Página 1
• L EA T ODAS L AS I NSTRUCCIONES A NTES D E M ONTAR Y U SAR L A REJA. GUÁRDELAS P ARA U TILIZARLAS C OMO R EFERENCIA. www.regalobebe.com Regalo I nternacional, L LC. I. / 3200 C orporate C enter D rive, S uite 1 00 / B urnsville, M N 5 5306, E E. ...
Página 2
Machine Translated by Google Inglés Antes d el m ontaje COMPRUEBE P ARA A SEGURARSE D E Q UE T IENE L AS S IGUIENTES P IEZAS: NOTA Extensión d e 1 2" (1) Tazas d e p ared ( 4) marco ...
Página 3
Machine Translated by Google Montaje e i nstalación d e s u p uerta PASO 2 PASO 1 RUEDA D E A JUSTE PIE D E G OMA Ubique l as ( 4) v arillas r oscadas d el h usillo ( F). G ire l as r uedas d e a juste a l o l argo Inserte ...
Página 4
Machine Translated by Google Operación d el p estillo d e l a p uerta PASO 1 PASO 2 BLOQUEO D E R ESORTE PALANCA D E B LOQUEO BLOQUEO D E B ASE Retire e l b loqueo d e r esorte d el p estillo d e e levación s eguro m ientras En ...
Página 5
Rueda ( 4), T ornillos d e m ontaje e n p ared d e 1 ” (4), Tazas d e p ared ( 4) ¿Necesitas m ás a ncho? L as e xtensiones a dicionales s e v enden p or separado w ww.regalobaby.com...
Página 6
Machine Translated by Google Francés Antes d el m ontaje POR F AVOR C OMPRUEBE Q UE T IENE L OS S IGUIENTES A RTÍCULOS: OBSERVÓ Copas d e p ared ( 4) Extensión d e 3 0 c m ( 12 p ulgadas) ( 1) Marco ...
Página 7
Machine Translated by Google Montaje e i nstalación d e l a b arrera ETAPA 1 2DO P ASO RUEDA D E D ESPLAZAMIENTO PIE D E G OMA Localice l as c uatro ( 4) v arillas r oscadas ( F). G ire l as e strías a l o l argo d e l a r osca Inserte ...
Página 8
Machine Translated by Google Cómo u sar e l p estillo d e f ácil a pertura 2DO P ASO ETAPA 1 CIERRE D E R ESORTE PALANCA D E B LOQUEO BLOQUEO B ÁSICO Tire d el p estillo a ccionado p or r esorte p ara s oltar e l p estillo y , a l m ismo t iempo, l evante l a En ...
Página 9
1 " (4), c opas d e p ared ( 4) juego d e h errajes ¿Necesita m ás a ncho? L as e xtensiones a dicionales s e v enden p or s eparado www.regalobaby.com ...
Página 10
Machine Translated by Google Español Antes d el m ontaje CERCIÓRESE D E Q UE E STÉN L AS P IEZAS A C ONTINUACIÓN: USAR Extensión d e 1 2 p ulg. ( 30 c m) ( 1) Almohadillas d e p ared ( 4) Tornillos ...
Página 11
Machine Translated by Google Montaje e i nstalación d e l a r eja PASO 2 PASO 1 RUDA D E A JUSTE PIE D E G OMA Ubique l as c uatro ( 4) v arillas r oscadas ( F). G ire l as r uedas d e a juste a l o l argo Introduzca ...
Página 12
Machine Translated by Google Cómo o perar e l p estillo d e l a p uerta PASO 1 PASO 2 CIERRE D E R ESORTE PALANCA D E BLOQUEO BLOQUEO D E L A B ASE Tire d el c ierre d e r esorte a lejándolo d el p estillo d e e levación a l m ismo t iempo En ...
Página 13
1 p ulg. ( 2.5 c m) ( 4), A lmohadillas d e p ared juego d e h errajes (4) ¿Necesita m ás a ncho? L as e xtensiones a dicionales s e v enden p or s eparado www.regalobaby.com ...
Página 14
Machine Translated by Google El e spacio e ntre l a p uerta y l a p ared n o d ebe e xceder l as ADVERTENCIA 2,5 p ulgadas. PRECAUCIÓN El e spacio e ntre l a p uerta y l a p ared n o d ebe e xceder l os 6 ,4 c m (2,5 ...