Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

Montageanleitung
DE
Installation instructions
GB
Instructions de montage
FR
Istruzioni di montaggio
IT
Manual de montaje
ES
Montagehandleiding
NL
Instrukcja montażu
PL
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
KB3B SGB E
KB4B SGB E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BRÖTJE KB3B SGB E

  • Página 3 Uso previsto................... 35 Instrucciones generales de seguridad..........35 Montaje....................36 Montaje KB3B SGB E (SGB 400 E/SGB 470 E/SGB 540 E)...... 36 Dimensiones totales KB4B SGB E............37 Montaje KB4B SGB E (SGB 610 E)............38 Dimensiones totales KB5B SGB E............39 Inhoudsopgave Toelichting bij deze handleiding..............
  • Página 33: Es 1. Acerca De Este Manual

    1.1 Contenido del presente manual Este manual describe el montaje de los kits de cascada KB3B SGB E para calderas de condensación a gas de la serie EuroCondens SGB 400 E/SGB 470 E/SGB 540 E y KB4 SGB E para calderas de condensación a gas de la serie EuroCondens SGB 610 E.
  • Página 34 Acerca de este manual - 64 tuercas hexagonales M16 - 16 tuercas hexagonales M12 - 32 arandelas A13 - 96 arandelas A17 Volumen de suministro kit de cascada KB4B SGB E (SGB 610 E) - 2 tubos alimentador - 2 llaves KFE ½" - 4 llave de cierre DN80 PN6 - 2 tubos distanciador SGB 610 E - 2 bridas DN150 PN6...
  • Página 35: Seguridad

    2.1 Uso previsto El kit de cascada KB3B SGB E sirve para unir las conexiones de impulsión y retorno de dos calderas de condensación a gas de la serie EuroCondens SGB 400 E, SGB 470 E o SGB 540 E que tengan la misma potencia.
  • Página 36: Montaje

    Montaje 3. Montaje 3.1 Montaje KB3B SGB E (SGB 400 E/SGB 470 E/SGB 540 E) Fig. 1: Montaje del kit de cascada KB3B SGB E 9,11 9,11 20,11 9,11 20,11 9,11 9,11 9,11 9,11 9,11 9,11 9,11 16,18 19,11 17,18...
  • Página 37: Dimensiones Totales Kb4B Sgb E

    Montaje 3.2 Dimensiones totales KB4B SGB E 7307462-01 02.13 Kit de cascada SGB 400-610 E...
  • Página 38: Montaje Kb4B Sgb E (Sgb 610 E)

    Montaje 3.3 Montaje KB4B SGB E (SGB 610 E) Fig. 3: Montaje del kit de cascada KB4B SGB E 12,14 12,14 15,14 15,14 12,14 12,14 12,14 12,14 12,14 12,14 12,14 12,14 13,14 12,14 13,14 13,14 12,14 12,14 13,14 12,14 Pos. Denominación Pos.
  • Página 39: Dimensiones Totales Kb5B Sgb E

    Montaje 3.4 Dimensiones totales KB5B SGB E 7307462-01 02.13 Kit de cascada SGB 400-610 E...
  • Página 56 -Set di montaggio per cascata KB3B -Set di montaggio per cascata KB4B Index ¿ ¿A quién va dirigido este manual? Montaje -Kit de cascada KB3B SGB E -Kit de cascada KB4B SGB E Contenido del presente manual Seguridad general Dimensiones totales Símbolos utilizados...
  • Página 58 Raum für Notizen / Space for notes / Notices / Appunti / Es- pacio para anotaciones / Nota's / Notatki 02.13...
  • Página 59 Raum für Notizen / Space for notes / Notices / Appun- ti / Espacio para anotaciones / Nota's / Notatki 02.13...

Este manual también es adecuado para:

Kb4b sgb e

Tabla de contenido