Cateye ENDURO 8 Manual De Instrucciones

CAT EYE ENDURO 8
CICLOCOMPUTADOR
®
CC-ED300
S: Manual de Instrucciones del usuario.
ENDURO8
U.S. Pat. Números 4633216/4642606/5226340/5236759 Pat. and Design Pat.
Lea detenidamente estas instrucciones antes de instalar y de
utilizar su computador CAT EYE ENDURO 8 para que entienda
las funciones de este producto.
Por favor, conserve este manual en un lugar disponible fácilmente.
Instalación del computador sobre su bicicleta
El computador se entrega con los siguientes accesorios:
2
1
5 6
7
1 Soporte de manillar 5 Imán
2 Cable 6 Junta de caucho del soporte
3 Sensor 7 5 Bridas
4 Junta de caucho del sensor 8 Tubo espiral
1
Monte el imán
5 en un radio de la rueda delantera de tal manera que la
superficie del imán esté en el mismo lado que el sensor.
2
Monte el sensor y ajuste el hueco entre el imán y
el sensor.
Asegure el sensor 3 con las bridas largas 7 en el lugar
apropiado y en la dirección correcta.
Importante
Monte el sensor 3 en la posición
apropiada para que el centro del
imán 5 se alinee con la línea mar-
cada en el sensor cuando gire la
rueda.
Importante
gire el sensor sobre la horiquilla de-
lantera para ajustar el hueco entre
el sensor y el imán 5 (máximo 5
mm), y asegúrelo con las bridas.
3
Monte el soporte.
Asegure el cable en la horquilla delantera con ayuda de las bridas 7 y dispóngalo sobre el manillar
a lo largo del cable de la bicicleta mediante el tubo espiral 8.
Coloque la junta de caucho 6 sobre el soporte 1 y asegure el soporte sobre el manillar con el
tornillo. Deslice el computador sobre el interior del soporte 1 hasta que oiga el clic. Los puntos de
contacto se cierran automáticamente. Cuando tenga que quitar el computador, deslícelo hacia
delante empujando la palanca simultáneamente.
permita suficiente margen de cable en el área macada con un
Nota
puede girar el manillar de izquierda a derecha sin tirar del cable.
1
8
7
4
Ensaye las funciones básicas.
Gire la rueda delantera suavemente y compruebe que el computador
indique la velocidad.
Cuando el computador no indica la velocidad, compruebe la
Nota
posición del imán y del sensor.
Copyright © 2002 CAT EYE Co., Ltd.
3
4
8
5
Radio
Horquilla delantera
3
7
Horquilla Delantera
Línea marcada
5
3
5
Máximo 5 mm
Centro
para asegurar que
1
Palanca
6
1
Gire la rueda delantera.
• Preste atención a la carretera o camino! No se distraiga con el
• Asegúrese de montar correctamente el imán, el sensor y el so-
Precauciones
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños. Deshágase
• Evite una exposición al sol prolongada innecesaria. Nunca in-
importantes
• No utilice benceno o alcohol para limpiar la superficie del com-
Configuración del computador
1
Presionar
los 3 botones (MODE; START/STOP Y SET)
simultáneamente.
3
* Realice este procedimiento hasta conse-
guir medidas estables cuando utilice este
sistema por primera vez y siempre que
8
cambie la pila.
7
Botón de ajuste
2
Botón MODE
1
2
Seleccione la unidad
Seleccione la unidad de medida, kilómetros o
millas, presionando el botón MODE.
Lado del
Kilómetros
sensor
Elija cualquiera de las siguientes opciones:
• Cuando quiera almacenar la distancia acumulada del
cuentakilómetros que usa actualmente, continúe presio-
nando el botón MODE durante 2 segundos e introduzca
los datos.
• Cuando quiera empezar el cuentakilómetros desde cero,
presione el botón superior de START.
Cuenta
kilómetros a cero.
ST/STOP
3
3
Fijación de la circunferencia de la
cubierta
Fijación de la cubierta de la circunferencia en cm.
Puede fijarlo fácilmente siguiendo las indicaciones del
Nota
gráfico mostrado en el lado derecho.
El ajuste se completa presionando el botón SET.
Deslizar
SET
OK
(la pantalla mostrará la medida de tiempo en este estado).
* El modo auto está activo (ON) en este estado.
computador.
porte del manillar en su bicicleta. Compruebe periódicamente
que están montados de forma apropiada y que los tornillos no
estén muy sueltos.
de las pilas usadas según las regulaciones locales vigentes.
tente desmontar la cabeza del computador
putador ya que pueden dañarla.
(para primer uso o después de cambiar la pila)
Botón START/STOP
Botón
Botón MODE.
START/STOP
Millas
MODE
Manteniendo la medida actual del cuentakiló-
metros
(éste comienza a partir de la medida introducida)
durante 2 segundos
MODE
introducir la medida actual del cuentakilómetros.
Aumente el
número.
MODE
Mueva el
punto decimal
ST/STOP
SET
Aumente el número.
Máx. 300 cm.
MODE
Reduzca el número:
Mín. 100 cm.
ST/STOP
Preparación completa
Botón de Punto de
ajuste(SET) contacto
! Necesita saber la circunfe-
rencia de la cubierta (L cm)
de antemano.
L cm
Puede referirse al gráfico guía
para saber a groso modo la cir-
cunferencia de la cubierta.
Tamaño de la cubierta L(cm)
14 x 1.50 102
14 x 1.75 106
16 x 1.50 119
16 x 1.75 120
18 x 1.50 134
18 x 1.75 135
20 x 1.75 152
20 x 1-3/8 162
22 x 1-3/8 177
22 x 1-1/2 179
24 x 1 175
24 x 3/4Tubular 178
24 x 1-1/8 179
24 x 1-1/4 191
24 x 1.75 189
24 x 2.00 192
24 x 2.125 196
26 x 7/8 192
26 x 1(59) 191
26 x 1(65) 195
26 x 1.25 195
26 x 1-1/8 190
26 x 1-3/8 207
26 x 1-1/2 210
26 x 1.40 200
26 x 1.50 201
26 x 1.75 202
26 x 1.95 205
26 x 2.00 206
26 x 2.10 207
26 x 2.125 207
26 x 2.35 208
26 x 3.00 217
27 x 1 215
27 x 1-1/8 216
27 x 1-1/4 216
27 x 1-3/8 217
650 x 35A 209
650 x 38A 212
650 x 38B 211
700 x 18C 207
700 x 19C 208
700 x 20C 209
700 x 23C 210
700 x 25C 211
700 x 28C 214
700 x 30C 217
700 x 32C 216
700C Tubular 213
700 x 35C 217
700 x 38C 218
700 x 40C 220
El tamaño de la cubierta se
muestra a menudo en la par-
te lateral de las cubiertas.