Manuales relacionados para Spypen ZARA
Resumen de contenidos para Spypen ZARA
- Página 1 Manual de usuario © 2002 plawa...
- Página 2 Descripción La SPYPEN ZARA es una cámara fotográfica digital (DSC), diseñada para ordenadores que tengan puerto bus de serie universal (USB). Con esta cámara podrá tomar alrededor de 130 fotografías de resolución económica o 26 fotografías de alta resolución (8MB Compact Flash™).
- Página 3 Instrucciones generales de mantenimiento y seguridad Instrucciones de • Notas seguridad • Cámara SPYPEN ZARA • Cámara SPYPEN ZARA y accesorios • Colocación de la correa Guía rápida • Instalación de las pilas • Introducción de la tarjeta de memoria •...
- Página 4 Instrucciones generales de mantenimiento y seguridad • Para evitar dañar su SPYPEN ZARA, no la exponga a temperaturas extremas (inferiores a 0 ºC o superiores a 40 ºC) ni a ambientes demasiado húmedos. • No utilice el objetivo óptico para mirar directamente al sol ni a cualquier otra fuente de luz fuerte.
- Página 5 Guía rápida Cámara SPYPEN ZARA Botón de disparo Frontal de la cámara Flash Indicador de potencia/ de temporizador Palanca de ajuste del objetivo Lente Socket digital (USB) Parte posterior de la Visor cámara Panel LCD Indicador de Flash (CARGA) Soporte para la...
- Página 6 Cantidad de fotografías tomadas Uso del temporizador Uso del flash Cámara SPYPEN ZARA y accesorios • Cámara SPYPEN ZARA (1) • Manual de usuario (este manual) (1) • CD-ROM con el software (1) •...
- Página 7 Instalación de las pilas • La cámara se comercializa con dos pilas alcalinas AAA, así que se puede comenzar a tomar fotografías de manera inmediata. • Antes de empezar a tomar fotografías, es necesario instalar las pilas e introducir la tarjeta Compact Flash™...
- Página 8 Introducción de la tarjeta de memoria • La tarjeta CompactFlash™ (tarjeta de memoria) es extraíble y se puede utilizar de nuevo para transferir y guardar las imágenes fácilmente. • Debe introducir una tarjeta de memoria en la cámara antes de comenzar a tomar fotografías.
- Página 9 USB. • La tabla que aparece a continuación enumera las tarjetas CompactFlash™ disponibles, por separado, con la cámara SPYPEN ZARA. Antes de utilizar la tarjeta CompactFlash™ (no incluida), compruebe la siguiente tabla. Fabricante Tamaño (MB)
- Página 10 Función Auto Power Off (Apagado automático) Si no existe actividad durante aproximadamente dos minutos mientras el modo se muestra en el panel LCD, suena la señal auditiva y se corta automáticamente la alimentación. Comprobación de las pilas En el panel LCD aparece el símbolo de una pila que indica el nivel de carga de la pila. Llena: completamente cargada.
- Página 11 • Disparo normal/Macro La palanca de ajuste del objetivo se debe establecer en para tomar una fotografía. Ajuste el objetivo de la SPYPEN ZARA a cuando aquello que desee fotografiar se encuentre a una distancia de 100 cm ~ ∞.
- Página 12 Ajuste de la calidad fotográfica • Modo Hi Quality (Alta calidad): si la calidad de las fotografías es lo más (Alta) importante, utilice este ajuste. Está establecido para un tamaño de SXGA (1280x1024) y puede tomar aproximadamente 26 fotografías (capacidad: CompactFlash™ 8 MB). •...
- Página 13 indicador de flash le indicará que ha finalizado). 4. Pulse el botón de disparo para tomar la fotografía. Si establece el flash en modo Auto Flash (Flash automático), éste volverá a establecerse en modo Suppressed Flash (Sin flash) cuando se apague y se encienda de nuevo. o Tome la fotografía dentro del área de acción del flash (1,5 a 2,5 m).
- Página 14 Zoom digital • El ajuste de zoom digital proporciona una ampliación doble (X2). • Cuando se utiliza el ajuste Digital Zoom (Zoom digital), la calidad se establece en Economic (Económica). 1. Pulse una vez el botón [MODE] (Modo). 2. Pulse repetidamente el botón [SELECT] (Seleccionar) hasta que aparezca [x2] en el panel LCD.
