ÍNDICE
A
Ajuste del ángulo del panel de control . . . . . . . . . . . . . . 11
Alimentador de documentos de escaneado doble
(DSDF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alimentador de gran capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Apagado del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
B
Bandeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bandeja de alimentación manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bandeja de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bolsillo para el manual del operador . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Botón [BORRAR FUNCIÓN (FUNCTION CLEAR)] . . . . . . 11
Botón [ACCESO (ACCESS)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Botón [AHORRO ENERGÍA (ENERGY SAVER)] . . . . . . . . . 11
Botón [?] (Ayuda) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botón Configuración de inicio (Home Setting) . . . . . . . 12
Botón de [ENCENDIDO (POWER)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Botón Estado (Status) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botón Est. trab. (Job Status). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botón [INICIO (HOME)] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Botón [PROGRAMABLE1] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Botón [PROGRAMABLE2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Botón Rellamada (Recall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botón Siguiente (Next) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Botón [START] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
C
Cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 44
Códigos de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Colocación de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Conector de interfaz de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Copia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 56
Cristal de originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cubierta de alimentación de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cubierta de unidad dúplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cubierta frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
D
Descripción de los componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
DVD de utilidades de cliente/documentación del
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
E
e‑Filing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Elementos incluidos con el equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Encendido del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Escala de originales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 58
F
Fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 57
G
Gestión de departamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Gestión de usuarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
74
H
Hoja de cubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
I
Impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 58
Indicador DATOS IMPRESORA (PRINT DATA) . . . . . . . . . 11
Indicador de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11
Indicador de documentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Indicador de posición de página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Indicador de tamaño de papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Indicador INTERRUPTOR PPAL. (MAIN POWER) . . . . . . 11
Indicador RX MEMORIA (MEMORY RX) . . . . . . . . . . . . . . . 11
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L
Limpieza periódica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
M
Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
O
Opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
P
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 11
Panel táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pantalla de inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 24
Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R
Recipiente para desperdicios de tóner . . . . . . . . . . . . . . . 9
S
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Software cliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Sustitución del cartucho de grapas . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Sustitución del cartucho de tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Sustitución del recipiente para desperdicios de
tóner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
T
Teclas digitales (opcional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Terminal USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
U
Unidad de fax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Unidad dúplex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Unidad puente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Z
Zona de escaneado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9