Regular de manera uniforme ambos lados y mantenerlos paralelos. Después de
la regulación, vuelva a girar la rueda de bloqueo. (Pág. 8)
3. Inclinación del casco El botón giratorio permite adaptar la inclinación del casco.
Ajuste la inclinación, de forma que la nariz no toque la pieza nasal. Compruebe
con cuidado que la careta tampoco roce con la nariz al asentir (utilice la
almohadilla nasal suministrada para proteger la nariz). (Pág. 8)
4. Funcionamiento automática / manual. Mediante el interruptor de deslizamiento
se puede seleccionar la modalidad del nivel de protección.
En el modo «auto», el nivel de protección se regula automáticamente en función
de la intensidad del arco voltaico mediante sensores (norma EN 379:2003).
En el modo «manual», el nivel de protección se puede seleccionar girando el
botón. (Pág. 8)
5. Nivel de protección. En el modo «manual» se puede definir el nivel de protección,
entre los límites DIN 4 a DIN 13, mediante el desplazamiento del regulador. El
ajuste exacto se realiza girando el botón del potenciómetro.
- 4 -
www.donostisoldadura.com
En modo «auto», el nivel de protección (DIN 4-12) de la norma EN 379
corresponde si el botón giratorio está en la posición «N». El nivel de protección
se puede corregir a gusto del usuario subiendo o bajando un máximo de dos
niveles. (Pág. 10)
6. Retardo. El interruptor de retardo (Delay) permite seleccionar el tiempo de
retardo de oscuro a claro. El interruptor permite realizar un ajuste continuo de
la luminosidad (oscuro/claro) entre 0,1 - 2,0 segundos con efecto de atenuación
activable. (Pág. 10)
7. Efecto de atenuación / Twilight. La transición continua de oscuro a claro del
efecto de atenuación «Twilight» ofrece una protección aún mayor para los ojos,
para evitar cansancio e irritación al trabajar con materiales con incandescencia
residual, permitiendo que los ojos se adapten a la luminosidad. (Pág. 10)
ATENCIÓN: No seleccionar la posición Twilight para punteado rápido. La posición
«Tack» es la más adecuada con un retardo de apertura mínimo.
8. Modo esmerilado. Apretando el botón exterior del caso el visor se pone en
modo de esmerilado. En este modo, el ocular estará desactivado y permanece
clara durante 10 minutos. El modo esmerilado se reconoce desde fuera y desde
dentro mediante un LED azul parpadeante. Para desactivar el modo esmerilado,
presionar nuevamente el botón . (Pág. 8)
9. Sensibilidad. Con el botón de sensibilidad, la sensibilidad de la luz se ajusta de
acuerdo con el arco de soldadura y la luz ambiental. Al girar el botón se pueden
personalizar estos valores de sensibilidad. En el área "Super High" se puede
lograr una sensibilidad máxima a la luz. (Pág. 10)
10. Sensores. Este casco dispone de 5 sensores. 4 sensores detectan la luz de
soldadura y 1 sensor se emplea para detectar la intensidad lumínica modo
«auto» y para la nueva función Stay Dark.
Limpieza y desinfección
Se recomienda limpiar regularmente con un paño húmedo el ocular y el cubrefiltro exterior. No
utilizar soluciones detergentes agresivas, solventes, alcohol o detergentes que contengan agentes
abrasivos. Los cubrefiltros dañados o con arañazos se deben sustituir.
Almacenamiento
La pantalla de soldadura se debe almacenar en un lugar a temperatura ambiente y con poca
humedad. Para alargar la batería, guarde la pantalla con la visibilidad en modo claro.
Cubrefiltro exterior - interior
Al cambiar el cubrefiltro exterior, se requiere precaución. No deforme el casco, ya que de lo
contrario podría dañarse el cubrefiltro. (Pág. 8)
1. Cubrefiltro exterior: Cambiar tirando de las lengüetas laterales. Para volver a
poner hay que ejercer algo de presión en el cubrefiltro y colocar en las lengüetas
laterales para que cumpla eficazmente su función.
2. Cubrefiltro interior: Tirar hacia afuera.
- 5 -
www.donostisoldadura.com
