Siemens SIRIUS 3SF5402-1AB03 Instructivo

s
SIRIUS
AS-Interface F-Adapter Frontplattenmontage
DE
Originalbetriebsanleitung
AS-Interface F-Adapter Frontplate Mounting
EN
Original Operating Instructions
AS-Interface adaptateur F
montage de la plaque frontale
FR
Instructions de service originales
AS-Interface adaptador F
montaje en placa fronta
ES
Instructivo original
AS-Interface adattatore F
montaggio del panello frontale
IT
Istruzioni operative originali
AS Interface Adaptador F
montagem da placa frontal
PT
Instruções de Serviço Originais
Монтаж на лицев панел на F-адаптер за
AS-Interface
BG
Оригинално ръководство за експлоатация
Montáž adaptéru F AS-interface na čelní panel
CS
Originální návod k obsluze
AS-interface F-adapter frontplademontering
DA
Original brugsanvisning
+70 °C
-25 °C
3SF5402-1AA05
I
0,6 A
e
24 V DC -15 % / +10 %
U
e
PELV
U
32 V
i
U
800 V
imp
SIEMENS AG Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Technical Assistance Fax: +49 (911) 895-5907
Breslauer Str. 5 E-mail: [email protected]
D-90766 Fürth Internet: www.siemens.com/sirius/technical-assistance
NEB311082020000/RS-AB/005
3ZX1012-0SF54-1AA1
AS-Interface Αντάπτορας F
Εγκατάσταση εμπρόσθιας πλάκας
EL
Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης
AS-Interface F-adapteri esipaleti
monteerimine
ET
Originaal-kasutusjuhend
AS-liitäntämoduulin F-sovittimen
etulevyasennus
FI
Alkuperäinen käyttöohje
F-adapter AS-sučelja za montažu na
prednju ploču
HR
Originalne upute za uporabu
AS-interfész F adapter előlap szerelés
HU
Eredeti üzemeltetési útmutató
AS sąsajos F adapterio priekinės
plokštelės montavimas
LT
Originali eksploatacijos instrukcija
AS-Interface F adaptera priekšējā
paneļa montāža
LV
Oriģinālā lietošanas pamācība
AS-Interface F-adapter
frontplaatmontage
NL
Originele handleiding
IP20
PL e
Kat 4
SIL 3
EN 954-1
PL
RO
SK
SL
SV
TR
РУ
中文
3SF5402-1AA04
http://support.industry.siemens.com
3SF5402-1AB03 / 3SF5402-1AA03
3SF5402-1AA04 / 3SF5402-1AA05
3SF5402-1AB04 / 3SF5402-1AB05
Montaż przedniej płyty adaptera F do systemu
AS-Interface
Oryginalna instrukcja obsługi
Adaptor F AS-Interface pentru montaj pe placa
frontală
Instrucţiuni originale de utilizare
AS-rozhranie, F-adaptér - montáž na čelný panel
Originálny návod na obsluhu
AS-vmesnik F-adapter montaža na sprednjo ploščo
Originalno navodilo za obratovanje
AS-gränssnitt F-adapter montering av frontplatta
Originalbruksanvisning
AS-Interface F Adaptörü
Ön panele montaj
Orijinal İşletme Kılavuzu
F-адаптер AS-интерфейса монтаж в
лицевую панель
Оригинальное руководство по эксплуатации
AS 接口 F 转接器
在前面板上安装
原始操作说明
3SF5402-1AB03
107194954
Last update: 29 March 2018