Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
عند طهي الطعام الذي يتو س ّ ع أثناء الطهي، مثل الخضار أو األرز المجفف، ال تمأل وعاء الطهي
اعلم أن طهي بعض الوصفات التي تشمل الحليب يمكن أن يؤدي إلى حدوث انسكابات
وخروج رغوة أو ز َ ب َ د من الصما م َ ي ْ ن و انسدادهما. لذا، تو خ َّ الحذر عند طهي هذه الوصفات
بعد طهي اللحم الذي يحتوي على طبقة خارجية من الجلد (مثل لسان البقر)، و التي
يمكن أن تنتفخ مع تأثير الضغط، ال تشق الجلد بعد الطهي إذا بدا منتف خ ً ا: فقد
ال تستخدم الجهاز فار غ ًا من دون وعاء الطهي أو من دون وجود مكونات داخل وعاء
.الطهي. فقد يتسبب ذلك في إلحاق أض ر ار جسيمة بالجهاز
ال تستخدم الجهاز في وضع الضغط من دون إضافة الماء، ألن ذلك قد يتسبب بضرر
.ال تمأل الجهاز بالطعام من دون استخدام وعاء الطهي
ال تقم بتسخين وعاء الطهي بأي مصدر ح ر ارة آخر غير لوح التسخين الخاص بالجهاز وال
.تستخدم أي وعاء آخر. وال تستخدم وعاء الطهي مع أجهزة أخرى
استخدم وعاء الطهي داخل الجهاز فقط. وال تستخدمه للطهي على الموقد أو في
استخدم ملعقة بالستيكية أو خشبية لمنع إلحاق أي ضرر بالطالء غير الالصق لوعاء
.الطهي. ال تقم بتقطيع قطع الطعام مباشرة في وعاء الطهي
.ال تلمس الصما م َ ي ْ ن، إال عند تنظيف الجهاز وصيانته وفق التعليمات الواردة
.ال تضع أي أجسام غريبة في الصما م َ ي ْ ن وزر تحرير الضغط. وال تستبدل الصما م َ ي ْ ن
افحص بشكل دوري القنوات الموجودة في الصما م َ ي ْ ن التي تسمح بخروج البخار
ال تضع قطعة قماش أو أي شيء آخر بين الغطاء وهيكل الجهاز من أجل ترك الغطاء
.مفتو ح ً ا جزئ ي ً ا. فقد يؤدي ذلك إلى إتالف حشية منع التسرب بشكل دائم
.ال تدع سلك الطاقة يتدلى على حافة الطاولة أو المنضدة؛ وتجنب مالمسته لألسطح الساخنة
204
.أكثر من نصف سعته
a
.وقم بتنظيف الصما م َ ي ْ ن تما م ً ا بعد االستخدام
.تصاب بحروق. بد ال ً من ذلك، قم بشقه قبل الطهي
.كبير في الجهاز
.تحذير: ال تسكب أي سائل على قابس الطاقة
.الفرن، وما إلى ذلك
.بصورة دورية للتأكد من عدم انسدادها
هذا الجهاز غير مخصص لالستخدام من ق ِ ب َ ل األشخاص (بما في ذلك األطفال) من
ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو من ليست لديهم خبرة
أو معرفة، إال في حال قيام شخص مسؤول بتقديم اإلش ر اف أو التعليمات المتعلقة
يمكن لألشخاص ذوي القد ر ات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة أو أولئك
الذين تنقصهم الخبرة أو المعرفة استخدام الجهاز في حال اإلش ر اف عليهم أو إعطائهم
.تعليمات تتعلق باستخدام الجهاز بطريقة آمنة، وإذا كان و ا يفهمون المخاطر المرتبطة به
يجب عدم استخدام هذا الجهاز من ق ِ ب َ ل األطفال. ي ُ رجى االحتفاظ بالجهاز وسلكه
.ال تستخدم الجهاز لقلي الطعام في الزيت. الجهاز مخصص للتحمير (التشويح) فقط
.ال تستخدم آلة الطهي بالضغط في وضع الضغط لقلي الطعام تقليد ي ً ا
.عند طهي الطعام اللين، قم به ز ّ آلة الطهي بلطف قبل فتح الغطاء لمنع خروج الطعام
.هذا الجهاز غير مصمم للتشغيل باستخدام مؤقت خارجي أو نظام تحكم عن ب ُ عد منفصل
ِ لحمل الجهاز، استخدم دائ م ً ا المق ب َ ض َ ي ْ ن الجانبيين الموجو د َ ي ْ ن في هيكل الجهاز. و ارت د
.قفا ز ات الفرن إذا كان الجهاز ساخ ن ً ا. لمزيد من األمان، تأكد من قفل الغطاء قبل نقل الجهاز
يجب أن تكون قاعدة وعاء الطهي ولوح التسخين متالمسين م ع ً ا بشكل مباشر. لذا، قم بإ ز الة
أي شيء أو بقايا طعام موجودة بين وعاء الطهي ولوح التسخين، فقد يؤثر ذلك في األداء
اعلم أن طهي أنواع معينة من الطعام، مثل صلصة التفاح أو التوت البري أو عشبة
ال ر اوند أو الشعير اللؤلؤي أو دقيق الشوفان أو غيره من الحبوب أو البا ز الء أو الشعرية أو
َّ المعكرونة يمكن أن يؤدي إلى خروج رغوة أو ز َ ب َ د من الصما م َ ي ْ ن و انسدادهما. لذا، تو خ
.الحذر عند طهي هذه األن و اع من الطعام وقم بتنظيف الصما م َ ي ْ ن تما م ً ا بعد االستخدام
2. من األشخاص الذين يمكنهم استخدام هذا الجهاز بشكل آمن؟
.باستخدام الجهاز إليهم من أجل الحفاظ على سالمتهم
.الخاص بعي د ً ا عن متناول األطفال
.يجب أال يعبث األطفال بهذا الجهاز
.تجب م ر اقبة األطفال جي د ً ا، وذلك لمنعهم من العبث بالجهاز
3. كيف تستخدم الجهاز بشكل آمن - االستخدام العام؟
.ال تستخدم الجهاز لغير الغرض المقصود منه
.هذا الجهاز ليس معق م ً ا. ال تستخدمه لتعقيم البرطمانات
AR
205
