Página 1
206 Instrumento de medición de pH/Temperatura Manual de instrucciones...
Página 2
2 Información General Información General Por favor, lea atentamente este manual de instrucciones y familiarícese con el funcionamiento del instrumento antes de empezar a utilizarlo. Tenga este manual de instrucciones a mano por si es necesario consultarlo. Símbolos y significados Símbolo Significado Comentarios...
Página 3
Índice Índice Índice ..................3 1. Instrucciones básicas de seguridad ........4 2. Finalidad de uso ..............5 3. Descripción del producto ............6 3.1 Pantalla y elementos de control ............6 3.2 Sonda/Módulos BNC ................6 3.3 Alimentación ..................7 3.4 TopSafe ....................
Página 4
Sólo debe realizar el mantenimiento y reparaciones que están indicados en el manual de instrucciones. Por favor, siga los pasos especificados. Por motivos de seguridad, sólo debe utilizar recambios originales Testo. Eliminación ecológica: Deposite en el contenedor adecuado las pilas recargables defectuosas y las pilas vacías.
Página 5
2. Finalidad de uso 2. Finalidad de uso El testo 206 es un práctico instrumento para mediciones puntuales del valor de pH y temperatura. Es apto para el uso en diferentes aplicaciones dependiendo de la sonda o módulo BNC usado.
Página 6
3. Descripción del producto 3. Descripción del producto 3.1 Pantalla y elementos de control Pantalla MODE: Cambia la función, activa ON/HOLD: la “compensación manual Tecla On/Off, de temperatura” (solo con mantiene las módulo de pH3 BNC y lecturas con sonda sin temperatura compensada) Compartimento de las pilas...
Página 7
3. Descripción del producto 3.3 Alimentación Alimentado mediante pila de botón (Tipo CR2032, ya incluída). 3.4 TopSafe El TopSafe protege el instrumento contra salpicaduras y golpes. Le recomendamos usar siempre el TopSafe. La clase de protección IP68 se consigue con el TopSafe puesto y completamente cerrado.
Página 8
8 4. Operaciones previas al uso 4. Operaciones previas al uso 4.1 Colocar las pilas 1 Abra el tapón de cierre del TopSafe y extraiga el instrumento. 2 Quite la tapa del compartimento de la pila en la parte posterior del instrumento.
Página 9
5. Funcionamiento 5. Funcionamiento 5.1 Poner en marcha/apagar el instrumento Poner en marcha el instrumento: pulsar ON/HOLD - Todos los carácteres se iluminan brevemente; el instrumento cambia al modo de medición. Apagar el instrumento: mantener pulsada ON/HOLD 5.2 Configurar el instrumento Descripción de las funciones: Función Descripción...
Página 10
10 5. Funcionamiento 5.3.2 Activar/desactivar la función “AutoHold” 1 Abrir el modo de configuración MODE 2 Pulsar sucesivamente el botón hasta que aparezca AutoHold. 3 Seleccionar (ON) o (OFF) mediante el botón 4 Pulsar el botón para confirmar la selección. MODE MODE 5 Pulsar sucesivamente el botón...
Página 11
5. Funcionamiento 5.3.5 Activar/desactivar la función “AutoOff” 1 Abrir el modo de configuración MODE 2 Pulsar sucesivamente el botón hasta que aparezca AutoOff. 3 Seleccionar (ON) o (OFF) mediante el botón 4 Pulsar el botón para confirmar la selección. MODE MODE 5 Pulsar sucesivamente el botón para recorrer todas la...
Página 12
12 5. Funcionamiento 5.4 Medir Configurar el instrumento ¡Punta de medición de vidrio, riesgo de rotura! Riesgo de lesiones debido a trozos de vidrio que puedan permanecer en el elemento medido. Revise la punta de medición de la sonda de pH después de cada medición por si presentara daños.
Página 13
5. Funcionamiento Compensación manual de la temperatura La compensación manual de la temperatura solo influye en la lectura si se conecta un electrodo de pH sin sensor de temperatura. En consecuencia, el instrumento se podrá ajustar a la temperatura del medio medido. Esta función sólo está...
Página 14
El instrumento debe estar en marcha y en el modo de medición. 1 Active el modo de calibración con el botón - testo 206-pH3 con electrodo de pH sin sensor de temperatura: el valor de temperatura configurado para la compensación manual de la temperatura se muestra durante 2s.
Página 15
6. Servicio y mantenimiento 6. Servicio y mantenimiento 6.1 Revisar el gel electrolito Revise el gel electrolito de forma habitual por si presenta signos de contaminación y compruebe el nivel de llenado del capuchón de almacenamiento. Cambie el capuchón si es necesario.
Página 16
6. Servicio y mantenimiento 6.4 Desinfectar la sonda El instrumento de medición no debe exponerse a desinfectantes durante un período de tiempo excesivo. El uso de la funda protectora TopSafe puede reducir el riesgo de incompatibilidad 1 Humedecer con un paño de papel impregnado de desinfectante.
Página 17
Electrodo de pH defectuoso. Cambiar el electrodo. Si no hemos resuelto sus dudas, por favor contacte con el servicio técnico de su delegación Testo o su distribuidor más cercano. Los datos de contacto se pueden encontrar en la direccion de...
Página 18
8. Datos técnicos Tipo testo 206-pH1 testo 206-pH2 testo 206-pH3 Parámetros pH / °C Sensor electrodo de pH / NTC Rango de medición 0 a 14 pH / ±0 a +60 °C (brevemente hasta +80°C, máx. 5min) Resolución 0.01 pH / 0.1 °C Exactitud ±0.02 pH / ±0.4 °C...
Página 19
Electrodo de pH de plástico, universal, con sensor de temperatura para testo 206 pH3, incluye capuchón de almacenamiento/remojo 0650 2064 Electrodo de pH de vidrio, con sensor de temperatura para testo 206 pH 3, incluye capuchón de almacenamiento/remojo 0650 1623 Electrodo de pH para alimentos, sin sensor de temperatura para testo 206 pH 3, incluye capuchón de almacenamiento/remojo...