Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
( ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻘﺎﺑس ﻣﻔﺻول ﻣن اﻟﻣﻘﺑس. اﻧﻘل ﻣﺣدد اﻟﺑﺧﺎرC) إﻟﻰ "٠". اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء )ب(. ارﻓﻌﻲ طرف اﻟﻣﻛواة ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ دﺧول اﻟﻔﺗﺣﺔ دون أن
" ﯾﻔﯾض. ﺻب اﻟﻣﺎء ﺑﺑطء ﻓﻲ اﻟﺧزان ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻣﻘﯾﺎس ﺧﺎص ﻣﻊ اﻟﺣرص ﻋﻠﻰ ﻋدم ﺗﺟﺎوز اﻟﺣد اﻷﻗﺻﻰ )ﺣواﻟﻲ ٠٠٣ ﻣل( اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﮫ ﺑواﺳطﺔMAX" ﻋﻠﻰ
اﻟﺧزان. أﻏﻠﻖ اﻟﻐطﺎء )ب(. ﺿﻊ اﻟﻣﻛواة ﻓﻲ وﺿﻊ ﻋﻣودي. ﻗم ﺑﺗوﺻﯾﻠﮫ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء. اﺿﺑط ﻣﻘﺑض اﻟﺛرﻣوﺳﺗﺎت وﻓﻘﺎ ﻟﻠرﻣز اﻟدوﻟﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻠﺻﻘﺎت اﻟﻘﻣﺎش. ﯾﺷﯾر
ﺗﺣذﯾر: ﻋﻧد اﻟﻛﻲ ، ﯾﺿﻲء ﺿوء اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺗرﻣوﺳﺗﺎت ﻣن وﻗت ﻵﺧر ، وھذا ﯾﻌﻧﻲ أن درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣددة ﯾﺗم اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻧد ﻣﺳﺗوى ﺛﺎﺑت. إذا ﺧﻔﺿت
ﺗﺣذﯾر: ﺗطﻠﻖ اﻟﻣﻛواة اﻟﺑﺧﺎر ﺑﺷﻛل ﻣﺳﺗﻣر ﻓﻘط إذا ﻛﻧت ﺗﻣﺳك اﻟﻣﻛواة أﻓﻘ ﯾ ً ﺎ. ﯾﻣﻛﻧك إﯾﻘﺎف اﻟﺑﺧﺎر اﻟﻣﺳﺗﻣر ﻋن طرﯾﻖ وﺿﻊ اﻟﻣﻛواة ﻓﻲ وﺿﻊ رأﺳﻲ أو ﺑﺗﺣرﯾك
( ﻣﺣدد اﻟﺑﺧﺎر إﻟﻰ "٠". ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺑض ﻣﻧظم اﻟﺣرارةI) وﻓﻲ اﻟﺟدول اﻷوﻟﻲ ، ﻻ ﯾﻣﻛﻧك اﺳﺗﺧدام اﻟﺑﺧﺎر إﻻ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة. إذا ﻛﺎﻧت
اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺑﺧﺎر ﻹﺧراج ﺳرﯾﻊ ﻟﻧﻔث ﺑﺧﺎر ﻗوي ، واﻟذي ﯾﺧﺗرق اﻟﻧﺳﯾﺞ ﺑﺳﮭوﻟﺔ وﯾﻣﻛن أن ﯾزﯾل ﻣﻌظم اﻟﺗﺟﺎﻋﯾد. اﻧﺗظر ﺑﺿﻊ ﺛوان ﻗﺑل إﻋﺎدة
(.ﺑﺎﺳﺗﺧدام زر ﺗﻌزﯾز اﻟﺑﺧﺎر )ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟﺻﺣﯾﺢ ﺑﯾن اﻻﺳﺗﺧدام( ﯾﻣﻛن أﯾﺿﺎ ﻛﻲ اﻟﺣدﯾد ﻓﻲ وﺿﻊ ﻋﻣودي )اﻟﺳﺗﺎﺋر ، اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﻌﻠﻘﺔ ، إﻟﺦ
ﺗﺣذﯾر: ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ إطﻼق اﻟﺑﺧﺎر إﻻ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ درﺟﺎت اﻟﺣرارة. ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟزر ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺿﻲء ﻣؤﺷر اﻟﺛرﻣوﺳﺗﺎت. ﯾﻣﻛﻧك اﻟﻌودة إﻟﻰ اﻟﻛﻲ اﻟﻌﻣودي
( ﺗﺄﻛد ﻣن ﻣلء ﺧزان اﻟﻣﯾﺎهM) ( ﺑﺎﻟﻣﺎء. اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر اﻟرشD) ، (ﺑﺑطء )ﻹطﻼق ﺗﯾﺎر ﻣﺿﻐوط ﻣن اﻟﻣﺎء( أو ﺳرﯾﻌﺎ )ﻟﻠﺗﺷﺗت
