Manuales relacionados para TC Electronic PEQ 3000 NATIVE
Resumen de contenidos para TC Electronic PEQ 3000 NATIVE
- Página 1 Quick Start Guide PEQ 3000 NATIVE / PEQ 3000-DT Midas-Powered Parametric Channel EQ Plug-In with Optional Hardware Desktop Controller V 2.0...
- Página 2 PEQ 3000 Quick Start Guide (EN) Safety Instruction 10. Use únicamente la carretilla, plataforma, trípode, soporte o mesa especificados por el fabricante o suministrados junto con el equipo. Al 1. Read these instructions. transportar el equipo, tenga cuidado para evitar daños y caídas al tropezar con algún obstáculo.
- Página 3 PEQ 3000 Quick Start Guide déposer vos déchets d’équipements pour le recyclage, veuillez contacter votre mairie ou 3. Preste atenção a todos os avisos. votre centre local de collecte des déchets. 4. Siga todas as instruções. 12. N’installez pas l’appareil dans un espace confiné tel qu’une bibliothèque ou 5.
- Página 4 PEQ 3000 Quick Start Guide 9. Utilizzare esclusivamente dispositivi/accessori specificati dal produttore. elektronische apparatuur kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het milieu en de menselijke gezondheid 10. Utilizzare solo carrelli, supporti, treppiedi, staffe o tavoli indicati dal hebben.
- Página 5 PEQ 3000 Quick Start Guide 製造元が指定したアタッチメント/アクセサリのみを使用してください。 6. Urządzenie można czyścić wyłącznie suchą szmatką. 製造元が指定した、 または装置と一緒に販売されたカー 7. Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych. W czasie podłączania urządzenia należy ト、 スタンド、 三脚、 ブラケット、 またはテーブルでのみ使用し przestrzegać zaleceń producenta. てください。 カートを使用する場合は、 カートと装置の組み合 8. Nie stawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich, jak grzejniki, piece lub わせを移動するときに、...
- Página 6 Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, propiedad de sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones y Coolaudio marcas registradas do Music Tribe Global Brands Ltd.
- Página 7 Wszystkie znaki towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones i Coolaudio są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Music Tribe Global Brands Ltd.
- Página 8 PEQ 3000 Quick Start Guide Activate your PEQ 3000 iLok license Thank you for purchasing the PEQ 3000 Parametric Channel EQ. Read through this Quick Start Guide to get things set up, and don’t forget to download the full manual from tcelectronic.com for all the in-depth explanations.
- Página 9 DAW. There should be submenu to view general VST/AU/AAX options. • The plug-in will likely be found in a dedicated TC Electronic folder. Select the PEQ 3000 and it will now be added to the signal chain.
- Página 10 PEQ 3000 Quick Start Guide Active su licencia PEQ 3000 iLok Gracias por adquirir el ecualizador de canal paramétrico PEQ 3000. Lea esta Guía de inicio rápido para configurar las cosas y no olvide descargar el manual completo de tcelectronic.com para obtener todas las explicaciones detalladas. Paso 1: Instale iLok El primer paso es crear una cuenta de usuario de iLok en www.iLok.com e instalar PACE Descarga e instalación de software...
- Página 11 PEQ 3000 Quick Start Guide Funcionamiento del PEQ 3000 Conexión del controlador de escritorio PEQ 3000-DT (opcional) Después de haber instalado el complemento, activado la licencia iLok y, opcionalmente, Poner en marcha el Desktop Controller no podría ser más sencillo. Conecte el cable USB conectado el controlador de escritorio PEQ 3000-DT a través de USB, puede comenzar a incluido en el puerto micro-USB trasero de la unidad y conecte el otro extremo a un insertar el complemento en sus pistas..
- Página 12 PEQ 3000 Quick Start Guide Activez votre licence PEQ 3000 iLok Merci d'avoir acheté l'égaliseur de canaux paramétrique PEQ 3000. Lisez ce guide de démarrage rapide pour configurer les choses et n'oubliez pas de télécharger le manuel complet sur tcelectronic.com pour toutes les explications détaillées. Étape 1 : Installez iLok La première étape consiste à...
- Página 13 DAW. Il devrait y avoir un sous-menu pour afficher les options générales VST/AU/AAX. • Le plug-in se trouvera probablement dans un dossier TC Electronic dédié. Sélectionnez le PEQ 3000 et il sera maintenant ajouté à la chaîne de signal.
