Garantía................83 Introducción Descripción del producto Uso específico Husqvarna 565, 572XP y 572XPG son modelos de Este producto para servicios forestales está destinado a motosierras con motor de combustible. trabajos forestales, como tala, desramado y corte. Se trabaja constantemente para mejorar el diseño y la Tenga en cuenta: La legislación nacional puede...
11 dientes - Tipo de cade- na: Husqvarna H42. El operador debe usar ambas manos para manejar la motosierra. Otras combinaciones aprobadas de espada y cadena en el manual de usuario.
EPA III El período de cumplimiento de emisiones al que se hace referencia en la etiqueta de cumplimiento de emisiones indica la cantidad de horas de funcionamiento para la que se ha demostrado que el motor cumple el requisito de emisiones federales. El mantenimiento, reemplazo o reparación de los dispositivos y sistemas de control de emisiones puede realizarlo cualquier establecimiento o persona de que repare motores para uso fuera de...
Página 46
¿Qué es la reculada?en instrucciones bajo el título • Preste atención a su entorno y asegúrese de que no la página59 . hay riesgo de que ninguna persona o animal entre en contacto con el producto o afecten su control. •...
• Siempre sujete la motosierra con ambas manos. La motosierra. Estaremos encantados de brindarle mano derecha debe estar en el mango trasero, y la consejos y asesoría, además de prestarle ayuda con mano izquierda en el mango delantero. Todas las el uso de su motosierra de forma eficiente y segura.
. Consulte las instrucciones bajo el título Descripción general del producto 565/572XP/572XPGen la página43 para ver dónde están situados estos componentes en el producto. La vida útil de la máquina se puede reducir y el riesgo...
Página 49
El freno de cadena debe estar activado cuando arranca Si la reculada es menos violenta o el sector de riesgo de la motosierra para evitar que la cadena de la sierra gire. reculada de la espada guía está más cerca de usted, el freno de cadena de la sierra se activará...
Página 50
mantenimiento y servicio del equipo de seguridad bien mantenidas (consulte las instrucciones bajo el título del productoen la página66 . Le recomendamos que Afilado de la cadena de sierraen la página72 ). lo haga antes de comenzar cada sesión de trabajo. En segundo lugar, la reculada debe ser lo suficientemente fuerte como para activar el freno de cadena.
entumecimiento, pérdida de sensibilidad, peligro de incendio. Mantenga los equipos hormigueo, ardor, dolor, pérdida de fuerza, de extinción de incendios a mano. Si se cambios en el color o el estado de la piel. requiere una pantalla apagachispas en su Normalmente, estos síntomas se presentan zona, nunca use la sierra sin una pantalla en los dedos, manos o muñecas.
• Mantenga los dientes de corte de la cadena guía y cadena de sierra recomendada por Husqvarna. correctamente afilados. Siga nuestras instrucciones Accesoriosen la Consulte las instrucciones bajo el título y utilice el calibrador de afilado recomendado.
Página 53
• Número de dientes del cabezal de rueda de la Cadena de sierra espada (T). • Paso de cadena (pulgadas) PITCH = • Paso de cadena (pulgadas). El espacio entre los eslabones de arrastre de la cadena debe igualar el espacio entre los dientes en el cabezal de rueda de •...
Montaje Introducción 4. Monte la cadena de sierra alrededor del piñón de arrastre y acóplela en la ranura de la espada guía. Empiece en el borde superior de la espada guía. ADVERTENCIA: Asegúrese de leer y Asegúrese de que los eslabones de arrastre de la comprender el capítulo de seguridad antes cadena de sierra estén correctamente montados de montar el producto.
3. Revise el fiador del acelerador para asegurarse de que funcione correctamente y que no esté dañado. Le recomendamos que utilice combustible de alquilato Husqvarna para obtener un mejor rendimiento. Este 4. Revise el interruptor de arranque/detención para combustible contiene menos sustancias dañinas en asegurarse de que funcione correctamente y que no comparación con el combustible normal, lo cual...
0,20 características de flujo durante el clima de verano cálido e invierno frío. 0,30 El aceite para cadena de Husqvarna tiene una base de 0,40 aceite vegetal y también es biodegradable. Le recomendamos el uso de nuestro aceite para cadena Galón estadounidense...