( ﺗﺣذﯾر: ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻸﻗﻣﺷﺔ اﻟرﻗﯾﻘﺔ ، ﻧوﺻﻲ ﺑﺗرطﯾب اﻟﻘﻣﺎش ﻗﺑل اﻟﻛﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام وظﯾﻔﺔ اﻟرشD) ، ، أو وﺿﻊ ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﻣﺑﻠﻠﺔ ﺑﯾن اﻟﻣﻛواة واﻟﻘﻣﺎش. ﻟﺗﺟﻧب اﻟﺑﻘﻊ
٢. إذا ﻛﺎن اﻟﻘﻣﺎش ﻣﺧﺗﻠطﺎ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ٠٤٪ ﻗطن و ٠٦٪ ﻣواد ﺗرﻛﯾﺑﯾﺔ( ، اﺿﺑط ﻣﻧظم اﻟﺣرارة ﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣرارة اﻷﻟﯾﺎف اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب درﺟﺔ ﺣرارة
٣. إذا ﻛﻧت ﻻ ﺗﻌرف ﺗرﻛﯾﺑﺔ اﻟﻘﻣﺎش ، ﺣدد درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻻﺧﺗﺑﺎر ﻋﻠﻰ زاوﯾﺔ ﻣﺧﻔﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﻼﺑس. اﺑدأ ﺑدرﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ وزدھﺎ
٤. .ﻻ ﺗﻘم أﺑ ً دا ﺑﻛﻲ اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻲ ﺑﮭﺎ آﺛﺎر ﺗﻌرق أو ﻋﻼﻣﺎت أﺧرى: ﺗﻌﻣل ﺣرارة اﻟﻠوﺣﺔ ﻋﻠﻰ إﺻﻼح اﻟﺑﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻣﺎش ، ﻣﻣﺎ ﯾﺟﻌﻠﮭﺎ ﻏﯾر ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻺزاﻟﺔ
٥. .اﻟﺣﺟم ﯾﻛون أﻛﺛر ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ إذا ﻛﻧت ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻛواة ﺟﺎﻓﺔ ﺑدرﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻌﺗدﻟﺔ: اﻟﺣرارة اﻟزاﺋدة ﺗﺣرﻗﮭﺎ ﻣﻊ ﺧطر ﺗﻛوﯾن ﻋﻼﻣﺔ ﺻﻔراء
ﻓﻌﻠﯿﻚ إﺧﺮاﺟﮭﺎ وإﻋﻄﺎﺋﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻨﻘﻄﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ.، إﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. إذا ﻛﺎن ھﻨﺎك ﺑﻄﺎرﯾﺎت ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
.ھذا ﯾﻘﻠل ﻣن أوﻗﺎت اﻻﻧﺗظﺎر )ﺗﺳﺗﻐرق اﻟﻣﻛواة وﻗﺗﺎ أﻗل ﻟﻠﺗﺳﺧﯾن ﻣن وﻗت اﻟﺗﺑرﯾد( وﯾزﯾل ﺧطر اﺣﺗراق اﻟﻘﻣﺎش
ً
.ﺿوء اﻟﺗﺣﻛم ﻓﻲ اﻟﺗرﻣوﺳﺗﺎت إﻟﻰ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ ﺣرارة اﻟﻣﻛواة. اﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﻧطﻔﺊ ﺿوء اﻟﻣؤﺷر. ﯾﻣﻛﻧك ﺑﻌد ذﻟك اﻟﺑدء ﻓﻲ اﻟﻛﻲ
.اﻓﺻل ﻗﺎﺑس اﻟﻣﻛواة ﻋن اﻟﻣﻘﺑس. أﻓرغ اﻟﺧزان ﻋن طرﯾﻖ ﻗﻠب اﻟﻣﻛواة وھزھﺎ ﺑرﻓﻖ. اﺗرﻛﻲ اﻟﻣﻛواة ﻟﺗﺑرد ﺗﻣﺎﻣﺎ
ً
١. (.ﻧوﺻﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام أﻗل درﺟﺎت اﻟﺣرارة ﻣﻊ اﻷﻗﻣﺷﺔ ذات اﻟﺗﺷطﯾﺑﺎت ﻏﯾر اﻟﻣﻌﺗﺎدة )اﻟﺗرﺗر ، واﻟﺗطرﯾز ، واﻟﺷطف ، إﻟﺦ
٧. .ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣﻼﺑس اﻟﻣﺧﻣﻠﯾﺔ ﻻﻣﻌﺔ ، ﻗم ﺑﺎﻟﻛﻲ ﻓﻲ اﺗﺟﺎه واﺣد )ﺑﺎﺗﺑﺎع اﻷﻟﯾﺎف( وﻻ ﺗﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻛواة ﻷﺳﻔل
