Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Elektroninen vääntömomentintarkistuslaite HCT
de
Momenttiavaimen huippuarvo
en
bg
Punainen
da
fi
fr
Punainen
it
hr
Mittauksen arviointi
lt
1. Lue mittausarvot ja arvioi ne käyttämällä kuvattuja värikoodeja.
2. Jos havaitset poikkeamia, säädä momenttiavainta käyttöohjeiden mukaisesti ja toista tarkistusmenettely.
12.3.
TIETOJEN SIIRTÄMINEN ÄLYPUHELIMEEN TAI TIETOKONEESEEN
nl
12.3.1.
Tietojen siirtäminen Bluetoothin kautta HCT Mobile -sovellukseen (vain 654410)
ü Vääntömomentintarkistuslaite on yhdistetty Bluetoothin kautta HCT-sovellukseen.
no
1. Kaikki asetukset ja tiedot siirretään automaattisesti sovellukseen.
2. Vaiheet voidaan viedä CSV-tiedostona sovelluksen kautta.
12.3.2.
Tietojen siirtäminen Bluetoothin kautta HCT Windows -sovellukseen (vain 654410)
pl
ü Vääntömomentintarkistuslaite on yhdistetty Bluetoothin kautta (HCT Windows App Dongle) HCT Windows -
sovellukseen.
1. Kaikki asetukset ja tiedot siirretään automaattisesti sovellukseen.
pt
2. Vaiheet voidaan viedä CSV-tiedostona sovelluksen kautta.
12.3.3.
Tietojen siirtäminen USB-kaapelin kautta tietokoneeseen
1. Yhdistä vääntömomentintarkistuslaite USB-kaapelin kautta tietokoneeseen ja kytke se päälle.
ro
»
Vääntömomentintarkistuslaite tunnistetaan muistivälineeksi.
2. Siirrä CSV-tiedosto vääntömomentintarkistuslaitteesta tietokoneeseen.
12.4.
HCT-MOMENTTIAVAIMEN LUKITUKSEN AVAAMINEN
sv
C
i
sk
Lukituksen poistaminen tapahtuu kuuden ennalta määritetyn testitapauksen avulla. 3 testitapausta (20 %, 60 %,
100 %) vääntösuunnalle myötäpäivään: Toleranssi +/-5 %. 3 testitapausta (20 %, 60 %, 100 %) vääntösuunnalle
vastapäivään: Toleranssi +/-6%. Mahdollista vain tuotenumerolla 654410.
sl
ü HCT-momenttiavain on lukittu.
ü Kun momenttiavain lukittiin, Bluetooth oli aktivoituna.
ü Yhdistä lukittu HCT-momenttiavain vääntömomentintarkistuslaitteeseen, katso HCT-momenttiavaimen yhdistäminen
es
(vain 654410) [} Sivu 81].
ü HCT-momenttiavain on yhdistetty vääntömomentintarkistuslaitteeseen Bluetoothin kautta.
1. Vaihtoehto 1 - Vääntömomentintarkistuslaite ei sovellu lukituksen poistamiseen: Valitse vääntömomentintarkistuslaite,
cs
jonka vääntömomenttialue on sopiva.
2. Vaihtoehto 2 - Vääntömomentintarkistuslaite soveltuu lukituksen poistamiseen: Aloita lukituksen poistaminen oikealla
toimintopainikkeella (5).
hu
»
Ensimmäisen testitapauksen ohjeet tulevat näkyviin.
84
Vääntömomentintarkistuslaitteen
huippuarvo
Punainen
Vihreä
Merkitys
huippuarvo ja
vääntömomentintarkistuslaitteen
huippuarvo ovat asetetun
momenttiavaimen toleranssin sisällä.
Vääntömomentintarkistuslaitteen
vääntömomentti asetetun
tavoitetoleranssin ulkopuolella (ylä- tai
alapuolella), ja momenttiavaimen
huippuarvon ja
vääntömomentintarkistuslaitteen
huippuarvon välinen poikkeama on
asetetun momenttiavaimen toleranssin
ulkopuolella.
Vääntömomentintarkistuslaitteen
vääntömomentti asetetun
tavoitetoleranssin sisällä, mutta
momenttiavaimen huippuarvo ja
vääntömomentintarkistuslaitteen
huippuarvo ovat asetetun
momenttiavaimen toleranssin
ulkopuolella.
