Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
veces la tecla de conexión/desconexión 3 o que di-
cha tecla deba mantenerse pulsada más tiempo.
Con cada pulsación de la tecla el display 8 se ilu-
mina durante algunos segundos.
Para desconectar la radio de obra pulse nueva-
mente la tecla de conexión/desconexión 3. La
fuente de audio actualmente seleccionada es me-
morizada.
Para ahorrar energía, solamente conecte la radio
de obra cuando vaya a utilizarla.
Ajuste del volumen
Al conectar la radio de obra se ajusta siempre un
volumen medio (valor 10).
Para aumentar el volumen, pulse la tecla "Vol +" 6,
y para reducirlo, la tecla "Vol –" 5. El volumen ajus-
tado "VL" (valor entre 0 y 20) se visualiza durante
unos segundos en el indicador e del display.
Antes de sintonizar o cambiar de emisora fije un
volumen bajo, y antes de comenzar a oír una fuente
de audio externa cuide que el volumen ajustado
sea mediano.
Para desconectar el sonido puede pulsar Ud. la te-
cla "Mute" 13. Para conectar el sonido de nuevo
puede Ud. pulsar nuevamente la tecla "Mute" 13,
o bien, una de las teclas de volumen "Vol +" 6 o
"Vol –" 5.
Ajuste del sonido
Para que la reproducción de la música sea óptima
la radio de obra incorpora un ecualizador.
Para alterar manualmente el nivel de los graves pul-
se una sola vez la tecla "Equalizer" 4. En el display
aparece "BA" y en el indicador e el nivel de graves
memorizado. Para ajustar los agudos vuelva a pul-
sar la tecla "Equalizer" 4; en el indicador e se vi-
sualiza "TR" y el nivel de agudos memorizado.
El nivel de los graves y agudos puede modificarse
entre –5 y +5. Para aumentar el valor mostrado pul-
se la tecla "Vol +" 6, y, si lo que desea es reducirlo,
pulse entonces la tecla "Vol –" 5. Los valores mo-
dificados son memorizados automáticamente
cuando, pocos segundos después de haber pulsa-
do la tecla por última vez, en el indicador e vuelve
a representarse la hora.
Selección de la fuente de audio
Para elegir la fuente de audio pulse el selector
"Source" 14 tantas veces como sea necesario has-
ta que en el display aparezca la indicación f para la
fuente de audio interna (ver "Sintonización/memo-
rización de emisoras", página 15), o bien, la fuente
de audio externa (ver "Conexión de fuentes de au-
dio externas", página 15), según lo que desee:
– "FM": radio en FM.
– "AM": radio en AM.
– "AUX": fuente de audio externa (p. ej. reproduc-
tor de CD) conectada al conector hembra de
3,5 mm 22.
1 609 92A 0YY • 4.11.14
Orientación de la antena de varilla
La radio de obra se suministra con la antena de va-
rilla 7 montada. Para la operación de la radio orien-
te la antena de varilla en la dirección con la mejor
recepción.
Si la recepción fuese deficiente coloque la radio de
obra en otro lugar con una mejor recepción.
Observación: El funcionamiento de la radio de
obra en las inmediaciones de instalaciones radio-
telegráficas, aparatos emisores de radio u otros
aparatos electrónicos puede afectar a la calidad de
recepción.
Sintonización/memorización de emisoras
Pulse el selector de la fuente de audio "Source" 14
tantas veces como sea necesario hasta que sea vi-
sible en el indicador f "FM" si desea una emisora
en FM, o bien, "AM" si desea recibir una emisora
en AM.
Para sintonizar una emisora específica pulse la
tecla de búsqueda hacia arriba
tar la frecuencia, o bien, la tecla
desea es disminuirla. La frecuencia actual aparece
en el indicador a del display.
Para buscar emisoras con una buena señal de re-
cepción pulse y mantenga brevemente pulsada la
tecla de búsqueda hacia arriba
búsqueda hacia abajo
emisora detectada aparece en el indicador a del
display.
Si la calidad de recepción es buena la radio de
obra selecciona automáticamente la recepción en
estéreo. En el display aparece el indicador de re-
cepción en estéreo c.
Para memorizar la emisora sintonizada pulse du-
rante 3 s una de las teclas de memoria 9. En el in-
dicador e "PR" junto con el número de memoria
asignado, una vez memorizada la emisora.
Ud. puede memorizar 5 emisoras FM y 5 emisoras
AM. Tenga en cuenta que al volver a seleccionar
una memoria ya ocupada ésta será reemplazada
por la emisora actual.
Para seleccionar una emisora memorizada pulse
brevemente la tecla de la memoria correspondien-
te 9. En el indicador e aparecen durante unos se-
gundos "PR" y el número de la memoria activada.
Conexión de fuentes de audio externas
Además de la radio integrada es posible reproducir
diversas fuentes de audio externas.
Desmonte la tapa protectora del conector hembra
"AUX IN" 22. Introduzca el conector acodado de
3,5 mm del cable AUX 26 en el conector hembra
(ver figura en página ilustrada). Conecte el otro ex-
tremo del cable AUX a una fuente de audio ade-
cuada.
12 para aumen-
11, si lo que
12, o bien, la de
11. La frecuencia de la
Español | 15
