Clarke SUMMIT 9 Libro De Instrucciones página 19

FR Français
Aspiration poussières
Cet appareil comprend certaines options d'aspiration de
matériaux secs à prendre en considération.
*Le filtre primaire doit toujours être installé et la cuve à flotteur
doit être en place lorsque l'Summit 9, 13, 20 et 20D est utilisé
pour l'aspiration de matériaux secs. Ceci est également
valide avec l'utilisation d'un sac à poussière.
Filtre primaire
Les appareils Summit 9, 13, 20 et 20D sont tous les deux
équipés de filtres prinicipaux au départ d'usine. Le filtre
primaire doit toujours être utilisé lors de l'aspiration de
matériaux secs, mais il ne doit pas être utilisé lors de
l'aspiration de liquides ou de matériaux humides. Le filtre
primaire peut être utilisé par lui-même pour ramasser un
volume important de matériaux secs directement dans le
réservoir.
Le filtre primaire fait également office de préfiltre pour le filtre
HEPA et est destiné à prolonger le durée de vie de celui-ci.
Le filtre primaire doit également être utilisé lors de l'emploi du
sac à poussière pour le ramassage de matériaux. Pour
empêcher un effondrement du filtre primaire pendant don
emploi, le panier du flotteur ou le filtre HEPA doivent être
installés sur l'appareil, à l'arrière du filtre primaire.
Sac à poussière
Les sacs à poussière facilitent le ramassage et le mise au
rebut des matériaux secs.
Filtre de cartouche
Le filtre de cartouche en option dout uniquement être installé
pardessus le panier du flotteur, sur la cuve à flotteur.
Filtre HEPA
Les appareil Summit 9 puet être équipés d'un filtre HEPA
standard au départ d'usine. Le filtre HEPA est monté sous le
dessous de la tête motorisée et fournit une filtration HEPA
adéquate selon les normes DOP MIL-STD-282. Pour
protéger le filtre HEPA et prolonger sa durée de vie, le filtre
primaire doit être installé dans le récipient de collecte de
l'appareil.
La cuve à flotteur doit toujours être utilisée avec le filtre
HEPA.
Aspiration de matériaux secs et options de filtres
HEPA + Filtre primaire = Bonne filtration et grande capacité
d'aspiration.
HEPA + Filtre primaire + sac à poussière = Meilleure
filtration et mise au rebut aisée des matériaux secs.
HEPA + ensemble à flotteur avec filtre de cartouche =
Meilleure filtration qu'un sac à poussière.
Comment utiliser le filtre primaire
L'utilisation du filtre primaier de par lui-même permet d'utiliser
le réservoir au complet pour aspirer des matériaux secs. Le
filtre primaire doit être installé entre le dessus du moteur et le
réservoir, ou entre la cuve à flotteur et le réservoir. Le filtre
primaire peut être lavé. Secouez-le pour éliminer tous les
débris excessifs. Lavez-le avec un détergent doux. Séchez-
le bien avant de l'utiliser.
Clarke ® Operator's Manual - Summit 9, 13, 20 & 20D
MODE D'EMPLOI
Comment utiliser le sac à poussière
Le sac à poussière fournit un moyen aisé et simple de mettre
les matériaux secs au rebut. Il ne peut être réutilisé. Fixez
le sac à poussière sur l'orifice d'entrée à l'intérieur du
réservoir en faisant glisser la pièce en carton avec mem-
brane en caoutchouc par-dessus l'orifice d'entrée. Veillez à
enfoncer le sac aussi loin que possible. En cours
d'utilisation, inspectez fréquemment le sac et retirez-le et
jetez-le lorsq'il est plein.
Comment utiliser le filtre de cartouche
L'emploi du sac à poussière permet de prolonger la durée de
vie du filtre de cartouche, en faisant office de préfiltre pour
les débris plus gros. Le filtre de cartouche en option doit
uniquement être installé par-dessus le panier du flotteur, sur
la cuve à flotteur. Installez le filtre de cartouche en le
poussant en place, de manière à le fiare glisser par-dessus
le painer du filtre. La cartouche du filtre peut être lavée. Elle
peut également être nettoyée en tapotant légèrement dessus
pour éliminer les débris excessifs. Veillez à ne pas percer ou
endommager le matériau du filtre. N'utilisez pas de l'air
comprimé pour nettoyer le filtre.
Cuve à flotteur et filtre HEPA
La cuve à flotteur et le filtre HEPA fonctionnent ensemble
pour fournir une efficacité de filtration HEPA adéquate en
saisissant 99.97% des particules de 0,3 micron ou plus. La
cuve à flotteur doit tourjours être utilisée avec le filtre HEPA
sur l'Summit 9, 13 et 20.
Le filtre HEPA ne peut être lavé et aucun entretien ne doit
être effectué sur le filtre même. Lorsque le filtre HEPA
commence à s'obstruer, il doit être mis au rebut
conformément à toutes les réglementations fédérales,
nationales et locales.
Aspiration eaux
Avant d'utiliser les appareils Summit 9, 13, 20 et 20D, pour
une apiration de liquides, installez la cuve à flotteur entre le
dessus du moteur et le réservoir. La cuve à flotteur
comprend un panier de flotteur amovible. La vanne à flotteur
se trouve à l'intérieur du panier de flotteur. Cette vanne
arrête le débit d'air lorsque le niveau maximum de liquide est
atteint dans le réservoir, afin d'éviter d'endommager le
moteur. Lorsque le niveau maximum du liqude est atteint, le
niveau sonore change de mainère significative et le débit
d'air à travers le tuyau diminue. La vanne d'arrêt du flotteur
doit être nettoyée après chaque uitilisation avec un chiffon
humide et un détergent doux.
Lors de la remise en place du panier du flotteur, vérifiez que
le flotteur est bien installé. L'embout ouvert doit être orienté
vers le bas dans le réservoir, et l'embout fermé doit être
dirigé vers le haut, vers le dessus du moteur. Si le flotteur
est installé dans la mauvaise direction, l'eau pourra s'infiltrer
à l'intérieur. Dans ce cas, il ne flottera plus et ne fermera
pas le débit d'air de mainière appropriée. L'eau serait alors
aspirée vers le dessus du moteur et l'aspirateur serait
irrémédiablement endommagé.
Aucun autre filtre que le filtre HEPA ne doit être utilisé pour
les applications à liquides.
Vidange
L'Summit 13, 20 et 20D est équipé d'un tuyau de vidange
monté sur l'arrière. Ce tuyau permet de vider le continu de
l'appareil rapidement, sans difficulté, et proprement.
L'Summit 9 vous suffit de retirer le bouchon et d'abaisser
lentement le tuyau de vidange pour vidanger le contenu de
l'appareil.
Page - 19