Para poner en marcha la máquina Consulte a su concesionario de servicio cuando seleccione un aceite para cadena. Para preparar el arranque de un motor frío 1. Accione el freno de cadena moviendo la protección contra reculadas hacia delante. ADVERTENCIA: El freno de cadena Para llenar el depósito de combustible debe estar activado cuando la 1.
Página 58
1. Accione el freno de cadena moviendo la protección 3. Tire de la empuñadura de arranque con la mano contra reculadas hacia delante. derecha y tire lentamente del cordón de arranque hasta que sienta resistencia (momento en que se traban los ganchos de arranque). Tire del cordón de arranque de manera firme y rápida hasta que arranque el motor.
6. Tire hacia atrás la protección contra reculadas (está control de la motosierra y la posición del sector de señalado como “PULL BACK TO RESET” [“Tire riesgo de reculada. hacia atrás para restablecer”]) hacia el mango delantero para desacoplar el freno de cadena. Utilice el producto.
por ejemplo, sin ninguna resistencia de mueve, puede causar lesiones muy graves, incluso mortales. Es vital que entienda lo la cadena de sierra durante el corte, puede causar graves daños en el motor. que causa la reculada y que pueda evitarlo cuidando y usando la técnica de trabajo •...
• Examine si las condiciones y el terreno circundante 3. Trabaje en el lado izquierdo del tronco. Trabaje lo afectan la seguridad con la que puede pararse y más cerca posible de la motosierra para controlarla moverse con seguridad. Revise el área a su al máximo.
3. Si corta el tronco en el suelo, existe un pequeño 5. Si el tronco se apoya en ambos extremos, existe un riesgo de que la cadena de sierra se atasque o de alto riesgo de que la cadena de sierra se atasque. que el objeto se parta.
Dirección de la tala Para limpiar el tronco y prepararse para la retirada El objetivo es talar el árbol en una posición en la que pueda desramarlo y cortarlo lo más fácilmente posible. 1. Desrame el tronco hasta la altura de los hombros. Usted quiere que caiga en un lugar donde pueda Trabaje desde la parte superior hacia abajo y pararse y moverse con seguridad.
Página 64
Para hacer cortes de indicación 2. Termine el corte de derribo de forma paralela a la línea del corte de indicación, de modo que la 1. Comience a hacer los cortes de indicación haciendo distancia entre ellos sea de al menos 1/10 del primero el corte superior.
Hay métodos para talar árboles con diámetros más grandes que la longitud de la espada guía. Sin embargo, estos métodos implican un riesgo mucho mayor de que el sector de riesgo de reculada de la espada guía entre en contacto con el árbol. Para cortar árboles y ramas tensos 1.
6. Continúe cortando más profundo hasta que el árbol ADVERTENCIA: Tenga mucho cuidado o rama se doble y se libere la tensión. al cortar un árbol que está en tensión. Un árbol que está en tensión puede volver a su posición normal antes o después de ser cortado.
Para comprobar la activación del freno 1. Compruebe de manera visible para asegurarse de que la protección contra reculadas no esté dañada y 1. Coloque la motosierra en una superficie firme y que no tenga defectos visibles, como grietas. póngala en marcha. Consulte las instrucciones bajo el título Para poner en marcha la máquinaen la página57 .
Comprobación del fiador del acelerador Para comprobar la protección de la mano derecha 1. Asegúrese de que el acelerador esté bloqueado en la posición de ralentí cuando el fiador del acelerador • Compruebe la protección de la mano derecha para se suelta.
Autotune 2. Asegúrese de que el silenciador esté unido firmemente al producto. El motor está equipado con AutoTune. AutoTune es una función que ajusta el carburador electrónicamente, lo que siempre da como resultado un ajuste óptimo. El carburador controla la velocidad del motor a través del acelerador.
Para cambiar un muelle de retorno roto 2. Extraiga el hilo aproximadamente 30 cm (12 pulg.) y colóquelo en la muesca del borde de la polea. 1. Levante la polea. Consulte las instrucciones bajo el Suelte el muelle de retorno dejando que la polea gire Para cambiar un cordón de arranque roto o título lentamente hacia atrás.
