Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWNER'S MANUAL
READ BEFORE USE!
WARNING:
• Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and liquids
in the vicinity of this or any other
appliance.
• An LP cylinder not connected for
use should not be stored in the
vicinity of this or any other appliance.
• Service must be performed by a
qualified installer, service agency or
the gas supplier.
DANGER
IF YOU SMELL GAS:
1. Shut off gas to the appliance
2. Extinguish any open flame
3. If odor continues, keep away from
the appliance and immediately call
your gas supplier or fire department .
C
US
Design certified under ANSI Z21.97
• CSA 2.41-(2012) Requirements for
Outdoor Gas Fireplaces
DANGER
Model No.: BH7001-1 Item No.: 67504
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce carbon monoxide which
has no odor.
Using it in an enclosed space can kill you.
Never use this appliance in an enclosed space such
as a camper, tent, car or home.
WARNING:
For Outdoor Use Only!
Use Liquid Propane Gas (LP-Gas) Only !
Propane cylinders sold separately.
WARNING:
Improper installation, adjustment,
alteration, service or maintenance can
cause injury or property damage. Read the
owners manual thoroughly before installing
or servicing this equipment. If the
information in this manual is not followed
exactly, a fire or explosion may result
causing property damage, personal injury
or loss of life. Save these instructions for
future use. If you are assembling this unit
for someone else, give this manual to him
or her to read and save for the future
WARNING:
Turn off gas supply when the appliance is
not in use.
If the appliance is stored indoors,
detach and leave LP-Gas cylinder outdoors.
WARNING:
This appliance must be attended at all
times!
WARNING:
Battery may contain mercury. Do not
deposit in fire or put in trash. Recycle the
battery as hazardous waste.
WARNING:
The propane cylinder must be
disconnected when appliance is not in use
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BOND MANUFACTURING BH7001-1

  • Página 27: Peligro De Monóxido De Carbono

    MANUAL DEL USUARIO ¡LEER ANTES DE USAR! No. de modelo: BH7001-1 No. de artículo: 67504 ADVERTENCIA: ¡Solamente para uso en exteriores! ¡Usar Solamente Gas Propano (Gas LP)! Las bombonas de propano se venden por separado. ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: Una instalación, ajuste, alteración, servicio o mantenimiento inadecuado puede causar •...
  • Página 28 PELIGRO El no seguir las llamadas de peligro, de advertencia y de precaución contenidas en este Manual del Usuario puede resultar en serias lesiones y aún mortales, o en un incendio o una explosión que puede causar daños a la propiedad. Durante el procedimiento de encendido, NUNCA se debe poner su cara cerca de y (o) encima del quemador en caso de que una llama desapercibida se encienda de repente y ocasione lesiones.
  • Página 29  Nunca use carbón o cualquier otro combustible sólido en el aparato.  Nunca suspenda ni ponga ropa u otros materiales inflamables encima o cerca del aparato.  Nunca se apoye sobre el aparato abierto ni ponga las manos o los dedos en la parte superior de un aparato en funcionamiento.
  • Página 30  Algunas partes de este aparato para exteriores al uso estarán demasiado calientes al tocarlas. No toque las superficies calientes hasta que la unidad se haya enfriada a menos que esté usando equipo protector como agarraderas aisladas o guantes o mitones resistentes al calor para evitar quemaduras.
  • Página 31  Es esencial mantener limpios el compartimiento de la válvula, los quemadores y los corredores de circulación del aire del aparato para exteriores. Revise el aparato para exteriores antes de cada uso. Se debe revisar y limpiar cuidadosamente este aparato para exteriores con regularidad.
  • Página 32 Repare o reemplace la manguera según la necesidad antes de usar el aparato. Para obtener ayuda con la reparación o el reemplazo de la manguera, póngase en contacto con Bond Manufacturing al 1-866-771-2663. Utilice sólo piezas de repuesto del fabricante.
  • Página 33 b) Revise la junta de estanqueidad al interior de la válvula de servicio CGA No. 791 de la bombona de gas LP durante el reemplazo de la bombona por lo menos una vez al año. Si existen indicios de daños, haga reemplazar la junta de estanqueidad por un proveedor de gas certificado antes de hacer funcionar el aparato.
  • Página 34 INSTRUCCIONES DE MONTAJE _________________ * Por favor quédese con este manual del usuario para referencia futura. *Si usted abrió el cartón y sacó todos los paquetes, por favor ignore PASOS 1 y 2. Véase el PASO 3 directamente. PASO 1 (1) Abra el cartón y póngalo al revés, asegurándose que las 4 piezas del cartón se abran como abajo.
  • Página 35 ADVERTENCIA ** NO TAPE EL TAMIZ METALICO DEL ENCENDEDOR al colocar las rocas de lava en el plato hondo de la fogata a gas. Siempre mantenga la Cortina Protectiva visible. Este tamiz metálico debe quedar libre y limpio de obstrucciones en todo momento para asegurar un correcto funcionamiento.
  • Página 36: Verificación Visual

    VERIFICACIÓN VISUAL Antes de cada uso, revise la manguera y la válvula en busqueda de desgaste excesivo, abrasión o cualquier daño. ENSAYO DE FUGAS 1. Compruebe si hay fugas afuera en un área con buena ventilación. 2. Asegúrese de que cualquier llama desnuda o cigarrillo esté apagado. 3.
  • Página 37: Uso De Un Encendedor O Cerilla Larga

    Nota: Este aparato está equipado 8. Una vez encendido el piloto, gire la perilla de control con una llama piloto que hace del quemador a las posiciones "Alto" [HI] y "Bajo" [LO]. más seguros el encendido y el El quemador principal se prenderá inmediatamente. De apagado.
  • Página 38: Mantenimiento

    CUIDADO USUAL  Mantenga su aparato libre de materiales combustibles.  Visualmente revise el quemador para obstrucciones, mantenga el encerramiento de la bombona limpio y sin residuos.  Cuando el quemador y las piedras de lava se hayan enfriados totalmente, use un cepillo suave para deshacerse de manchas pequeñas, suciedad y polvo.
  • Página 39 SE RUEGA LLAMAR A BOND SIN CARGOS al 1-866-771-BOND(2663) O PARA ACELERAR SU PEDIDO NO DEJE DE MANDARNOS UN CORREO ELECTRÓNICO AL [email protected] O VISITE NUESTRA PÁGINA WEB BAJO ATENCIÓN AL CLIENTE CUSTOMER SERVICE SUPPORT www.bondmfg.com BOND MANUFACTURING CO. 1700 West 4th Street, Antioch, CA 94509...

Este manual también es adecuado para:

67504

Tabla de contenido