Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
For your safety
Equipotential bonding
a
b
c
d
Carrying out a firmware update
Notice
The station must not be switched off while the
firmware update is running.
Care and maintenance
Warning!
Before doing any work on the machi-
ne, pull the plug out of the socket.
Warning!
Use original replacement parts only.
Warning! Risk of burns
Only replace solder tips when cold
„
Replace and clean suction nozzles
„
only when hot and using the suitable
tool
Only replace hot air nozzles using
„
the suitable tool
Only clean or replace solder
„
collection tubes when cold
38
Four variants are possible by connecting the 3.5 mm jack socket
differently:
a
Hard-grounded
b
Equipotential
bonding
c
Floating
d
Soft-grounded
Switch off station 1.
2. Insert the memory stick into the USB port.
Switch on station 3.
The firmware update is performed automatically.
If you have a more already installed more recent
firmware on your station, this will not be changed.
Clean the operator panel, if dirty, using a suitable
cleaning cloth.
Filter change
Check the filter regularly for contamination, and
replace it if necessary.
Warning!
Failure to use a filter will cause irreparable dama-
ge to the vacuum pump.
Check before starting soldering whether a main
„
filter is inserted.
Contaminated filters must be treated as special
waste.
Dispose of replaced equipment parts, filters
or old devices in accordance with the rules
and regulations applicable in your country.
Wear suitable protective gear.
supplied without plug.
with plug, equaliser at centre contact.
with plug
with plug and soldered resistor. Ground-
ed through selected resistor.