- Página 15 Modo Movie recording-Self Timer (Vídeo con temporizador) 1. Establezca la cámara en modo de grabación de vídeo (consulte “Modo de grabación de vídeo”). 2. Pulse dos veces el botón [MODE] (Modo). 3. Cuando parpadee el icono , pulse el botón [SELECT] (Seleccionar) una vez para seleccionar Si no, puede esperar durante cinco segundos y la cámara seleccionará, de manera automática,...
- Página 16 Eliminación de una imagen o de todas las imágenes Eliminación de un corte (última imagen) 1. Pulse repetidamente el botón [MODE] (Modo) hasta que aparezca en la pantalla básica. 2. Pulse una vez el botón [SELECT] (Seleccionar). 3. Se elimina el último corte de imagen guardado. Eliminación de todas las imágenes 1.
- Página 17 o Para obtener más información acerca de la transmisión de imágenes al ordenador y detalles sobre el uso, consulte “Carga y corrección de imágenes con MGI PhotoSuite III”, “Carga y transmisión por correo electrónico de vídeo con PhotoBank Video Capture”, “Visualización de vídeo con QuickTime Player viewing Movie”...
- Página 18 1. Haga clic en la ficha “Get” (Obtener) de la barra de navegación. 2. Haga clic en el botón “Digital Camera(TWAIN)” (Cámara digital (TWAIN)). 3. Seleccione “SPYPEN ZARA Digital Camera” (Cámara digital SPYPEN ZARA) del menú “Select your camera” (Selección de cámara). Seleccione la casilla “the Albums...”...
- Página 19 Área de biblioteca Área de trabajo 7. Haga clic en la ficha “Organize” (Organizar) de la barra de navegación. 8. Haga clic en “Photos” (Fotografías) en la parte derecha de la pantalla y, a continuación, aparecerán las imágenes capturadas. Para trasladar una imagen al área de trabajo, haga clic en la miniatura con el botón derecho del ratón y seleccione “Add”...
- Página 20 Nota • Si desea información más detallada acerca de las funciones y aplicaciones, haga clic en el botón “Help” (Ayuda) de la barra de navegación ubicada en la parte superior de la pantalla. o Si necesita ayuda, pulse la tecla “F1” de su teclado en cualquier momento y se abrirá el sistema de ayuda en pantalla.
- Página 21 1. Abra el menú “Option” (Opción), elija “Setup Device” (Configurar dispositivo) y haga clic en Microsoft WDM Image Capture. 2. Haga clic en el icono “Option” para seleccionar el formato de vídeo en el menú desplegable. Se recomienda reproducir las imágenes en formato QCIF (de baja resolución).
- Página 22 NetMeeting (Videoconferencias y audioconferencias) Disfrute de las ciberconferencias con la aplicación predeterminada de Windows: NetMeeting. Las características de audio y vídeo de NetMeeting le permiten comunicarse con sus clientes o charlar con sus amigos y familiares a través de Internet, por todo el mundo, y sin pagar un precio adicional al de su conexión.
- Página 23 Solución de problemas Problema Solución Compruebe que las pilas estén correctamente No se puede encender la cámara. colocadas en su compartimento. Además, compruebe la carga de la batería. La cámara no funciona en modo USB. Compruebe si el controlador de la cámara está instalado en su equipo o no.
- Página 24 ésta se apagará después de 60 segundos. ¿Qué es el modo “Rapid-fire” (Disparo La cámara digital SPYPEN ZARA utiliza el rápido)? modo de disparo rápido para mejorar el tiempo que se tarda en capturar, procesar y guardar una imagen.
- Página 25 Características de la cámara SXGA Digital Image Sensor de 1.3 mega Sensor (CMOS) píxeles Lente F 3.0, F = 10 mm Visor Visor óptico Soporte de almacenamiento (opción) Tarjeta CompactFlashTM Fotografía Alta: 1280x1024 Económica: Zoom 2X 640X512 Vídeo en directo 320X240, 160X120 Vídeo 160X120/60 a 90 s (1 disparo (6.635KB)), 10...
- Página 26 Características del sistema Cable USB • Pentium. MMX 200 MHz o superior • 32 MB de RAM o superior • Puerto USB disponible • Monitor 800X600/16 bits • Unidad de CD-ROM 4x o superior...