Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIÓN SOBRE LA SEGURIDAD
Lea y comprenda todo este manual antes de intentar montar o instalar el producto.
PREPARACIÓN
Antes de comenzar el montaje del producto, asegúrese de que todas las piezas estén presentes. Compare las piezas con la lista de contenido del paquete y aditamentos. Si falta
alguna pieza o está dañada, no intente montar el producto. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener piezas de repuesto.
Tiempo estimado de montaje: 30 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): destornillador Phillips, destornillador de cabeza plana, taladro eléctrico, broca para taladro de 1/4 pulg., lápiz, nivel
La instalación puede variar según cómo se instaló el accesorio de baño anterior. No se incluyen todos los artículos necesarios para la instalación del accesorio para baño; no
obstante, estos están disponibles en cualquier lugar donde se vendan artículos de mejoramiento del hogar.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
1. Desatornille los tornillos de fijación
(E) en la base de cada poste de
montaje. Saque los tornillos de
montaje (C) y los soportes de
montaje (B) de la bolsa de plástico.
2. Determine las ubicaciones
deseadas para sus nuevos
accesorios de baño. Coloque la
base del cada poste de montaje en
la posición deseada en la pared.
Marque el contorno ligeramente
con un lápiz. Centre un soporte
de montaje (B) verticalmente en
el contorno de la base. Si está
montando más de un soporte de
montaje (B) para un accesorio para
baño, use un nivel para finalizar la
posición de la base del segundo
poste de montaje y marque el
contorno ligeramente con un lápiz.
3. Si se instala en una pared de
madera o directamente en una
viga de pared, fije cada soporte de
montaje (B) de forma directa a la
pared con los tornillos de montaje
(C). No taladre previamente los
agujeros.
CUIDADO Y LIMPIEZA
Limpie periódicamente con un paño suave. Evite utilizar limpiadores abrasivos, lana de acero y químicos agresivos, ya que pueden dañar el acabado y anular su garantía.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA
El distribuidor garantiza al comprador/consumidor original que este producto está libre de defectos en cuanto a los materiales y la mano de obra en condiciones de uso normales en aplicaciones
residenciales. A su elección, la Compañía proporcionará piezas de repuesto o reemplazará un producto defectuoso si el producto se utilizó de acuerdo con las especificaciones del fabricante.
El distribuidor le brinda al comprador original una garantía limitada de 5 años para el acabado de este producto. A su elección, el distribuidor proporcionará piezas de repuesto o reemplazará un
producto defectuoso si el producto se utilizó de acuerdo con las especificaciones del fabricante. El uso de limpiadores abrasivos suaves, abrasivos o químicos puede dañar el acabado del grifo. Le
recomendamos que limpie el grifo con un paño suave y humedecido con agua. El daño ocasionado por el uso de limpiadores abrasivos o químicos ANULARÁ ESTA GARANTÍA.
Esta garantía no se aplica a productos o piezas de productos si el daño fue ocasionado por el uso de piezas no originales; o se deba a un error de instalación, al mal uso del producto, a negligencia
o al mantenimiento inadecuado; o en caso de que el producto no se haya instalado de acuerdo con los códigos de construcción locales.
Esta garantía no incluye los cargos por mano de obra o los daños ocasionados durante la instalación, la reparación o el reemplazo, ni las lesiones, las pérdidas o los daños indirectos, accidentales
o resultantes, ni los costos de ninguna naturaleza. Esta garantía reemplaza y excluye todas las demás garantías y condiciones, expresas o implícitas, incluidas sin restricción aquellas de
comerciabilidad o uso adecuado.
La responsabilidad bajo esta garantía no superará el precio de compra del producto que se reclama como defectuoso pagado por el cliente o comprador original. Algunos estados o provincias no
permiten la exclusión o limitación de los daños accidentales o resultantes, de modo que es posible que no se apliquen las exclusiones o limitaciones mencionadas anteriormente. Esta garantía le
otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que varían según el estado o la provincia.
Las consultas sobre reclamos por garantías se pueden hacer al 866-439-9800, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en
1
B
C
F
E
D
2
B
3
Vista frontal
Vista lateral
Pared
C
C
4.
Si se fija a un panel de yeso
sin una viga de madera, taladre
orificios de 6.35 mm en el panel
de yeso a través de los orificios
para tornillos de montaje en
cada soporte de montaje (B).
Con un martillo, introduzca
cuidadosamente las anclas de
expansión para paneles de yeso
(A) en los orificios hasta que
queden al ras con la superficie de
la pared. Ajuste los soportes de
montaje (B) en la pared con los
tornillos de montaje (C).
5.
Coloque la base de cada poste
de montaje sobre el soporte de
montaje (B) y apriete el tornillo de
fijación (E) en la base del poste de
montaje con la llave Allen (D).
6.
Repita los pasos 1 a 5 según sea
necesario con los otros artículos
de aditamentos para baño
4
4
Vista frontal
Vista lateral
Pared
C
B
5
B
F
E
D
B
6
G
E
D
Impreso en Vietnam
