Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction Sheet
UQFP RESIDENTIAL SERIES
Ultra Quiet Fan Panels
US Patent D537,935
IUQFP-4RA (WITHOUT DISPLAY)
IUQFP-4DRX (WITH DISPLAY)
(EXHAUST UNIT)
(INTAKE UNIT)
IUQFP-4RA-I/O
THANK YOU
Thank you for purchasing the IUQFP Residential Series Ultra Quiet Fan Panel.
Please read these instructions thoroughly before installing this product.
PRODUCT FEATURES
- Reliable cooling with minimal noise
- Local (IUQFP-4DRX only) and remote status notification
- Processor controls fan speed proportional to temperature
22
PAP
I-00450
Rev A
Resumen de contenidos para Middle Atlantic UQFP RESIDENTIAL Serie
- Página 1 Instruction Sheet UQFP RESIDENTIAL SERIES Ultra Quiet Fan Panels US Patent D537,935 IUQFP-4RA (WITHOUT DISPLAY) IUQFP-4DRX (WITH DISPLAY) (EXHAUST UNIT) (INTAKE UNIT) IUQFP-4RA-I/O THANK YOU Thank you for purchasing the IUQFP Residential Series Ultra Quiet Fan Panel. Please read these instructions thoroughly before installing this product. PRODUCT FEATURES - Reliable cooling with minimal noise - Local (IUQFP-4DRX only) and remote status notification...
- Página 2 Only Protective Ground WARNING: Middle Atlantic Products, electrical systems conform to and should be properly grounded in compliance with require- ments of the current National Electrical Code or codes administered by local authorities. All electrical products may present a possible shock or fire hazard if improperly installed or used. Electrical products may bear the mark of a Nationally Recognized Testing Laboratory (NRTL) and should be installed in conformance with current local and/or the National Electrical Code.
- Página 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - EN (Continued) CAUTION: Do not plug into another relocatable power tap CAUTION: Do not plug into another relocatable power tap. CAUTION: A caution alerts you to a situation that may result in minor personal injury or damage to the product and/or property.
- Página 4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - ES • Lea estas instrucciones. • Preste atención a todas las advertencias. • Limpie solamente con un paño seco. • Guarda estas • Siga todas las instrucciones instrucciones. • Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricane UNDERSTANDING SAFETY SYMBOLS PELIGRO VOLTAJE PELIGROSO: El rayo con el símbolo de punta de flecha dentro de un triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del producto que puede ser de suficiente magnitud como para...
- Página 5 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - ES (Continuacion) PRECAUCIÓN: No lo conecte a otro tomacorriente de energía reubicable. PRECAUCIÓN: La toma de corriente debe instalarse cerca del equipo y debe ser de fácil acceso. PRECAUCIÓN: Cualquier instalación eléctrica debe realizarse de acuerdo con los códigos eléctricos nacionales y locales. Instrucciones de seguridad: montaje en rack Ambiente de operación elevado: si se instala en un ensamblaje de bastidor cerrado o de varias unidades, la temperatura ambiente de funcionamiento del entorno del bastidor puede ser mayor que el ambiente ambiental.
- Página 6 AVERTISSEMENT: Les produits Middle Atlantic, les systèmes électriques sont conformes et doivent être correctement mis à la terre conformément aux exigences du Code national de l'électricité en vigueur ou aux codes administrés par les autorités locales. Tous les produits électriques peuvent présenter un risque d'électrocution ou d'incendie s'ils sont mal installés ou utilisés. Les produits électriques peuvent porter la marque d'un laboratoire d'essais reconnu au niveau national (NRTL) et doivent être...
- Página 7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - FR (Continuer) ATTENTION: Ne branchez pas dans une autre puissance robinet relocalisable. ATTENTION: La prise de courant doit être installée près de l'équipement et doit être facilement accessible. ATTENTION: Toute installation électrique doit être effectuée conformément aux codes électriques nationaux et locaux. Consignes de sécurité: montage en rack Température de fonctionnement élevée: Si installé...
- Página 8 Additional cooling capacity may be required. FAN FAULT: One or more of the fans has stopped. Display will indicate which fans are causing the fault. Check fans for obstruction. If problem persists, call Middle Atlantic Products. Technical Support at (800) 266-7225. SENSOR ERROR: The temperature probe wire has been either cut or shorted.
- Página 9 FEATURES CONTINUED FAN FAULT/OVERTEMP ALARM OUTPUTS (For Optional Remote Monitoring): These normally open dry contact closures will provide notification to an external (remote) monitoring system if there is a fan fault or overtemp condition. TEMPERATURE PROBE: 9 foot temperature probe. Mount at the highest available location in the enclosure away from direct air flow.
- Página 10 P: (866) 977-3901 | F: (877) 894-6918 | www.legrandav.com | [email protected] Contacting Middle Atlantic Canada P: (888) 766-9770 | F: (888) 599-5009 | ca.middleatlantic.com | [email protected] Contacting Middle Atlantic Europe, Middle East, and Africa (EMEA) Technical Support P: +31 495-726-003 | [email protected] United States (US)