DE - Lieferumfang:
GB - Box contents:
• Magic Eye Helikopter
• Magic Eye Helicopter
• Fernsteuerung mit in-
• Transmitter with
tegriertem Ladegerät
• Flugakku
• Flight pack
• Anleitung
• Instructions
DE - Empf. Zubehör:
GB - Accessories:
• Fernsteuerung:
• Transmitter:
Art.-Nr. 14 0095 4St.)
Ord. No. 14 0095 (4 pc.)
6 x AAA-Batterien 1,5 V
6 x AAA 1,5 V batteries
DE - Highlights:
• 3 Frequenzen wählbar, um mit 3 Heli's
gleichzeitig zu fliegen
• Automatische Kanalsuche: Kanal an
Fernsteuerung wählen. der Helikopter
übernimmt automatisch die gewählte
Frequenz.
• Obenliegende Stabistange
• Flexible Rotorblätter
• Vorwärts/rückwärts • Links/rechts
• Hoch/runter
GB - Highlights:
• Chose from 3 frequencies, to fly with 3
Helis at the same time
• Automatic channel search: Chose your
channel on the transmitter. The helicopter
will recognise and adhere to the chosen
channel.
• Overhead stabiliser bar
• Flexible rotor blades
• Forward/backward • Left/right
• Up/down
DE - Technische Daten
Rotor Ø
~ 80 mm
Länge
~ 85 mm
Höhe
~ 53 mm
Gewicht
~ 12 g
Akku
LiPo 3,7 V 65 mAh
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vor-
behalten.
GB - Technical data
Rotor Ø
~ 80 mm
Length
~ 85 mm
Height
~ 53 mm
Weight
~ 12 g
Battery
LiPo 3,7 V 65 mAh
No responsibility is taken for the correct-
ness of this information.
Subject to change without prior notice.
Errors and omissions excepted.
16
FR - Contenu du kit:
• Hélicoptère Magic Eye
• Radiocommande avec
integrated charger
chargeur intégré
• Accu de vol
• Notice
FR - Accessoires:
• Emetteur:
Réf. 14 0095 (4 pièces)
6 x AAA 1,5 V piles
FR - Highlights:
• 3 fréquences au choix afin de pouvoir
voler avec 3 hélicoptères en même temps
• Recherche automatique de canaux:
déterminez le canal sur la
radiocommande. L'hélicoptère trouve
automatiquement la fréquence
déterminée.
• Barre de stabilisation tout en haut
• Pales de rotor flexibles
• en avant/en arrière • à gauche/à droite
• en haut/en bas
IT - Highlights:
• 3 Frequenze diverse, per volare
contemporaneamente con 3 elicotteri
• Ricerca canale automatica: Preimpostare il
canale alla trasmittente. L'elicottero
riconosce in automatico il canale
reimpostato.
• Barra stabilizzatrice superiore
• Pale flessibili
• Avanti/Indietro • Sinistra/Destra
• In alto e in basso
FR - Données techniques
Rotor Ø
Longueur
Hauteur
Poids
Accu
Sous réserve de toute erreur ou modifica-
tion technique.
IT - Dati tecnici
Rotore Ø
Lunghezza
Altezza
Peso
Batteria
S.E. & O.
IT - Contenuto del kit:
• Elicottero Magic Eye
• Trasmittente con cavo
carica incorporato
• Pacco batteria
• Istruzioni
IT - Accessori:
• Trasmittente:
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
6 x AAA 1,5 V batterie
ES - Highlights:
• 3 frecuencias seleccionables a
• Búsqueda automática de canales:
• Barra estabilizadora superior
• Pala de rotor flexibles
• Avance/retroceso • Izquierda/derecha
• Arriba/abajo
ES - Datos técnicos
~ 80 mm
Rotor Ø
~ 85 mm
Longitud
~ 53 mm
Altitud
~ 12 g
Peso
LiPo 3,7 V 65 mAh
Batería
Salvo error y omisión. La empresa se re-
serva el derecho a realizar cambios técni-
cos las fotos y dibujos no contractuales.
Nos reservamos el derecho a cambios té-
cnicos y equivocaciones.
~ 80 mm
~ 85 mm
~ 53 mm
~ 12 g
LiPo 3,7 V 65 mAh
ES - Contenido del kit:
• Helicóptero Magic Eye
• Emisora con cargador
integrado
• Batería
• Instrucciones
ES - Accesorios:
• Emisora:
Ref. 14 0095 (4 piezas)
6 x AAA 1,5 V pilas
3 helicóptero para volar al mismo tiempo
La emisora selecciona el canal. El
helicóptero de forma automática se hace
cargo de frecuencia elegida.
~ 80 mm
~ 85 mm
~ 53 mm
~ 12 g
LiPo 3,7 V 65 mAh