- Página 14 PEQ 3000 Quick Start Guide Aktivieren Sie Ihre PEQ 3000 iLok-Lizenz Vielen Dank, dass Sie sich für den parametrischen Kanal-EQ PEQ 3000 entschieden haben. Lesen Sie diese Kurzanleitung durch, um alles einzurichten, und vergessen Sie nicht, das vollständige Handbuch von tcelectronic.com herunterzuladen, um alle ausführlichen Schritt 1: iLok installieren Erklärungen zu erhalten.
- Página 15 Stock-Plugins enthält, die in der DAW enthalten sind. Es sollte ein Untermenü geben, um allgemeine VST/AU/AAX-Optionen anzuzeigen. • Das Plug-In befindet sich wahrscheinlich in einem speziellen Ordner von TC Electronic. Wählen Sie den PEQ 3000 aus und dieser wird nun der Signalkette hinzugefügt.
- Página 16 PEQ 3000 Quick Start Guide Ative sua licença PEQ 3000 iLok Obrigado por adquirir o PEQ 3000 Parametric Channel EQ. Leia este Guia de início rápido para configurar as coisas e não se esqueça de baixar o manual completo em tcelectronic. com para obter todas as explicações detalhadas.
- Página 17 DAW. Deve haver um submenu para ver as opções gerais de VST / AU / AAX. • O plug-in provavelmente será encontrado em uma pasta TC Electronic dedicada. Selecione o PEQ 3000 e ele será adicionado à cadeia de sinal.
- Página 18 PEQ 3000 Quick Start Guide Attiva la tua licenza PEQ 3000 iLok Grazie per aver acquistato l'equalizzatore parametrico del canale PEQ 3000. Leggi questa guida rapida per impostare le cose e non dimenticare di scaricare il manuale completo da tcelectronic.com per tutte le spiegazioni approfondite. Passaggio 1: installa iLok Il primo passo è...
- Página 19 DAW. Dovrebbe esserci un sottomenu per visualizzare le opzioni generali VST/AU/AAX. • Il plug-in si troverà probabilmente in una cartella TC Electronic dedicata. Seleziona il PEQ 3000 e ora verrà aggiunto alla catena del segnale.
- Página 20 PEQ 3000 Quick Start Guide Activeer uw PEQ 3000 iLok-licentie Dank u voor het aanschaffen van de PEQ 3000 Parametrische Kanaal-EQ. Lees deze Snelstartgids om alles in te stellen en vergeet niet de volledige handleiding te downloaden van tcelectronic.com voor alle diepgaande uitleg. Stap 1: installeer iLok De eerste stap is om een iLok-gebruikersaccount aan te maken op www.iLok.com en de Software downloaden en installeren...
- Página 21 DAW worden geleverd. Er moet een submenu zijn om de algemene VST/AU/AAX-opties te bekijken. • De plug-in is waarschijnlijk te vinden in een speciale TC Electronic-map. Selecteer de PEQ 3000 en deze wordt nu toegevoegd aan de signaalketen.
- Página 22 PEQ 3000 Quick Start Guide Aktivera din PEQ 3000 iLok-licens Tack för att du köpte PEQ 3000 Parametric Channel EQ. Läs igenom den här snabbstartsguiden för att få saker inställda och glöm inte att ladda ner hela handboken från tcelectronic.com för alla fördjupade förklaringar. Steg 1: Installera iLok Det första steget är att skapa ett iLok -användarkonto på...
- Página 23 DAW. Det bör finnas en undermeny för att visa allmänna VST/AU/AAX -alternativ. • Insticksprogrammet kommer sannolikt att hittas i en dedikerad TC Electronic-mapp. Välj PEQ 3000 och den kommer nu att läggas till i signalkedjan.
- Página 24 PEQ 3000 Quick Start Guide Aktywuj licencję PEQ 3000 iLok Dziękujemy za zakup parametrycznego korektora kanałów PEQ 3000. Przeczytaj ten przewodnik szybkiego startu, aby rozpocząć konfigurację, i nie zapomnij pobrać pełnej instrukcji ze strony tcelectronic.com, aby uzyskać szczegółowe wyjaśnienia. Krok 1: Zainstaluj iLok Pierwszym krokiem jest utworzenie konta użytkownika iLok na www.iLok.com i Pobieranie i instalacja oprogramowania zainstalowanie Menedżera licencji PACE iLok na komputerze, jeśli używasz iLok po...
- Página 25 PEQ 3000 Quick Start Guide Obsługa PEQ 3000 Podłączanie kontrolera biurkowego PEQ 3000-DT (opcjonalnie) Po zainstalowaniu wtyczki, aktywowaniu licencji iLok i opcjonalnym podłączeniu Przygotowanie i uruchomienie kontrolera pulpitu nie mogło być prostsze. Podłącz kontrolera pulpitu PEQ 3000-DT przez USB, możesz rozpocząć wstawianie wtyczki dołączony kabel USB do tylnego portu micro-USB urządzenia, a drugi koniec podłącz do do ścieżek.