٨. .ﻛﻠﻣﺎ ﺗم ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻐﺳﺎﻟﺔ أﺛﻘل ، ﻛﻠﻣﺎ ﺧرﺟت اﻟﻣﻼﺑس ﻣﺟﻌدة. ﯾﺣدث ھذا أﯾﺿﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون دورات ﺗﺟﻔﯾف اﻟدوران ﻋﺎﻟﯾﺔ ﺟ ً دا
ﯾﺮﺟﻰ ﻧﻘﻞ ﻋﺒﻮات اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى إﻟﻰ ﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻮرق. اﺳﻜﺐ أﻛﯿﺎس اﻟﺒﻮﻟﻲ إﯾﺜﯿﻠﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ اﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔ
.درﺟﺔ اﻟﺣرارة ، ﻓﻼ ﺗﺑدأ اﻟﻛﻲ ﻣرة أﺧرى ﺣﺗﻰ ﻻ ﯾﺿﻲء ﺿوء ﻣﻧظم اﻟﺣرارة
.درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺣددة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ ﺟ ً دا ، ﻓﻘد ﯾﺗﺳﺎﻗط اﻟﻣﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻠوﺣﺔ
ً
( ﻟﻠﻛﻲ ﺑدون ﺑﺧﺎر ، أدر ذراع ﺗﻧظﯾم اﻟﺑﺧﺎرC) ٠ .إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ
٦. .ﻟﺗﺟﻧب ﺗﻣﯾﯾز اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺣرﯾرﯾﺔ أو اﻟﺻوﻓﯾﺔ أو اﻻﺻطﻧﺎﻋﯾﺔ ، ﻗم ﺑﻛﯾﮭﺎ ﻣن اﻟداﺧل ﻟﻠﺧﺎرج
ً
ﻋدد اﻟطﺎﻗﺔ: ٠٠٠٢-٠٠٤٢ واط اﻟطﺎﻗﺔ اﻟﻘﺻوى: ٠٠٠٣ واط
ﯾﺠﺐ إﻋﺎدة اﻟﺠﮭﺎز اﻟﺒﺎﻟﻲ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻷﻧﮫ ﺧﻄﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﮭﺎز
ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺗﮭﺪﯾ ﺪ ًا ﻟﻠﺒﯿﺌﺔ. ﯾﺠﺐ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﮭﺎز اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﺤﺪ
79
.اﺑدأ ﻛﻲ اﻟﻣﻼﺑس اﻟﺗﻲ ﺗﺗطﻠب درﺟﺔ ﺣرارة ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ً
( اﺧﺗﯾﺎر ﺑﺧﺎر اﻟﺑﺧﺎرE) واﻟﺑﺧﺎر ﻋﻧد اﻟﻛﻲ ﻋﻣود ﯾ ً ﺎ
.ﻓﻘط ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧطﻔﺎء اﻟﻣﺻﺑﺎح اﻟدﻟﯾﻠﻲ
ً
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺑﺧﺎخ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻣﺷﺔ اﻟﺣرﯾرﯾﺔ أو اﻻﺻطﻧﺎﻋﯾﺔ
.ﺗدرﯾﺟﯾﺎ ﺣﺗﻰ ﺗﺻل إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﺣرارة اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ
٩. .ﯾﺳﮭل ﻛﻲ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻷﻗﻣﺷﺔ إذا ﻟم ﺗﻛن ﺟﺎﻓﺔ ﺗﻣﺎﻣﺎ
ً
اﻟﺟﮭد: ٠٢٢-٠٤٢ ﻓوﻟت ~ ٠٦/٠٥ ھرﺗز
اﻟﻛﻲ ﺑﺎﻟﺑﺧﺎر
.اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟزر
ﻛﻲ ﺑدون ﺑﺧﺎر
وظﯾﻔﺔ اﻟرش
اﻹﺟراء ﺑﻌد اﻟﻛﻲ
ﻧﺻﯾﺣﺔ ﻟﻠﻛﻲ اﻟﺟﯾد
ً
.ﻣﻧﺧﻔﺿﺔ
ً
ّ
ّ
:ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺗﻘﻧﯾﺔ
