Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques; Consignes De Sécurité Pour Le Mélangeur De Béton - Ryobi RMX001 Manual Del Operador

RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS
ÉLECTRIQUES
 Ne pas forcer l'outil. Utiliser un outil approprié pour
le travail. Un outil approprié exécutera le travail mieux et
de façon moins dangereuse s'il est utilisé dans les limites
prévues.
 Ne pas utiliser l'outil si le commutateur ne permet
pas de le mettre en marche ou de l'arrêter. Tout outil
qui ne peut pas être contrôlé par son commutateur est
dangereux et doit être réparé.
 Avant de procéder à un réglage, à un changement d'accessoire ou au rangement de l'outil, débranchez
la prise de la source d'alimentation ou, si le bloc-piles
est amovible, retirez-le de l'outil. Ces mesures de
sécurité préventives réduisent les risques de démarrage
accidentel de l'outil.
 Ranger les outils motorisés hors de la portée des
enfants et ne laisser personne n'étant pas familiarisé
avec l'outil ou ces instructions utiliser l'outil. Dans les
mains de personnes n'ayant pas reçu des instructions
adéquates, les outils sont dangereux.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LE MÉLANGEUR DE BÉTON
 Apprendre à connaître l'outil. Lire attentivement le
manuel d'utilisation. Apprendre les applications et
les limites de l'outil, ainsi que les risques spécifiques
relatifs à son utilisation. Le respect de cette consigne
réduira les risques d'incendie, de choc électrique et de
blessures graves.
 Toujours porter une protection oculaire avec écrans
latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Si
cette précaution n'est pas prise, des objets peuvent être
projetés dans les yeux et causer des lésions graves.
 Protection respiratoire. Porter un masque facial ou
un masque anti-poussière si le travail produit de la
poussière. Le respect de cette consigne réduira les
risques de blessures graves.
 Garder le fil loin de la zone de travail. Le cordon peut
s'emmêler par le tambour.
 Ne jamais se tenir debout sur l'outil. Des blessures
graves peuvent survenir, si l'outil bascule ou des pièces
mobiles vous touchent accidentellement.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
 Entretenir les outils motorisés et accessoires.
Vérifier qu'aucune pièce mobile n'est mal alignée ou bloquée, qu'aucune pièce n'est brisée et s'assurer
qu'aucun autre problème ne risque d'affecter le bon
fonctionnement de l'outil. En cas de dommages faire
réparer l'outil avant de l'utiliser de nouveau. Beaucoup
d'accidents sont causés par des outils mal entretenus.
 Utiliser l'outil, les accessoires et embouts, etc.
conformément à ces instrutions pour les applications
pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des
conditions et du type de travail à exécuter. L'usage
d'un outil motorisé pour des applications pour lesquelles
il n'est pas conçu peut être dangereux.
 Gardez les poignées et les surfaces de prise sèches,
propres et exemptes d'huile et de graisse. Des
poignées et des surfaces de prise glissantes empêchent
la manipulation et le contrôle sécuritaires de l'outil dans
des circonstances imprévues.
DÉPANNAGE
 Les réparat ions doivent être confiées à un technicien
qualifié, utilisant exclusivement des pièces identiques
à celles d'origine. Ceci assurera le maintien de la sécurité
de l'outil.
 Do not reach into the drum with your hands or insert
any other objects including trowels and shovels into
it while mixing. Contact with the tines or substances
inside the drum may lead to serious personal injury.
 Do not use this tool to mix flammable or explosive
materials. Un incendie ou une explosion peut entraîner
des brûlures graves, voire la mort.
 Ne pas mélanger de nourriture. Les outils électriques
et leurs accessoires ne sont pas conçus pour traiter les
aliments.
 Suivre les instructions et les avertissements pour le
matériau à mélanger. Le matériau à mélanger peut être
dangereux.
 Toujours demander de l'aide s'il faut soulever l'outil.
Pour soulever l'outil, le tenir près du corps. Garder les
genoux pliés et soulever en utilisant les jambes, pas le
dos.
3 − Français