- Página 26 PEQ 3000 Quick Start Guide PEQ 3000iLok ライセンスをアクティブ化する パラメトリックチャネル をお買い上げいただきありがとうござ PEQ3000 います。 このクイックスタートガイドを読んで設定を行ってください。 詳細 1 ： ステップ iLok をインストールする な説明については、 から完全なマニュアルをダウンロードす tcelectronic.com ることを忘れないでください。 最初のステップは、 で ユーザーアカウントを作成し、 www.iLok.com iLok iLok を初めて使用する場合は、 コンピューターに をイン PACE iLok License Manager ソフトウェアのダウンロードとインストール ストールすることです。 製品と 製品の両方を組み合わせた プラ...
- Página 27 • エフェクトを追加する のチャンネルまたはバスを選択します。 エフ ェクトスロット専用のセクションが表示されるミキサーページにアクセ スします。 • エフェクトタイプのリストから選択できるメニューを開きます。 これに は、 に含まれている多くのストックプラグインが含まれている可能 性があります。 一般的な オプションを表示するためのサブ VST / AU / AAX メニューがあるはずです。 • プラグインは、 専用の フォルダーにある可能性があります。 TC Electronic を選択すると、 シグナルチェーンに追加されます。 PEQ 3000 が含まれているエフェクトスロットをダブルクリックして、 プラ PEQ 3000-DT グイン を表示します。 下部に緑色のリンクアイコンがあり、 プラグインと デスクトップコントローラー間の接続が成功したことを示すテキストが表 示されます。...
- Página 28 PEQ 3000 Quick Start Guide PEQ 3000 iLok PEQ 3000 感谢您购买 参数通道均衡器。 通读本快速入门指南以进行设置, 激活您的 许可证 tcelectronic.com 不要忘记从 下载完整的手册以获得所有深入的解释。 iLok 第 步：安装 软件下载安装 www.iLok.com iLok 第一步是在 上创建一个 用户帐户, 如果您是第一次使用 iLok PACE iLok , 则在您的计算机上安装 许可证管理器。 : NATIVE PEQ 3000 可从以下页面下载用于 和 桌面控制器产品的组合...
- Página 29 以开始使用效果。根据您的软件, 此过程可能略有不同, 但通常需要以下 www.tcelectronic.com/peq3000-dt/support/ 从 下载完整的用户手册, 了解插件 步骤： 和桌面控制器功能的所有详细信息。 • 在您的 中选择一个您想要添加效果的通道或总线 访问混音器页面, 您应该在其中看到一个专用于效果插槽的部分 • 打开菜单, 您可以在其中从效果类型列表中进行选择, 其中可能包括 VST/AU/AAX 附带的许多库存插件。 应该有子菜单来查看一般 选项。 TC Electronic PEQ 3000 • 该插件可能会在专用的 文件夹中找到。 选择 , 它现在 将被添加到信号链中。 PEQ 3000-DT 双击包含 的效果器插槽以查看插件 。 底部应该有一个绿色 链接图标, 以及指示插件和桌面控制器成功连接的文本。...
- Página 30 PEQ 3000 Quick Start Guide Other important information Important Informations Weitere wichtige Outras Informações Informazioni Aspectos importantes importantes Importantes importanti information Informationen 1. Register online. 1. Registro online. Le 1. Online registrieren. 1. Registre-se online. 1. Registratevi online. 1. Enregistrez-vous Please register your new Music recomendamos que registre Bitte registrieren Sie Ihr neues...
- Página 31 PEQ 3000 Quick Start Guide Other important information Belangrijke その他の重要な情報 Viktig information Ważna informacja 其他的重要信息 informatie ヒューズの格納部 / 電 1. Registreer online. 1. Registrera online. 1. Zarejestrować online. 1. 在线注册。 请购买 圧の選択: ユニットをパ Registreer uw nieuwe Music Registrera din nya Music Zarejestruj swój nowy sprzęt Music Tribe 产品后立即...
- Página 32 PEQ 3000 Quick Start Guide FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION PEQ 300 NATIVE / PEQ-300DT Responsible Party Name: Music Tribe Commercial NV Inc. Address: 122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168, United States [email protected] Email Address: PEQ 300 NATIVE / PEQ 300-DT This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
- Página 33 Very Important, Do Not Throw Away!!! Your Personal PEQ 3000 Plug-in iLok Activation Code.