Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
VH-IS500BK
Manual de usuario
Altavoz iPod/iPhone/iPad Bluetooth
User Manual
iPod/iPhone/iPad Speaker Bluetooth
Manual de utilizador
Altifalante iPod/iPhone/iPad Bluetooth
Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
Por favor, leia o manual de utilizador antes de utilizar o produto, e mantenha-o para futura referência.
Manuales relacionados para Vieta Home VH-IS500BK
Resumen de contenidos para Vieta Home VH-IS500BK
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com VH-IS500BK Manual de usuario Altavoz iPod/iPhone/iPad Bluetooth User Manual iPod/iPhone/iPad Speaker Bluetooth Manual de utilizador Altifalante iPod/iPhone/iPad Bluetooth Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Instrucciones de seguridad importantes Identificación de las piezas Conexiones Baterías del mando distancia Reproducir Reproducir con dispositivo Bluetooth Resolución de problemas Especificaciones...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CARCASA (O PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR, NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. CONSULTE A PERSONAL CUALIFICADO.
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Identificación de las piezas Unidad principal Vista superior Vista trasera Selecciona la función AUX IN. 10. Toma AUX IN Conecta a un dispositivo de audio externo. 11. AC~ - Selecciona la función Bluetooth. Toma del cable de alimentación. - En modo Bluetooth, inicia o pausa la reproducción (pulsar el botón una vez).
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com Conexiones Mando a distancia inteligente Conectar a un dispositivo de audio externo A través de esta unidad, puede escuchar un dispositivo de audio externo. Uso de la toma AUX IN 1. Conectar el reproductor de audio a la toma AUX IN de la unidad a través del cable AUX IN del proveedor de la unidad.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Baterías del mando a distancia Reproducir Preparar el mando a distancia Encender el sistema Pulse el botón para encender el sistema en modo El mando a distancia suministrado permite operar la standby. unidad a distancia. Nota: La unidad se encenderá según la última fuente Incluso si el mando a distancia se encuentra dentro ...
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Cuando utilice para navegar a través del - Si el dispositivo traspasa el alcance operativo, menú, el intervalo entre cada operación debe ser de cuando lo haya movido, compruebe que el 5 segundos o volverá a la función normal. dispositivo sigue conectado con el reproductor.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com Resolución de problemas Especificaciones General Para que la garantía sea válida, nunca intente reparar el sistema usted mismo. Si tiene problemas al utilizar - Requisitos de alimentación: 230V ~ 50Hz CA esta unidad, compruebe los siguientes puntos antes de llamar al servicio técnico.
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Contents Important Safety Instructions Identifying the Parts Connections Remote Control Batteries Play Play With Bluetooth Device Troubleshooting Specifications...
- Página 12 All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Instructions WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead 10.
- Página 13 All manuals and user guides at all-guides.com Identifying the Parts Main Unit Top View Rear View Select AUX IN function. 10. AUX IN Socket Connect to an external audio device. 11. AC~ - Select Bluetooth function. Powercord socket. - In Bluetooth mode, start or pause playback (press the button once).
- Página 14 All manuals and user guides at all-guides.com Connections Smart Remote Control Connect to External Audio Device You can listen to an external audio device through this unit. Using AUX IN socket 1. Connect the audio player to the AUX IN socket of unit via supplier AUX IN cable. 2. Press the button to select the AUX IN source.
- Página 15 All manuals and user guides at all-guides.com Remote control batteries Play Pepare the Remote Control Encender el sistema Press the button to turn the system on from The provided Remote Control allows the unit to be standby mode. operated from a distance. Note: Even if the Remote Control is operated within the ...
- Página 16 All manuals and user guides at all-guides.com Play With Bluetooth Device - If they are connected, display panel shows “BLU T”. You can listen to music from a Bluetooth-enable - If the connection is lost, display panel shows “NO device via this player. BT”, follow the instruction above to pair your device to the player again.
- Página 17 All manuals and user guides at all-guides.com Troubleshooting Specifications General To keep the warranty valid, never try to repair the system yourself. If you encounter problems when - Power Requirements: AC 230V ~ 50Hz using this unit, check the following points before requesting service.
- Página 18 All manuals and user guides at all-guides.com CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados.
- Página 19 All manuals and user guides at all-guides.com Índice Instruções de segurança importantes Identificar as Partes Conexões Instalar as pilhas no controlo remoto Reproduzir Reproduzir com um dispositivo Bluetooth Resolução de problemas Especificações...
- Página 20 All manuals and user guides at all-guides.com Instruções de segurança importantes AVISO RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO ABRIR CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO NÃO REMOVA A CAPA (OU A TRASEIRA). NÃO CONTÉM PARTES ÚTEIS AO UTILIZADOR. DÊ O SERVIÇO A PESSOA DE SERVIÇOS QUALIFICADO. O flash da luz com o símbolo em ponta 10.
- Página 21 All manuals and user guides at all-guides.com Identificar as Partes Unidade principal Vista do topo Vista traseira Seleccione a função AUX IN. 10. Tomada AUX IN Conecta a um Dispositivo externo de áudio. 11. AC~ - Seleccione a função Bluetooth. Tomada de alimentação. - No modo Bluetooth, inicie ou pause a reprodução (prima o botão uma vez).
- Página 22 All manuals and user guides at all-guides.com Conexões Controlo remoto inteligente Conectar a um Dispositivo externo de áudio Também pode ouvir um dispositivo externo de áudio através desta unidade. Utilizar a entrada AUX IN 1. Conecte o leitor áudio à tomada AUX IN da unidade via cabo de alimentação AUX IN. 2.
- Página 23 All manuals and user guides at all-guides.com Instalar as pilhas no controlo Reproduzir Preparar o controlo remoto Ligar o Sistema Prima o botão para ligar o sistema no modo O controlo remoto fornecido permite que a unidade Standby. funcione à distância. Nota: Mesmo se o controlo remoto for operado dentro ...
- Página 24 All manuals and user guides at all-guides.com Nota: Quando utiliza para navegar pelo menu, - Se o dispositivo for movido para lá do alcance o intervalo entre cada operação deve ser de alguns operacional, quando o voltam a colocar no seu segundos, ou vai regressar à...
- Página 25 All manuals and user guides at all-guides.com Resolução de problemas Especificações Geral Para manter a validade da garantia, nunca tente reparar o sistema você mesmo. Se encontrar - Requisitos energéticos: CA 230V ~ 50Hz problemas ao utilizar esta unidade, verifique os pontos seguintes antes de chamar o serviço. - Consumo de energia: 40W Sem energia - Saída de energia: 25W x 2 + 50W...
- Página 26 All manuals and user guides at all-guides.com www.vieta.es...