Para montar el mecanismo de arranque en la motosierra Una motosierra Husqvarna se puede equipar con 1. Tire del cordón de arranque y coloque el mecanismo diferentes tipos de filtros de aire de acuerdo con las de arranque en el cárter.
Es muy difícil afilar una cadena de sierra correctamente sin el equipo correcto. Husqvarna recomienda que utilice nuestro calibrador de afilado. Esto lo ayudará a obtener la máxima reducción de reculada y el rendimiento de corte de su cadena de sierra.
página82 para conocer el ajuste correcto del calibre de el tamaño de la lima y el calibrador que se recomiendan para la cadena de sierra montada en su producto. profundidad de su cadena en particular. 1. Asegúrese de que la cadena de sierra está ADVERTENCIA: El riesgo de reculada correctamente tensada.
Descripción Consulte las instrucciones bajo el título general del producto 565/572XP/572XPGen la página43 para saber en qué parte de su modelo se encuentra. Lubricación del equipo de corte Para realizar una comprobación de la lubricación de la cadena de sierra...
• Revise la ranura en el borde de la espada para 4. Retire el tambor de embrague y lubrique el cojinete asegurarse de que esté limpia. Límpielo si es de agujas con una pistola de engrase. Utilice un necesario. aceite del motor o grasa para cojinetes de alta calidad.
5. Reemplace la cadena de sierra cuando la longitud b) Si gira el tornillo de ajuste de la bomba de aceite de los dientes de corte se haya gastado a solo en sentido contrario a las agujas del reloj, el flujo 4 mm.
Limpie el sistema de refrigeración con un cepillo una Tenga en cuenta: La cubierta para climas invernales no vez a la semana o más a menudo en condiciones se incluye junto con la motosierra en todos los exigentes. Un sistema refrigerante sucio o bloqueado mercados.
Programa de mantenimiento La siguiente es una lista de pasos de mantenimiento que se deben realizar en la máquina. La mayoría de los Mantenimientoen la página66 puntos se describen en Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Limpie la parte exterior de la máqui- Compruebe el sistema refrigerante Compruebe la cinta de freno en el semanalmente.
Mantenimiento diario Mantenimiento semanal Mantenimiento mensual Compruebe que la cadena no gire cuando el motor está en ralentí. Solución de problemas Falla de arranque Verificar Causa posible Acción Ganchos de arranque Ganchos de sujeción Ajuste o reemplace los ganchos. Limpie alrededor de los ganchos. Póngase en contacto con un taller de servicio autorizado.
Transporte y almacenamiento Transporte y almacenamiento Para preparar su producto para un almacenamiento prolongado • Almacene siempre la motosierra y el combustible de forma que no haya riesgo de fugas o humos que 1. Vacíe el depósito de combustible y el depósito de entren en contacto con chispas o llamas de equipos aceite para cadena en un área bien ventilada.
Z62.1-15 (motosierras) y (reculada de motosierras). Recomendamos utilizar únicamente las combinaciones Los modelos de motosierras Husqvarna 565, 572XP y de espada guía y cadena de sierra indicadas. 572XPG cumplen con los requisitos de seguridad de ANSI B175.1-2012 y Z62.1-15 de la Canadian...
Equipos de afilado y ángulos de afilado Si no está seguro de cómo identificar qué cadena de sierra tiene en su motosierra, visite www.husqvarna.com Con el calibrador de afilado Husqvarna tendrá los para obtener más información. ángulos de afilado correctos. Se recomienda siempre usar un calibrador de afilado Husqvarna para restaurar el filo de la cadena de sierra.
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LA GARANTÍA comunicarse con el taller de servicio autorizado más cercano, o llamar a Husqvarna Forest & Garden al La EPA (Agencia de Protección Medioambiental de los 1-800-487-5951 o visitar www.husqvarna.com.
Husqvarna Forest & Garden no tiene la atrás, hacia el operador. responsabilidad de cubrir fallas de piezas garantizadas Si la cadena de sierra se atasca en la parte causadas por la utilización de piezas adicionales o...
Página 85
No permita que haya otras personas cerca de la motosierra durante el arranque o la operación de corte con ella. Mantenga a las personas y animales alejados de la zona de trabajo. No inicie el corte hasta que tenga un área de trabajo despejada, una postura segura y una retirada planificada del árbol en caída.