Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ BEFORE USE!
WARNING
USE PROPANE GAS ONLY!
Do not store or use gasoline or other flammable vapors
in the vicinity of this or any other appliance.
Service must be performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
WARNING
For use with cylinders marked PROPANE only. DO NOT
connect to a remote gas supply.
If the firebowl is stored indoors, detach and leave
propane cylinder outdoors.
Design certified under ANSI Z21.97 • CSA 2.41-(2014)
Requirements for Outdoor Gas Fireplaces
OWNER'S MANUAL
Model No: HYFP40205-96
Style No.: 66770
WARNING
For Outdoor Use Only! Use Propane Gas Only!
Propane cylinders sold separately.
WARNING
Improper installation,adjustment,alteration,
service or maintenance can cause injury or
property damage. Read the owner's manual
thoroughly before installing or servicing this
equipment. If the information in this manual is
not followed exactly, a fire or explosion may
result causing property damage, personal injury
or loss of life.Save these instructions for future
use. If you are assembling this unit for someone
else, give this manual to him or her to read and
save for the future.
WARNING
The propane cylinder must be
disconnected when this firebowl is not
use.
If you smell gas:
1. Shut off gas to the appliance.
2. Extinguish any open flame.
3. If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas supplier
or fire department.
WARNING
This firebowl must be attended at all
times!
WARNING
An LP-cylinder not connected for use shall not
be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
DANGER
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BOND MANUFACTURING HYFP40205-96

  • Página 11: Leer Antes De Usar

    MANUAL DEL USUARIO LEER ANTES DE USAR! Núm. de fábrica: HYFP40205-96 Número de Artículo: 66770 ADVERTENCIA Solamente Para Uso Externo! Usar Solamente Gas Propano! Los cilindros de gas propano se venden por separado. ADVERTENCIA Instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento indebido puede causar daño corporal o de propiedad.
  • Página 12: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. No seguir los avisos de peligro, las advertencias y las precauciones de este manual del usuario podría provocar incendios o explosiones que causen daños a la propiedad, lesiones personales graves o la muerte.
  • Página 13 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD primeros 20 segundos después de haberla encendido. • No use la chimenea para exteriores, a menos que todas las piezas estén correctamente instaladas y estén en su lugar. • Preste atención cuando haga funcionar la chimenea para exteriores. Se calienta durante el uso y nunca debe dejarse sin supervisión.
  • Página 14 Repare o reemplace la manguera según la necesidad antes de usar el aparato. Para obtener ayuda con la reparación o el reemplazo de la manguera, póngase en contacto con Bond Manufacturing al 1-866-771-2663. Utilice sólo piezas de repuesto del fabricante.
  • Página 15: Garantía Y Información Sobre La Instalación

    ¡ADVERTENCIA! * Ne pas allumes les gaz ou utilisez ci les pierres en lava sont mouiller. Assurer que les pierres en lava sont complè tement sec avant d'allumer, parce que la chaleur peu fêler les pierres en lava. * Las piedras de lava podrían golpear la cara o los ojos de alguien durante el arranque inicial de la unidad, luego se ruega mantenerse fuera de la fuente de fuego durante los primeros 20 minutos después del encendido.
  • Página 16 INSTRUCCIONES DE MONTAJE * Por favor quédese con este manual del usuario para referencia futura. Qoemador *Si usted abrió el cartón y sacó todos los paquetes, por favor ignore PASOS 1 y 2. Véase el PASO 3 directamente. PASO 1. PASO 2.
  • Página 17: Véase Advertencias Y Figuras

    Véase ADVERTENCIAS y Figuras : ADVERTENCIA Este tamiz metálico debe quedar libre y limpio de obstrucciones en todo momento para asegurar funcionamiento propio. ADVERTENCIA El quemador de la mesa de gas debe estar completamente cubierto por piedras de lava. De lo contrario, la llama quedará...
  • Página 18: Para Extinguir

    PARA EXTINGUIR ※ Presionar el Botón de Control y girar en sentido de las agujas del reloj a la posición de "APAGADO". ※ Girar la válvula del cilindro en el tanque de gas en sentido de las agujas del reloj para cerrar el suministro de gas si no se usará...
  • Página 19: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA ACCIÓN CORRECTIVA El perno de encendido y el Seque con un trapo. quemador están húmedos. La pila de encendido está Compruebe que la pila esté colocada insertada incorrectamente. correctamente. El perno de encendido está Llame al servicio al cliente para obtener agrietado o roto.
  • Página 20 SE RUEGA LLAMAR A BOND SIN CARGOS al 1-866-771-BOND(2663) O PARA ACELERAR SU PEDIDO NO DEJE DE MANDARNOS UN CORREO ELECTRÓNICO AL [email protected] O VISITE NUESTRA PÁGINA W EB BAJO ATENCIÓN AL CLIENTE CUSTOMER SERVICE SUPPORT www.bondmfg.com BOND MANUFACTURING CO. 1700 West 4th Street, Antioch, CA 94509...

Este manual también es adecuado para:

66770

Tabla de contenido